-
61 сжиженный нефтяной (попутный) газ
1) Oil: gas liquids2) Sakhalin R: gas liquidsУниверсальный русско-английский словарь > сжиженный нефтяной (попутный) газ
-
62 сжиженный нефтяной газ
1) Engineering: LP gas, butane-propane gas2) Automobile industry: liquified petroleum gas3) Oil: LPG (liquefied petroleum gas), LPG-liquefied petroleum gas, (попутный) gas liquids, liquefied petroleum gas (пропан-бутановые фракции), liquid petroleum gas (пропан-бутановые фракции)4) Drilling: gas-oil5) Oil&Gas technology autogas, natural-gas liquid6) EBRD: liquefied petroleum gas (LPG; СНГ), liquefied petroleum gas (LPG) (СНГ)7) Sakhalin R: (попутный) gas liquids8) Chemical weapons: liquefied petroleum gas (LPG)9) Tengiz: liquefied petroleum gas (LPG)Универсальный русско-английский словарь > сжиженный нефтяной газ
-
63 сжиженный природный газ
1) General subject: GNC (natural compressed gas)2) Engineering: LN gas, liquefied natural gas, liquid natural gas3) Automobile industry: liquified natural gas4) Oil: CNG (condensed natural gas), LNG (liquefied natural gas), LNG-liquefied natural gas, compressed natural gas, condensed natural gas, liquefied petroleum gas5) Sakhalin energy glossary: natural gas liquids6) EBRD: liquefied natural gas (LNG; СПГ)7) Sakhalin R: natural gas liquid8) Karachaganak: NGL (natural gas liquids)Универсальный русско-английский словарь > сжиженный природный газ
-
64 смешивающиеся жидкости
1) Engineering: miscible fluids2) Chemistry: miscible liquids3) Mathematics: miscible fluids (liquids)Универсальный русско-английский словарь > смешивающиеся жидкости
-
65 широкая фракция лёгких углеводородов
1) Engineering: natural gas liquid2) Sakhalin energy glossary: broad fraction of light hydrocarbons, natural gas liquids3) Sakhalin R: gas liquids4) Sakhalin S: broad fractionУниверсальный русско-английский словарь > широкая фракция лёгких углеводородов
-
66 широкая фракция легких углеводородов
1) Engineering: natural gas liquid2) Sakhalin energy glossary: broad fraction of light hydrocarbons, natural gas liquids3) Sakhalin R: gas liquids4) Sakhalin S: broad fractionУниверсальный русско-английский словарь > широкая фракция легких углеводородов
-
67 шфлу
1) Sakhalin energy glossary: NGL (natural gas liquids), broad fraction of light hydrocarbons, natural gas liquids, газоконденсат2) Oilfield: field butanes (широкая фракция легких углеводородов)3) Sakhalin R: широкая фракция лёгких углеводородов4) Sakhalin S: broad fraction, широкая фракция легких углеводородов5) oil&gas: NGLs, ShFLU ( Conoco), пропаны, бутаны, пентаны (газовый бензин), LPG, Liquified Petroleum Gas, широкие фракции легких углеводородов6) Oil processing plants: Y-grade NGLs -
68 жидкий груз
adj1) gener. liquids engl.2) brit.engl. liquids (указывается на грузе или в отгрузочных документах)3) railw. Kesselgut4) oil. flüssige Ladung5) f.trade. flüssiges Gut6) shipb. Flüssigladung, Ladungsflüssigkeit, Flüssiggut -
69 теплопроводность жидкостей
heat conduction in liquids, thermal conduction of liquidsРусско-английский физический словарь > теплопроводность жидкостей
-
70 сепаратор легких жидкостей
сепаратор легких жидкостей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
separator of light liquids
A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор легких жидкостей
-
71 бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей
бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей
Фильтровальная тонкая влагопрочная, длинноволокнистая бумага для фильтров тонкой и грубой очистки жидкостей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей
-
72 газоконденсатные жидкости
газоконденсатные жидкости
природный газоконденсат
Ждкости из природного газа (газовый бензин, сжиженные нефтяные газы, продукты рециркуляции).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоконденсатные жидкости
-
73 жидкие асфальты
жидкие асфальты
(применяемые в дорожном строительстве)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкие асфальты
-
74 негенерируемые жидкости
негенерируемые жидкости
Содержат все тритиевые стоки на АЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > негенерируемые жидкости
-
75 несмешивающиеся жидкости
несмешивающиеся жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несмешивающиеся жидкости
-
76 Правила по воспламеняющимся жидкостям
Правила по воспламеняющимся жидкостям
(Национальной Ассоциации США защиты от пожаров)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Правила по воспламеняющимся жидкостям
-
77 протекание электрического тока в жидкости
протекание электрического тока в жидкости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протекание электрического тока в жидкости
-
78 прохождение жидкости в пористых средах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение жидкости в пористых средах
-
79 регенерируемые жидкости
регенерируемые жидкости
Содержат нетритиевые или слабо тритиевые стоки на АЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенерируемые жидкости
-
80 смешивающиеся
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивающиеся
См. также в других словарях:
liquids — liq·uid || lɪkwɪd n. substance whose molecules move freely but do not tend to separate; (Phonetics) liquid consonant, frictionless speech sound (i.e. L and R) adj. made up of molecules that move freely but do not tend to separate; of or… … English contemporary dictionary
liquids — noun Plural of liquid … Wiktionary
LIQUIDS — … Useful english dictionary
flammable liquids — Liquids having a flash point below 140 0F (60 0C1 and a vapor pressure not exceeding 40 psia (276 kPal at 1000F (38 0C) … Dictionary of automotive terms
History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… … Wikipedia
Gas to liquids — (GTL) is a refinery process to convert natural gas or other gaseous hydrocarbons into longer chain hydrocarbons such as gasoline or diesel fuel. Methane rich gases are converted into liquid synthetic fuels either via direct conversion or via… … Wikipedia
Production, natural gas liquids — Production of natural gas liquids is classified as follows: • Contract Production. Natural gas liquids accruing to a company because of its ownership of liquids extraction facilities that it uses to extract liquids from gas belonging to… … Energy terms
Non-Aqeuous Phase Liquids — bezeichnen: Light Non Aqueous Phase Liquids, siehe Leichtphase Dense Non Aqueous Phase Liquids, siehe Schwerphase Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
The Properties of Gases & Liquids — The Properties of Gases Liquids (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer … Deutsch Wikipedia
The Properties of Gases & Liquids — (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer Daten) P v T Beziehungen reiner … Deutsch Wikipedia
Natural Gas Liquids - NGL — Components of natural gas that are separated from the gas state in the form of liquids. This separation occurs in a field facility or in a gas processing plant through absorption, condensation, adsorption or other method. Natural gas liquids as… … Investment dictionary