-
21 linkage
1) соединение
2) <engin.> увязка
3) сцепление
4) переплетение
5) зацепление
6) смыкание
7) компоновка
8) связь
– cable linkage
– four-bar linkage
– linkage editor
– linkage point
– linkage winch
– magnetic linkage
-
22 linkage
n1) связь; смычка2) полит. жарг. увязывание отношений между сверхдержавами (в области разоружения, прав человека, политики в отношении стран "третьего мира" и др.)•- economic linkage
- government-industry linkage
- inter-industry linkage
- linkage between two agreements
- linkage of economic aid to reform
- organic linkage -
23 linkage
связь имя существительное: -
24 linkage
[ˈlɪŋkɪdʒ]linkage вчт. компоновка linkage эл. потокосцепление, полный поток индукции linkage хим. связь linkage вчт. связь linkage вчт. соединение linkage сцепление, соединение subroutine linkage вчт. компоновка подпрограмм -
25 linkage
noun1) Verbindung, die2) (system of links or bars) Gestänge, das* * *link·age[ˈlɪŋkɪʤ]na complex \linkage of underground tunnels ein komplexes unterirdisches Tunnelsystemthere ought to be \linkages between economic support and democratic reform eine wirtschaftliche Unterstützung sollte an demokratische Reformen gekoppelt sein3. CHEMto break a \linkage eine Bindung spalten\linkage electron Bindungselektron nt\linkage force Bindungsstärke f* * *['lIŋkɪdZ]nVerbindung f; (POL) Junktim nt* * *linkage [ˈlıŋkıdʒ] s1. Verkettung f, -bindung f, -knüpfung f3. ELEK Durchflutung f, Amperewindungszahl f4. BIOL, ELEK Kopplung f:5. POL Junktim n (Verkopplung mehrerer Abkommen etc)* * *noun1) Verbindung, die2) (system of links or bars) Gestänge, das* * *n.Gestänge - n.Verknüpfung f. -
26 linkage
1) сборка; связывание; компоновка; редактирование связей2) связь || установление связи3) согласующее устройство; согласующие элементы•- basic linkage
- dirigible linkageEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > linkage
-
27 linkage
-
28 linkage
['lɪŋkɪdʒ]1) (connection) collegamento m., rapporto m.2) (of issues in international relations) collegamento m., connessione f.3) (in genetics) linkage m., associazione f.* * *linkage /ˈlɪŋkɪdʒ/n.1 [uc] collegamento; connessione; rapporto; nesso2 (mecc.) collegamento articolato; sistema di trasmissione meccanica; biellismo4 (comput.) linkage; concatenamento; collegamento.* * *['lɪŋkɪdʒ]1) (connection) collegamento m., rapporto m.2) (of issues in international relations) collegamento m., connessione f.3) (in genetics) linkage m., associazione f. -
29 linkage
1) связь, соединение•- flux self-linkage
- magnetic linkage
- magnetic self-linkage
- scattered-flux linkageEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > linkage
-
30 linkage
semipolar linkage — семиполярная связь; полуполярная связь
-
31 linkage
связь; соединение; сцепление; рычажный механизм; химическая связьsemipolar linkage — семиполярная связь; полуполярная связь
-
32 linkage
1. связь2. соединение -
33 linkage
-
34 linkage
2) связь; соединение•- gearshift linkage
- steering linkage
- throttle linkage* * *1) связь; 2) соединение -
35 linkage
1) связь; сочленение; тяга2) соединение; сцепление; сшивка6) компоновка, сборка7) вчт редактирование связей• -
36 linkage
[ʹlıŋkıdʒ] n1. соединение, сцепление2. тех. связь; рычажная передача3. хим. связь4. биол. сцепление ( генов)linkage group - группа сцепления; совокупность генов в одной хромосоме
5. 1) тесные связи, смычкаgovernment-industry linkage - смычка между правительством и промышленностью; правительственно-индустриальный комплекс
2) увязывание или связь разных вопросовlinkage between the political and the strategic environment - неразрывная связь между политической и стратегической обстановкой
3) полит. «линкидж», увязывание вопросов, являющихся предметом переговоров, с не относящимися к ним (особ. в международных делах) -
37 linkage
nAUTO varillaje de mando mCHEM between atoms enlace mCOMP&DP enlazamiento m, enlace mMECH vínculo m, encadenamiento m, enlace m, articulación f, eslabonamiento m, unión fMECH ENG eslabonamiento m, articulación f, encadenamiento m, enlace m, unión f, sistema articulado m, sistema de eslabones m, acoplamiento m, varillaje mP&R afinidad f, enlace m, unión fVEH tirantería f, varillaje de mando m -
38 linkage
1) связь2) соединение, сцепление; сочленение; рычажная передача•* * *связь; соединение; сцепление; рычажный механизм- control linkage
- damper linkage -
39 linkage
1. связь; соединение; сцепление2. проводка < системы управления>3. рычажная передача; рычажный механизмcrank linkagenozzle actuating linkagesteering linkage -
40 linkage
связь, сцепление; соединениеgenetic linkage — сцепление генов; группа сцепленных генов
См. также в других словарях:
linkage — [ liŋkaʒ ] n. m. • 1921; mot angl. (depuis 1874 en chim., géom.) « liaison », de to link « lier » ♦ Anglic. Génét. Liaison existant entre les gènes d un chromosome; association de facteurs héréditaires qu elle entraîne. Équiv. fr. liaison… … Encyclopédie Universelle
Linkage — generally means the manner or style of being united , and can refer to:*Genetic linkage *Linkage (mechanical) *Linkage (policy) *Linkage (linguistics) *Linkage (software) *Linkage (BitTorrent client)*Linkage is also a commonly used phrase in most … Wikipedia
Linkage — Album par Mami Kawada Sortie 24 mars 2010 Durée 58:07 Genre … Wikipédia en Français
Linkage — occurs when an investor is able to purchase a security on one financial exchange and sell it on another. Certain depositary receipts, such as American Depositary Receipts (ADRs), allow for linkage, which means that an investor can purchase shares … Investment dictionary
Linkage — Link age (l[i^][ng]k [asl]j; 48), n. 1. The act of linking; the state of being linked; also, a system of links. [1913 Webster] 2. (Chem.) Manner of linking or of being linked; said of the union of atoms or radicals in the molecule. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
linkage — LINKÁGE CAJ/ s. n. (biol.) înlănţuire (strânsă) a genelor care se găsesc în acelaşi cromozom. (< engl. linkage) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
linkage — 1874, from LINK (Cf. link) (v.) + AGE (Cf. age). To understand the principle of Peaucellier s link work, it is convenient to consider previously certain properties of a linkage, (to coin a new and useful word of general application), consisting… … Etymology dictionary
linkage — [liŋk′ij] n. 1. a linking or being linked 2. a series or system of links, slides, cranks, wheels, or gears for transmitting power or motion 3. Biol. the tendency of some genes to remain together and act as a unit (linkage group) in inheritance,… … English World dictionary
linkage — linkage. См. сцепление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
linkage — I noun affiliation, affinity, alliance, association, bond, coalescence, combination, concatenation, confluence, conjugation, conjunction, connection, coupling, hookup, interconnection, intersection, joinder, joining, junction, juncture, linking,… … Law dictionary
linkage — /ˈlinkadʒ, ingl. ˈlɪŋkɪdʒ/ [vc. ingl., propriamente «concatenazione», da link «anello d una catena»] s. m. inv. (biol.) associazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione