-
1 langue à deux lignes
—1. LAT Paraplagusia bilineata (Bloch)2. RUS двухлинейная параплагузия f3. ENG two-lined [double-lined, patterned] tongue sole, two-lined fringelip tongue fish4. DEU —5. FRA langue f à deux lignesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > langue à deux lignes
-
2 langue à quatre lignes
—1. LAT Cynoglossus bilineata (Lacépède)2. RUS двухлинейный косорот m, двухлинейная циноглосса f, арелия f3. ENG four-lined [two-lined, five-lined] tongue sole4. DEU —5. FRA langue f à quatre lignesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > langue à quatre lignes
-
3 10990
1. LAT Cynoglossus bilineata (Lacépède)2. RUS двухлинейный косорот m, двухлинейная циноглосса f, арелия f3. ENG four-lined [two-lined, five-lined] tongue sole4. DEU —5. FRA langue f à quatre lignes -
4 10999
1. LAT Paraplagusia bilineata (Bloch)2. RUS двухлинейная параплагузия f3. ENG two-lined [double-lined, patterned] tongue sole, two-lined fringelip tongue fish4. DEU —5. FRA langue f à deux lignes -
5 cnémidophore à six raies
2. RUS шестиполосая ящерица-бегун m3. ENG six-lined [prairie lined] racerunner4. DEU Sechsstreifen-Rennechse f5. FRA cnémidophore m à six raiesАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cnémidophore à six raies
-
6 chirurgien zébré
—1. LAT Acanthurus lineatus (Linnaeus)2. RUS полосатый хирург m3. ENG lined [blue-banded, blue-lined] surgeon fish4. DEU Gestreifter Doktorfisch m5. FRA chirurgien m zébréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chirurgien zébré
-
7 vivaneau à gros yeux
—1. LAT Lutjanus lutjanus Bloch2. RUS обыкновенный луциан m3. ENG Madras [rosy, big-eyed, golden-striped, Red Sea lined, dark-lined] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m à gros yeuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vivaneau à gros yeux
-
8 vivaneau à raies bleues
—1. LAT Lutjanus kasmira (Forsskål)2. RUS кашмирский [жёлто-синий] луциан m3. ENG blue [blue-banded, blue-and-yellow, common blue-striped] snapper, blue-lined snapper fish, blue-banded hussar, blue-banded sea perch, moon-lighter4. DEU —5. FRA vivaneau m à raies bleues, perche f à raies bleues1. LAT Lutjanus notatus (Cuvier)2. RUS луциан-хази m, синеполосый луцианхази m3. ENG blue-striped [blue-lined, nine-striped] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m strié [à raies bleues]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vivaneau à raies bleues
-
9 saccopteryx
1. LAT Saccopteryx Illiger2. RUS обыкновенные мешкокрылы pl3. ENG sac-winged [sheath-tailed, two-lined, white-lined] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze pl, Taschenfledermäuse pl5. FRA saccopteryx plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saccopteryx
-
10 8660
2. RUS шестиполосая ящерица-бегун m3. ENG six-lined [prairie lined] racerunner4. DEU Sechsstreifen-Rennechse f5. FRA cnémidophore m à six raiesАреал обитания: Северная Америка -
11 6554
2. RUS шестилинейный терапон 'm3. ENG six-lined [striped] therapon, six-lined perch, trumpeter4. DEU —5. FRA — -
12 7123
1. LAT Lutjanus lutjanus Bloch2. RUS обыкновенный луциан m3. ENG Madras [rosy, big-eyed, golden-striped, Red Sea lined, dark-lined] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m à gros yeux -
13 8287
1. LAT Cheilinus digrammus Lacépède2. RUS полосощёкий хейлин m3. ENG cheek-lined [scribbled, violet-lined Maori] wrasse4. DEU —5. FRA — -
14 9746
1. LAT Acanthurus lineatus (Linnaeus)2. RUS полосатый хирург m3. ENG lined [blue-banded, blue-lined] surgeon fish4. DEU Gestreifter Doktorfisch m5. FRA chirurgien m zébré -
15 1148
1. LAT Saccopteryx Illiger2. RUS обыкновенные мешкокрылы pl3. ENG sac-winged [sheath-tailed, two-lined, white-lined] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze pl, Taschenfledermäuse pl5. FRA saccopteryx pl -
16 1152
1. LAT Saccopteryx leptura Schreber2. RUS —3. ENG two-lined bat, (lesser, Schreber's) white-lined bat4. DEU —5. FRA — -
17 alapi de Berlioz
—1. LAT Percnostola macrolopha ( Berlioz)2. RUS хохлатая муравьиная птица f3. ENG white-lined antbird4. DEU Langschopf-Ameisenvogel m5. FRA alapi m de BerliozDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi de Berlioz
-
18 batara mantelé
—1. LAT Thamnophilus palliatus ( Lichtenstein)3. ENG lined antshrike4. DEU Mantelwollrücken m5. FRA batara m manteléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara mantelé
-
19 carnifex à gorge cendrée
—1. LAT Micrastur gilvicollis ( Vieillot)2. RUS двуполосый лесной сокол m3. ENG lined forest falcon4. DEU Zweibinden-Waldfalke m5. FRA carnifex m à gorge cendréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > carnifex à gorge cendrée
-
20 colombe bridée
—1. LAT Geotrygon linearis ( Prévost)2. RUS бледнолицый земляной голубь m3. ENG lined [white-faced] quail dove4. DEU Streifentaube f, Weißgesichtwachteltaube f5. FRA colombe f bridéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe bridée
См. также в других словарях:
lined — [ laınd ] adjective 1. ) lined paper has lines printed on it to help you write straight 2. ) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside: a lined skirt a fur lined jacket 3. ) lined skin has a lot of lines on it, which you get … Usage of the words and phrases in modern English
lined — adj. 1. furnished with items in a line or as if in a line. Note: Often used in hyphenated form, prefixed by the item arranged in a line; as, tree lined streets. [WordNet 1.5 +PJC] 2. having visible lines; used especially of skin; as, their lined… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — [laınd] adj 1.) a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside →↑lining ▪ a fleece lined jacket 2.) paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3.) skin that is lined has ↑wrinkles on it … Dictionary of contemporary English
lined up — index coextensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lined — (adj.) having a lining or backing (of some other material), mid 15c., from pp. of LINE (Cf. line) (v.1); meaning marked with lines is from 1776, from pp. of LINE (Cf. line) (v.2) … Etymology dictionary
lined — UK [laɪnd] / US adjective 1) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside a lined skirt a fur lined jacket 2) lined skin has a lot of lines on it, which you get as you become older a deeply lined face 3) lined paper has lines… … English dictionary
Lined — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — adjective 1. bordered by a line of things (Freq. 3) tree lined streets • Similar to: ↑bordered 2. (used especially of skin) marked by lines or seams (Freq. 1) their lined faces were immeasurably sad a seamed face … Useful english dictionary
lined — adj. 1 of skin VERBS ▪ be ADVERB ▪ deeply, heavily ▪ Her deeply lined face was creased into a smile. 2 of clothes, etc. VERBS … Collocations dictionary
lined — adjective 1 a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside: a fleece lined jacket 2 paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3 skin that is lined has wrinkles on it … Longman dictionary of contemporary English
lined — [[t]la͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED If someone s face or skin is lined, it has lines on it as a result of old age, tiredness, worry, or illness. His lined face was that of an old man. 2) ADJ Lined paper has lines printed across it to help you write… … English dictionary