-
61 vibration-resistant lighting fixture
1) Техника: вибропрочный светильник2) Электротехника: вибростойкий светильникУниверсальный англо-русский словарь > vibration-resistant lighting fixture
-
62 vibrationproof lighting fixture
Техника: вибропрочный светильникУниверсальный англо-русский словарь > vibrationproof lighting fixture
-
63 wall-mounted lighting fixture
Макаров: бра (осветит. прибор)Универсальный англо-русский словарь > wall-mounted lighting fixture
-
64 water-proof lighting fixture
Электротехника: водозащищённый светильникУниверсальный англо-русский словарь > water-proof lighting fixture
-
65 waterproof lighting fixture
Техника: водозащищённый светильникУниверсальный англо-русский словарь > waterproof lighting fixture
-
66 watertight lighting fixture
Техника: водонепроницаемый светильникУниверсальный англо-русский словарь > watertight lighting fixture
-
67 wide-angle lighting fixture
Техника: широкоизлучательУниверсальный англо-русский словарь > wide-angle lighting fixture
-
68 bracket lighting fixture
Англо-русский железнодорожный словарь > bracket lighting fixture
-
69 dust-proof lighting fixture
Англо-русский словарь по электроэнергетике > dust-proof lighting fixture
-
70 dust-tight lighting fixture
Англо-русский словарь по электроэнергетике > dust-tight lighting fixture
-
71 dust-tight-lighting fixture
Англо-русский словарь по электроэнергетике > dust-tight-lighting fixture
-
72 flame-proof lighting fixture
Англо-русский словарь по электроэнергетике > flame-proof lighting fixture
-
73 water-proof lighting fixture
Англо-русский словарь по электроэнергетике > water-proof lighting fixture
-
74 fixture
4) арматура•-
air clamping fixture
-
alignment checking fixture
-
alignment fixture
-
assembly fixture
-
bell-jar fixture
-
bending fixture
-
bonding fixture
-
clamp/index fixture
-
clamping fixture
-
fluorescent fixture
-
flush-mounted fixture
-
holding fixture
-
incandescent fixture
-
industrial lighting fixture
-
industrial fixture
-
jigging fixture
-
lighting fixture
-
liner honing fixture
-
loading fixture
-
multipart vacuum fixture
-
planetary fixture
-
plumbing fixture
-
positioning fixture
-
probe fixture
-
qualification fixture
-
quick-release fixture
-
setting fixture
-
spring loading fixture
-
test fixture
-
trunnion-type fixture
-
turning fixture
-
welding fixture
-
yoke-type fixture -
75 fixture
1. сделка; фрахтовая сделка; арматура; инвентарь; установленная величина2. арматура; прибор; приспособление; установленная величина3. прибор; детальСинонимический ряд:1. accessory (noun) accessory; apparatus; instrument2. addition (noun) addition; appendage; attachment3. attached equipment (noun) attached equipment; connection; convenience; dishwasher; electric appliance; electric equipment; electric fixture; electric machine; faucet; gas appliance; gas equipment; gas fixture; light switch; outlet; plumbing fixture; tap4. institution (noun) institution -
76 fixture
1) зажимное приспособление; обойма; хомут2) арматура (котла, электрическая)3) крепление (в устройствах, в которых используется вода, напр. унитаз)4) декоративная, конструктивная деталь, встроенная в несущую конструкцию здания•- assembly fixture - boiler fixture - clamping fixture - indirect-type fixture - lighting fixture - plumbing fixture - test fixture* * *1. декоративная или конструктивная деталь ( встроенная в несущие конструкции здания)2. зажимное приспособление, обойма, хомут3. pl встраиваемые элементы инженерного оборудования зданий (напр. санитарные приборы, водопроводная арматура, осветительная арматура)- electric fixtures
- plumbing fixtures -
77 fixture
ˈfɪksttʃə сущ.
1) приспособление, прибор lighting fixture ≈ осветительная аппаратура plumbing fixture ≈ сантехника( в доме) a detailed list of what fixtures and fittings are included in the purchase price ≈ детальный список всех приспособлений и принадлежностей, которые включены в покупную цену
2) закрепление, прикрепление, фиксирование
3) закрепленность, прикрепленность, фиксированность
4) тех. постоянная принадлежность( какой-л. машины)
5) юр. движимое имущество, соединенное с недвижимым
6) разг. постоянный, неизменно присутствующий элемент;
постоянное качество His sentiments have very much the air of fixtures. ≈ У него что-то постоянно одни и те же чувства. Our guest seems to become a fixture. ≈ Кажется наш гость собрался у нас поселиться.
7) установленная дата( какого-л. события, особ. спортивного соревнования, праздника) ;
спортивное состязание City won this fixture 3-0 last season. ≈ В прошлом году Сити выиграл эту встречу со счетом 3-
0. что-л. твердо установленное или определенное - there are no *s in nature нет ничего застывшего в природе обыкн. pl арматура - bathroom *s сантехника - kitchen *s плиты, раковины и т. п. заранее установленный или назначенный день спортивных соревнований, выставки и т. п. - football *s for the season календарь футбольных игр /соревнование/ сезона (разговорное) лицо (слишком) долго остающееся где-л., обосновавшееся в каком-л. месте;
старожил, старый сотрудник;
непременный член - he is a * in the department отдел невозможно себе представить без него - a * in most rosters of the world's best-dressed women ее неизменно включают в списки самых элегантных женщин мира что-л. ставшее обязательным, непременным, вошедшим в привычку, неотъемлемое качество - to become a * стать непременной принадлежностью - foreign economic aid is a budget * экономическая помощь другим государствам является постоянной статьей бюджета - a story that has become a * in anthologies рассказ, который неизменно попадает во все сборниеи (техническое) постоянная принадлежность (какой-л. машины) (юридическое) движимость, соединенная с недвижимостью ( техническое) крепление, прикрепление - permanent * жесткое крепление конька шурупами (техническое) зажим, зажимное приспособление fixture арматура;
приспособление, прибор;
подставка ~ юр. движимое имущество, соединенное с недвижимым ~ движимость, соединенная с недвижимостью ~ договор фрахтования ~ разг. лицо или учреждение, прочно обосновавшееся в (каком-л.) месте;
our guest seems to become a fixture наш гость слишком долго засиделся ~ тех. постоянная принадлежность (какой-л. машины) ~ прикрепление ~ фрахтовая сделка, договор фрахтования ~ фрахтовая сделка ~ число, на которое намечено спортивное состязание ~ разг. лицо или учреждение, прочно обосновавшееся в (каком-л.) месте;
our guest seems to become a fixture наш гость слишком долго засиделся -
78 fixture
['fɪksʧə]сущ.1) ( fixtures) приспособление, приборdetailed list of what fixtures and fittings are included in the purchase price — детальный список всех приспособлений и принадлежностей, которые включены в стоимость покупки
2) закрепление, прикрепление, фиксирование3) закреплённость, прикреплённость, фиксированность4) тех. постоянная принадлежность (какой-л. машины)5) юр. движимое имущество, соединённое с недвижимым6) разг. постоянный, неизменно присутствующий элемент; постоянное качествоHis sentiments have very much the air of fixtures. — Его чувства обладают видимым постоянством.
Our guest seems to become a fixture. — Кажется наш гость собрался у нас поселиться.
7) установленная дата (какого-л. события, обычно спортивного соревнования, праздника); спортивное состязаниеCity won this fixture 3-0 last season. — В прошлом году Сити выиграл эту встречу со счётом 3-0.
-
79 lighting fixtures
освещ.осветительная аппаратурасветильникиOnly for channels patched to a fixture. — Только для каналов, входящих в состав осветительной аппаратуры.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > lighting fixtures
-
80 general lighting wall fixture
настенный светильник общего назначения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general lighting wall fixture
См. также в других словарях:
lighting fixture — noun a fixture providing artificial light • Hypernyms: ↑fixture • Hyponyms: ↑chandelier, ↑pendant, ↑pendent, ↑fluorescent, ↑fluorescent fixture, ↑indirect lighting … Useful english dictionary
Lighting fixture — Осветительный прибор, светильник … Краткий толковый словарь по полиграфии
fixture — fix·ture n: an item of movable property so incorporated into a real property that it may be regarded as legally a part of it Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fixture … Law dictionary
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
Lighting control console — A lighting control console (also called a lightboard, lighting board, or lighting desk) is an electronic device used in theatrical lighting design to control multiple lights at once. They are used throughout the entertainment industry and are… … Wikipedia
lighting — noun ADJECTIVE ▪ bright, good, harsh, strong ▪ bad, low, poor ▪ dim, soft … Collocations dictionary
fixture — n. a lighting; plumbing; shop (esp. BE), store (esp. AE) fixture * * * [ fɪkstʃə] plumbing store (esp. AE) fixture shop (esp. BE) a lighting … Combinatory dictionary
Intelligent lighting — A Martin MAC 550 intelligent light Intelligent lighting refers to stage lighting that has automated or mechanical abilities beyond those of traditional, stationary illumination. Although the most advanced intelligent lights can produce… … Wikipedia
Light fixture — This article is about architectural light fixtures. For stage lighting, see Stage lighting instrument. Many various light fixtures A light fixture, light fitting, or luminaire is an electrical device used to create artificial light and/or… … Wikipedia
Stage lighting instrument — Stage lighting instruments are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, rock concerts and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages.Terminology… … Wikipedia
Compco Corp. v. Day-Brite Lighting, Inc. — Compco Corp. v. Day Brite Lighting, Inc., 376 U.S. 234 (1964). is a 1964 United States Supreme Court decision that was a companion case to Sears v. Stiffel, which the Court decided on the same day. Like Sears, Compco held that state law that, in… … Wikipedia