-
41 управление световым пером
1) Engineering: light-pen control2) Information technology: light pen control, pen controlУниверсальный русско-английский словарь > управление световым пером
-
42 телекарандаш
-
43 перо
nib, pen, pen point, ( стрелочного перевода) point, ( самописца или графопостроителя) stylus* * *перо́ с.1. ( оперение) feather2. ( писчее) pen, stylusлучево́е перо́ — beam penперо́ отва́ла с.-х. — mould(-board) extension, tailpieceперо́ руля́ — rudder bladeсветово́е перо́ — light penперо́ стабилиза́тора ( ракеты) — stabilizer finперо́ стре́лки ж.-д. — switch tongue, point railчертё́жное перо́ — drawing pen -
44 перо
-
45 перо
I с.1) ( птичье) feather ['feðə]; (украшение тж.) plumeстра́усовое перо́ — ostrich feather
2) ( зелёный лист лука и чеснока) leaf ( of onion or garlic)••воро́на в павли́ньих пе́рьях — jackdaw in peacock's plumes / feathers
II с.ни пу́ха ни пера́! — ≈ good luck!
( писчее) penсветово́е перо́ — light pen
••взя́ться за перо́ — take up the pen
владе́ть перо́м — wield [wiːld] a skillful pen
владе́ть о́стрым перо́м — wield a formidable pen
э́того перо́м не описа́ть — it is beyond description, it defies / baffles all description
что напи́сано перо́м, того́ не вы́рубишь топоро́м посл. — the written word remains
-
46 световой
1) физ. light (attr)светово́й луч — light beam
светова́я волна́ — light wave
2) ( основанный на использовании света) light (attr)светово́й сигна́л — light signal
светова́я сигнализа́ция — warning light
светово́й индика́тор — indicator light
светова́я рекла́ма — illuminated signs pl
светово́е табло́ — illuminated indicator board
светово́й эффе́кт театр — lighting effect
••светово́й год астр. — light year
светово́й день — daylight hours pl
светово́е перо́ — light pen
-
47 определение координат точки при помощи светового пера
1) Computers: light pen detection2) Engineering: light-pen detectionУниверсальный русско-английский словарь > определение координат точки при помощи светового пера
-
48 световой карандаш
1) Polygraphy: control pen, light pen2) Information technology: light gun, optical wand3) Automation: electronic stylus -
49 указание световым пером
Information technology: light-pen detection, light-pen hitУниверсальный русско-английский словарь > указание световым пером
-
50 световой
1. luminous2. light -
51 световое перо
Russian-English dictionary of telecommunications > световое перо
-
52 телекарандаш
Engineering: light pen, light pencil -
53 телекарандаш
м. рлк. light gun, light pen -
54 выбор (нужной точки на экране) световым пером
Information technology: light-pen hitУниверсальный русско-английский словарь > выбор (нужной точки на экране) световым пером
-
55 выбор нужной точки на экране световым пером
Information technology: light-pen hitУниверсальный русско-английский словарь > выбор нужной точки на экране световым пером
-
56 детектирование световым пером
Information technology: light-pen detectionУниверсальный русско-английский словарь > детектирование световым пером
-
57 определение (координат точки на экране) при помощи светового пера
Information technology: light pen detectionУниверсальный русско-английский словарь > определение (координат точки на экране) при помощи светового пера
-
58 определение координат точки на экране при помощи светового пера
Information technology: light pen detectionУниверсальный русско-английский словарь > определение координат точки на экране при помощи светового пера
-
59 прерывание от светового пятна
Computers: light pen attentionУниверсальный русско-английский словарь > прерывание от светового пятна
-
60 прибор для считывания штрих-кодов
General subject: light penУниверсальный русско-английский словарь > прибор для считывания штрих-кодов
См. также в других словарях:
light pen — ˈlight pen noun [countable] COMPUTING a special piece of equipment shaped like a pen, used to read printed computer codes on product labels: • The TX 2 uses a light pen to enter data straight on to the system. * * * light pen UK US noun [C] IT ►… … Financial and business terms
light pen — /laitˈpen, ingl. ˈlaɪtˌpɛn/ [loc. ingl., propr. «(oggetto simile a) penna (pen), che fa luce (light)»] loc. sost. f. inv. penna ottica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
light pen — n a piece of equipment like a pen, used to draw or write on a computer screen … Dictionary of contemporary English
light pen — light ,pen noun count COMPUTING an object shaped like a pen and used for touching a computer screen to give instructions to the computer … Usage of the words and phrases in modern English
light pen — (izg. lȃjt pȅn) m DEFINICIJA inform. uređaj sličan olovci koji se rabi za označivanje mjesta na ekranu mobitela, (ručnog) računala i sl.; svjetlosna olovka ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
light pen — ► NOUN 1) Computing a hand held pen like photosensitive device used for passing information to a computer. 2) a hand held device for reading bar codes … English terms dictionary
light pen — ☆ light pen n. a hand held, pen shaped electronic device used to scan images, draw lines, designate points, etc. as on a computer video screen … English World dictionary
light pen — light′ pen n. cmp a hand held light sensitive input device used for drawing on a computer display screen or for pointing at characters or objects, as when choosing options from a menu • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
Light pen — A light pen is a computer input device in the form of a light sensitive wand used in conjunction with a the computer s CRT TV set or monitor. It allows the user to point to displayed objects, or draw on the screen, in a similar way to a touch… … Wikipedia
light pen — UK / US noun [countable] Word forms light pen : singular light pen plural light pens computing an object shaped like a pen and used for touching a computer screen to give instructions to the computer … English dictionary
light pen — šviesplunksnė statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑ Manipuliatorius duomenims įvesti per monitoriaus ekraną arba ↑grafinę planšetę. atitikmenys: angl. electronic pen; light pen; light stylus ryšiai: dar žiūrėk – grafinė planšetė dar žiūrėk – … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas