-
81 противотанковая ракета
Русско-английский большой базовый словарь > противотанковая ракета
-
82 сокращение вооружений
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение вооружений
-
83 секция
section, segment
- закрылка — flap section /segment/
- маслоагрегата (гтд) — oil pump block section
-, нагнетающая (маслоагрегата) — oil pressure section (contains oil pressure pump)
- обмотки якоря — armature winding coil
концы секции обмотки якоря припаяны к петушкам ламелей коллектора, — two ends of each armature winding coils are soldered into grooves in risers, of the commutator.
-, основная, откачивающая (маслоагрегата) — main oil scavenge section
- откачки масла (маслоагрегата) — oil scavenge section (contains oil scavenge pumps)
- откачки масла из задней опоры ротора турбины (маслоагрегата) — turbine (rotor) tail bearing oil scavenge section
- откачки масла из полости подшипников передних опор (маслоагрегата) — front bearing oil scavenge section
- предкрылка — slat section /segment/
в случае незагорания зеленой лампы сигнализации убранного положения секции предкрылка загорается табло "к взлету не готов". — the unsafe-takeoff annunciator is lit if а slat segment green light is not illuminated.
-, расходная (топливного бака) — fuel feed reservoir
each fuel tank has a fuel reservoir to feed the engine.
- руля высоты (левая, правая) — elevator section /segment/
- руля направления (верхняя, нижняя) — rudder (upper, lower) section /segment/
- снайпера — spoiler section /segment/
если не горит одна из зеленых ламп, сигнализирующая убранное положение сектора предкрылка, загорается табло "к взлету не готов" — unsafe takeoff condition signal is activated when any of spoiler segment green lights is not illuminated.
-, фильтрующая (фильтроэлемента) — filtering section
- элерона (внутренняя, внешняя) — aileron (inboard, outboard) section /segment/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > секция
-
84 наружный
1. external2. outside -
85 бак замедлителя
Русско-английский военно-политический словарь > бак замедлителя
-
86 баланс в вооружениях
Русско-английский военно-политический словарь > баланс в вооружениях
-
87 диспропорция в вооружениях
Русско-английский военно-политический словарь > диспропорция в вооружениях
-
88 конденсатор
1. capacitor2. condenser -
89 останавливать распространение вооружений
1. check the proliferation of armaments2. checking the proliferation of armamentsРусско-английский военно-политический словарь > останавливать распространение вооружений
-
90 превосходство в вооружениях
Русско-английский военно-политический словарь > превосходство в вооружениях
-
91 сдержит распространение вооружений
1. check the proliferation of armaments2. checking the proliferation of armamentsРусско-английский военно-политический словарь > сдержит распространение вооружений
-
92 сдерживание вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживание вооружений
-
93 сдерживающий распространение вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживающий распространение вооружений
-
94 совершенствование вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > совершенствование вооружений
-
95 авиационное вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиационное вооружение
-
96 сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
-
97 сливать масло
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сливать масло
-
98 смазывать маслом
1. oil; oil (refl.)смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
2. oil (refl.); oil3. oiled4. oiling; oiling (refl.)смазывать жидким маслом — oil; oil (refl.)
заправлять маслом — fill with oil; fill with oil (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смазывать маслом
-
99 смазывать несколькими каплями масла
1. apply some drops of oil; apply some drops of oil (refl.)смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
2. apply some drops of oil (refl.); apply some drops of oil3. applied some drops of oil4. applying some drops of oil; applying some drops of oil (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смазывать несколькими каплями масла
-
100 узел подвески вооружения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > узел подвески вооружения
См. также в других словарях:
Light Tank Mk VI — Light Tank Mk. VI Mk. VIB Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Light tank MK VI — Light Tank Vickers Mk.VI Char Vickers Mk VI au Musée des blindés de Saumur Caractéristiques générales Équipage 3 (chef de char, chargeur/tireur et pilote) Longueur 4 m Largeur … Wikipédia en Français
light tank — light tank, any military tank weighing less than 25 tons … Useful english dictionary
Light Tank Mk VI — Infobox Weapon name= Tank, Light, Mk VI caption= Tank, Light, Mk IVB origin= flagcountry|UK type= Light tank is ranged= is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle=yes is missile= is UK=yes service= 1936 1942 (frontline) used by=UK,… … Wikipedia
Light Tank Mk II — … Википедия
Light Tank Mk V — Классификация лёгкий танк Боевая масса, т 11 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 2 История Годы производства … Википедия
Light Tank V4 — Infobox Weapon name= V4 caption= PzKpfw III Ausf L origin= flagicon|Hungary|1940 Kingdom of Hungary type= Light tank is vehicle= yes service= 1937 ??? used by= flagicon|Hungary|1940 Kingdom of Hungary wars= World War II designer= Nicholaus… … Wikipedia
Light Tank Mk VIII — Infobox Weapon name=Tank, Light, Mk VIII, Harry Hopkins (A25) caption= origin=flagcountry|UK type=Light tank is vehicle=yes is UK=yes manufacturer=Metro Cammell production date=1943 1945 number=99 length=4.34 m width=2.65 m height=2.11 m… … Wikipedia
light tank — small fighting tank with light armor, tank with great mobility and maneuverability … English contemporary dictionary
M2 Light Tank — Light Tank M2 M2 in einer englischen Montagehalle Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Type 63 light tank — Infobox Weapon name=Type 63 caption=Chinese Type 63 I tank at the China People s Revolution Military Museum. origin=People s Republic of China type=Amphibious light tank is vehicle=yes spec label=Type 63 I service=1963 – present used by=See… … Wikipedia