-
1 lieutenant
{lef'tenənt}
1. лейтенант
first LIEUTENANT старши лейтенант
second LIEUTENANT (младши) лейтенант
2. заместник, помощник* * *{lef'tenъnt} ам. {lu:'tenant} n 1. лейтенант; first lieutenant ст* * *заместник; лейтенант;* * *1. first lieutenant старши лейтенант 2. second lieutenant (младши) лейтенант 3. заместник, помощник 4. лейтенант* * *lieutenant[lef´tenənt, ам. lju:´tenənt] n 1. лейтенант; first \lieutenant старши лейтенант; ост. поручик; second \lieutenant лейтенант, младши лейтенант; ост. подпоручик; \lieutenant junior grade ам. мор. мичман I ранг; \lieutenant senior grade ам. мор. лейтенант; 2. заместник, помощник; Deputy L. заместник; Lord-L. кралски наместник в графство. -
2 lieutenant-general
{lef,tenənt'dʒenərəl}
n воен. генераллейтенант* * *{lef,tenъnt'jenъrъl} n воен. генераллейтенант.* * *n воен. генераллейтенант* * *lieutenant-general[lef´tenənt´dʒenerəl] n воен. генерал-лейтенант. -
3 sub-lieutenant
sub-lieutenant[¸sʌblef´tenənt] n мор. младши лейтенант.
См. также в других словарях:
Lieutenant (grade militaire) — Pour les articles homonymes, voir Lieutenant. Lieutenant est un grade militaire d officier subalterne. Le terme signifie littéralement « qui tient lieu de » et désigne historiquement des représentants du pouvoir souverain. Dans la… … Wikipédia en Français
лейтенант — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Leutnant < франц. lieutenant «лейтенант» < «заместитель», восходящего к лат. locum tenens «место держащий» … Этимологический словарь русского языка
ЛЕЙТЕНАНТ. — Из нем. яз. в XVIII в. Нем. Leutnant< фр. lieutenant лейтенант < заместитель , которое является калькой ср. лат. locum tenens место держащий, место имеющий … Этимологический словарь Ситникова
Лейтенант-губернатор Квебека — Lieutenant gouverneur du Québec Lieutenant Governor of Quebec … Википедия
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant; собств. знач. занимающий место). 1) у нас 2 ой обер офицерск. чин во флоте, соответствующий армейскому капитану; иногда им поручают команду над мелкими судами. 2) в зап. Европе 1 й офицерский чин. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
лейтенант — а, м. lieutenant m. Начальной ливденант (иначе начальный порутчик) генерал лейтенант (во фр. армии эпохи Тридцатилетней войны. Сл. 17. Началнои ливденант Ранцов поднялся, а с ним его войска .. к веймарским людем на помочь. 1643. Куранты 2 61. 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЕЙТЕНАНТ — (франц. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, лейтенанта, муж. (франц. lieutenant). 1. Первое командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР (неол.). || Третье специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР (неол.). 2 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЙТЕНАНТ — (Lieutenant) 1. Так с галерного флота стал называться заместитель капитана, точнее держащий место , наместник . Слово произошло от слияния двух французских слов: le lieu место и tenir держать. 2. Военное звание среднего начсостава в РКВМФ,… … Морской словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. младший Л.; сохранилось в… … Юридический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й половины XVII в. во Франции и других европейских государствах чин… … Юридическая энциклопедия