-
61 lubricity
1. n смазывающая способность; маслянистость2. n скользкость; гладкость3. n изворотливость, уклончивость4. n похотливость, сладострастиеСинонимический ряд:lechery (noun) carnality; lasciviousness; lechery; license; licentiousness; lust; salaciousness; wantonness -
62 open sesame
«сезам, откройся!»Синонимический ряд:pass (noun) key; license; pass; passport; password; permission; permit; safe-conduct; ticket; visa -
63 passport
1. n паспорт2. n ключ, пропуск3. v снабжать паспортом, выдавать паспортСинонимический ряд:pass (noun) admission; furlough; key; license; open sesame; order; pass; password; permission; permit; safe-conduct; ticket; visa -
64 revocation
1. n юр. отмена, аннулирование; ревокация2. n арх. отозвание, ревокацияСинонимический ряд:abrogation (noun) abolition; abrogation; annulment; cancellation; invalidation; nullification; recall; repeal; rescission; retraction; reversal; withdrawal -
65 safe-conduct
1. n охранное свидетельство, охранная грамота; пропускin safe-conduct, under safe-conduct — с охранным свидетельством
2. n почётная охрана, эскортСинонимический ряд:pass (noun) key; license; open sesame; pass; passport; password; permission; permit; safeguard; ticket; visa -
66 OL
воздушная линия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
воздушная линия
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- ВЛ
EN
лицензия на эксплуатацию АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]
перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]
перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]EN
overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]FR
surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- OL
- overcharge
- overdrive
- overflow
- overload
- overload of a circuit
- overloading
- ovId
- surcharge load
- thermal overload situation
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OL
См. также в других словарях:
license — li·cense 1 / līs əns/ n [Anglo French, literally, permission, from Old French, from Latin licentia, from licent licens, present participle of licēre to be permitted, be for sale] 1 a: a right or permission granted by a competent authority (as of… … Law dictionary
license — li‧cense [ˈlaɪsns] also licence verb [transitive] LAW 1. to give official permission for someone to do something or for an activity to take place: • The building contractors we hired were licensed by the General Service Administration … Financial and business terms
license plate — noun a plate mounted on the front and back of car and bearing the car s registration number • Syn: ↑numberplate • Hypernyms: ↑plate * * * noun, pl ⋯ plates [count] US : a metal plate on a vehicle that shows a series of numbers and letters that… … Useful english dictionary
noun and verb differences — The following table lists differences of stress, pronunciation, and spelling when the same word is used as a noun and a verb, for example compound, escort, practice/practise, record, and use. Differences are marked by the letters s (= difference… … Modern English usage
license plate — noun Date: circa 1924 a plate or tag (as of metal) attesting that a license has been secured and usually bearing a registration number … New Collegiate Dictionary
license plate — noun License plate is used before these nouns: ↑number … Collocations dictionary
license plate — license ,plate noun count AMERICAN the group of letters and numbers on the back and sometimes the front of a car, that shows its official number and the state where it was licensed. The British word is number plate … Usage of the words and phrases in modern English
license — (also licence) ► VERB 1) grant a licence to. 2) authorize. DERIVATIVES licensable adjective licenser (also licensor) noun. ORIGIN from LICENCE(Cf. ↑ … English terms dictionary
license fee — noun a fee paid to the government for the privilege of being licensed to do something (as selling liquor or practicing medicine) • Syn: ↑licensing fee, ↑license tax • Topics: ↑medicine, ↑medical specialty • Hypernyms: ↑fee … Useful english dictionary
license number — noun the number on the license plate that identifies the car that bears it (Freq. 2) • Syn: ↑registration number • Hypernyms: ↑number, ↑identification number … Useful english dictionary
license tax — noun a fee paid to the government for the privilege of being licensed to do something (as selling liquor or practicing medicine) • Syn: ↑licensing fee, ↑license fee • Topics: ↑medicine, ↑medical specialty • Hypernyms: ↑fee … Useful english dictionary