-
1 Levantar
Esto se dice con los verbos de llevar y con la partícula -uta, como por ejemplo: -
2 Levantar a grande honra
Chupiru aputaña, apsuña, mistuwaña. -
3 Levantar antepuerta o topa
Janutaña, íkutaña, janutaña. -
4 Levantar cabeza el enfermo
Ullutxaña, larutxaña, chillkutxaña, chankutxaña. -
5 Levantar cabeza en ganar
Jaqiptaña, jaqiptxaña. -
6 Levantar caza
Jalutäña. -
7 Levantar costra la pared
Pirqa p'usutati, punkitati. -
8 Levantar de la mano
Jiskhutaña vel wayutaña. -
9 Levantar el pie o la mano
Atuña. -
10 Levantar en pie una columna, un palo, un bolo, &c
Sät'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar en pie una columna, un palo, un bolo, &c
-
11 Levantar hachas de cera o mechones de ichu
Yuputaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar hachas de cera o mechones de ichu
-
12 Levantar la cabeza o cuello
Kunka ätuña. -
13 Levantar los ojos
Ullutaña. -
14 Levantar mucho la voz
Kunka antutaña, jach'a arut'aña. 1.: jach'a warariña. -
15 Levantar testimonio diciendo que hurtó, mató, &c
Luntata tumpaña, jaqi jiwayiri tumpaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar testimonio diciendo que hurtó, mató, &c
-
16 Levantar un libro, una pluma, &c
Aputaña, irutaña.Aplicando el verbo según las cosas pidieren.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar un libro, una pluma, &c
-
17 Levantar un poco la tierra para matar el gusano
Pankutaña, tankutaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar un poco la tierra para matar el gusano
-
18 Levantar una pared de piedras o terrones a secas
Saywat'aña, qillinkit'aña, qhiyllit'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar una pared de piedras o terrones a secas
-
19 Levantar y poner muchas veces alguna cosa o persona
wayuta wayunuqaña. Y esta composición puede hacerse con todos los demás verbos de llevar.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantar y poner muchas veces alguna cosa o persona
-
20 Empinar, levantar en alto
Aläru sät'äña, ätuña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
levantar — verbo transitivo 1. Llevar (una persona) [a una persona o una cosa] de abajo arriba: Levanta ese papel de l suelo. Levantó al niño en alto. 2. Poner … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
levantar — (De levante, ant. part. act. de levar). 1. tr. Mover hacia arriba algo. U. t. c. prnl.) 2. Poner algo en lugar más alto que el que tenía. U. t. c. prnl.) 3. Poner derecha o en posición vertical la persona o cosa que esté inclinada, tendida, etc.… … Diccionario de la lengua española
levantar — levantar( se) com levantei o fardo com um guindaste, levantar se com as estrelas. levantar de levantar do chão. levantar em levantou o filho nos braços. levantar para levantava para ele os braços … Dicionario dos verbos portugueses
levantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: levantar levantando levantado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. levanto levantas levanta levantamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
levantar — v. tr. 1. Erguer e pôr em pé. 2. Elevar. 3. Apanhar do chão. 4. Fazer crescer. 5. Altear. 6. Causar, produzir. 7. Sublevar. 8. Engrandecer, sublimar. 9. Aventar, imputar, inventar. 10. Entoar. 11. Suspender. 12. Encerrar. 13. Fazer cessar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
levantar — (Del lat. levantare < lavare, alzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Elevar: ■ levantó al niño sobre los hombros para que viera bien el espectáculo; en el ejercicio, se levantan los brazos y las piernas . SINÓNIMO alzar subir ANTÓNIMO bajar… … Enciclopedia Universal
levantar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Mover o dirigir algo o a alguien hacia arriba; sostenerlo o ponerlo en un lugar más alto: levantar la mano, levantar la cabeza, levantar la mirada, levantarse el humo, levantar el telón, levantar pesas, Levantó a… … Español en México
levantar — transitivo y pronominal 1) alzar, elevar. ≠ bajar. En el conjunto de sus acepciones, el uso de alzar por levantar es literario. Compárese alzar la cabeza, un edificio, un falso testimonio, con levantar la cabeza, etc. Elevar pertenece al habla… … Diccionario de sinónimos y antónimos
levantar — {{#}}{{LM L23718}}{{〓}} {{ConjL23718}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24302}} {{[}}levantar{{]}} ‹le·van·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover de abajo hacia arriba: • Los que estéis de acuerdo conmigo levantad la mano. Si tiras de la cuerda, la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
levantar — v. quitar, robar. ❙ «Vas tan de prisa o tan despacio que te lo van a levantar.» Ragazza, n.° 100. ❙ «Val le ha levantado la novia a Quentin.» Ragazza, n.° 101. ❙ «...podrían levantarles la cartera a todos los ingenuos...» Francisco Umbral, Madrid … Diccionario del Argot "El Sohez"
levantar — jgo. elip. por levantar apuestas (BRA.); recibir juego ilícito// pop. seducir a una mujer (JSP.); conquistar un hombre a una mujer o viceversa// conseguir una prostituta un cliente// abonar una deuda o cuenta o pagar un gasto// delinc. sustraer… … Diccionario Lunfardo