-
1 фабрика
1. ж. factoryруководить фабрикой; управлять фабрикой — manage a factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
2. ж. plantтипография, фабрика высокой печати — letterpress plant
-
2 обогатительная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > обогатительная фабрика
-
3 рудообогатительная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > рудообогатительная фабрика
-
4 углеобогатительная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > углеобогатительная фабрика
-
5 флотационная фабрика
типография, фабрика высокой печати — letterpress plant
Русско-английский новый политехнический словарь > флотационная фабрика
-
6 фабрика высокой печати
1) Polygraphy: letterpress office2) Makarov: letterpress plantУниверсальный русско-английский словарь > фабрика высокой печати
-
7 типография
1) General subject: chapel, press, print shop, printery, printing-office, printing works2) Obsolete: printing office уст., printing-house3) Engineering: printer, printing firm, printing office, printing plant, printing shop, typography4) Law: printing house5) Polygraphy: letterpress plant, printing establishment, converter6) Advertising: printshop7) Makarov: print works, printing work8) Logistics: publishing facility, reproduction section -
8 boj
m.1 box.2 boxwood (madera).3 box plant, box-tree.* * *► nombre masculino (pl bojes)1 (árbol) box tree2 (madera) boxwood* * *SM (=planta) box; (=madera) boxwood* * *= box.Ex. For most of the period woodcuts for letterpress printing were made of a hard, fine-grained wood (such as box or a fruit wood) cut into the side of the plank along the grain.* * *= box.Ex: For most of the period woodcuts for letterpress printing were made of a hard, fine-grained wood (such as box or a fruit wood) cut into the side of the plank along the grain.
* * *boj, boje* * *boj nm1. [árbol] box2. [madera] boxwood* * *m BOT box* * * -
9 Buch
Buch n BÖRSE, MEDIA, RW book • Buch führen über 1. GEN keep track of; 2. RW keep accounts for, keep records on* * *n <Börse, Medien, Rechnung> book ■ Buch führen über 1. < Geschäft> keep track of; 2. < Rechnung> keep accounts for, keep records on* * *Buch
book, work, (Band) volume, (drucktechn.) quire, (Exemplar) copy, (Hauptbuch) ledger;
• als Buch erschienen in book form;
• zu Buch stehend mit at a book value of;
• antiquarisches Buch secondhand book;
• gut ausgestattetes Buch well-produced book;
• broschiertes Buch paper-bound book, paperback;
• defektes Buch incomplete book;
• fest eingebundenes Buch hard-cover printing;
• meist gelesenes Buch most-read book;
• mittelmäßiges Buch mediocre book;
• preisgebundenes Buch price-controlled book;
• schadhaftes Buch hurt book;
• überbewertetes Buch overrated book;
• ungebundenes Buch book in sheets;
• leicht verkäufliches Buch good seller;
• aus reinem Erwerbssinn veröffentlichtes Buch potboiler (coll.);
• Buch mit festem Einband hardback, hardcover; Buch
• im Folioformat folio book;
• Buch in Loseblattform looseleaf book;
• Buch mit sieben Siegeln sealed book;
• Buch über die Verrechnung abgegebener Schecks out[-clearing] book (Br.);
• Buch anzeigen to announce a book;
• Buch auswerten to lay a book under contribution;
• Buch besprechen to review a book;
• Buch ganz durchlesen to read a book from cover to cover (right through);
• über seine Ausgaben [genau] Buch führen to keep an [a strict] account of one’s expenses;
• zu Buch schlagen to be profitable;
• mit einem Herstellungswert von... zu Buche schlagen to stand at cost at...;
• zu Buch stehen mit to have a book value of;
• Buch in (bei) einem Verlag unterbringen to plant a manuscript on a publisher;
• Buch im Subskriptionswege verkaufen to subscribe a book;
• Buch veröffentlichen to publish a book, to bring out (produce) a book;
• Buch in einem Bezirk im Subskriptionswege vertreiben to canvass a territory for a subscription book;
• Buchabschluss closing (balancing) the books;
• Buch ankündigung, Buchanzeige book notice;
• Buchankündigung vornehmen to announce the publication of a book;
• Buchaufdruck lettering of a book cover;
• Buchauflage edition;
• Buchausgabe (Bibliothek) loan desk;
• urheberrechtlich geschützte Buchausgabe copyright[ed] edition;
• Buchausschnittsdienst abstract service;
• Buchausstattung getup of a book;
• Buchausstellung book exhibition;
• Buchauszug extract from a book, (Konto) abstract of account;
• Buchbeleg bookkeeping voucher;
• Buchbesprechung [book] review;
• Buchbestellung book order;
• Buchbinder bookbinder;
• Buchbinderarbeiten bookbinding;
• Buchdecke binding cover;
• Buchdeckel book cover;
• Buchdruck book (letterpress) printing;
• Buchdrucker book printer;
• Buchdruckerei printing establishment [office];
• Buchdruckerkunst art of printing;
• Bucheinband binding, book cover;
• Bucheinbandrücken book backing;
• Bucheinlagen (Bankwesen) time deposits and saving accounts;
• Bucheintragung [ledger] entry. -
10 друкарня
жprinting house, printing establishment, printing plant, printing office, printing-works, pressв друкарнi — at the printing house, at the printer's
См. также в других словарях:
Letterpress plant — Типография, фабрика высокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Letterpress printing — is a term for printing text with movable type, in which the raised surface of the type is inked and then pressed against a smooth substance to obtain an image in reverse. In addition to the direct impression of inked movable type onto paper or… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
American Type Founders — Former type Defunct Industry Type foundry Founded 1892 Defunct 1993 Headquarters Elizabeth, New Jersey, U.S. Key peo … Wikipedia
photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates … Universalium
Book — A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf… … Wikipedia
manroland — AG Legal status Limited company (Aktiengesellschaft) Founded 1979 (sheetfed 1871, webfed 1845) Location Offenbach am Main, Deutschland Leadership … Wikipedia
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
ink — inker, n. inkless, adj. inklike, adj. /ingk/, n. 1. a fluid or viscous substance used for writing or printing. 2. a dark, protective fluid ejected by the cuttlefish and other cephalopods. 3. publicity, esp. in print media. v.t. 4. to mark, stain … Universalium
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
John Parkinson (botanist) — Infobox Scientist name = John Parkinson image width = caption = An engraving of Parkinson from his monumental work Theatrum Botanicum (1640), reprinted in Agnes Arber s Herbals (1912). birth date = 1567 birth place = death date = Summer Death… … Wikipedia