Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

letter+of+marque

  • 1 marque

    {ma:k}
    1. n фр. мор. ист. каперство
    letter (s) of MARQUE (and reprisal) разрешително за каперство
    2. капер (кораб)
    * * *
    {ma:k} n фр. мор. ист. 1. каперство; letter(s) of marque (and repri
    * * *
    1. letter (s) of marque (and reprisal) разрешително за каперство 2. n фр. мор. ист. каперство 3. капер (кораб)
    * * *
    marque [ma:k] n марка, модел (особ. автомобил); letter(s) of \marque ист. позволително за каперство; sing капер.

    English-Bulgarian dictionary > marque

  • 2 letter

    {'letə}
    I. 1. буква
    dead LETTER мъртва буква (и прен.)
    2. печ. шрифт, излята буква
    black LETTER старинен готически шрифт
    3. писмо, послание
    by LETTER писмено
    blind LETTER писмо без/с непълен/неточен адрес
    LETTERs patent свидетелство за патент
    4. юр. буква, отделна част от текст в закон и пр.
    to the LETTER буквално, точно, безусловно, безпрекословно, напълно, съвършено от край до край
    in LETTER and in spirit по форма и по същество
    5. инициал на училище и колеж
    to win one's LETTER сп. спечелвам правото да членувам в спортна организация/да нося инициалите
    6. pl. книжнина, литература, начетеност, ученост
    man of LETTERs учен човек, писател
    arts and LETTERs изкуство и литератора
    II. v надписвам, обозначавам с букви, щемпелувам
    III. n наемодател, човек, който дава (нещо) под наем
    * * *
    {'letъ} n 1. буква; dead letter мъртва буква (и прен.); 2. печ. шри(2) {'letъ} v надписвам; обозначавам с букви; щемпелувам.{3} {'letъ} n наемодател; човек, който дава (нещо) под наем.
    * * *
    щемпелувам; послание; писмо; буква; надписвам;
    * * *
    1. arts and letters изкуство и литератора 2. black letter старинен готически шрифт 3. blind letter писмо без/с непълен/неточен адрес 4. by letter писмено 5. dead letter мъртва буква (и прен.) 6. i. буква 7. ii. v надписвам, обозначавам с букви, щемпелувам 8. iii. n наемодател, човек, който дава (нещо) под наем 9. in letter and in spirit по форма и по същество 10. letters patent свидетелство за патент 11. man of letters учен човек, писател 12. pl. книжнина, литература, начетеност, ученост 13. to the letter буквално, точно, безусловно, безпрекословно, напълно, съвършено от край до край 14. to win one's letter сп. спечелвам правото да членувам в спортна организация/да нося инициалите 15. инициал на училище и колеж 16. печ. шрифт, излята буква 17. писмо, послание 18. юр. буква, отделна част от текст в закон и пр
    * * *
    letter[´letə] I. n 1. буква; lowercase \letters малки букви; uppercase \letters главни букви; to keep to the \letter of the law придържам се педантично към закона; dog's \letter старинното название на буквата R; dead \letter мъртва буква (и прен.); to the \letter 1) буквално, точно; прецизно, безусловно, безпрекословно; 2) напълно, съвършено, открай докрай; \letter-bound който строго се придържа към буквата; педантичен, скован; буквоедски; to win o.'s \letter ам. сп. заслужавам правото да членувам в спортна организация (да нося инициалите ѝ); 2. писмо; послание; by \letter писмено; blind \letter писмо без адрес; писмо с непълен (неточен) адрес; bread-and-butter \letter благодарствено писмо след гощавка (визита); dead \letter писмо, недоставено на посочения адрес или непотърсено от получателя; drop \letter писмо, адресирано до същия район, от който е изпратено; \letter carrier пощенски раздавач, пощаджия, пощальон; \letter of administration юрид. съдебно пълномощно за управляване наследствен имот, оставен без завещание; \letter of attorney пълномощно; \letter of enquiry писмено запитване; official \letter съобщение за решение на патентно ведомство относно заявка; \letter of power ( attorney) пълномощно; \letter of advice фин. авизоизвестие, съобщение; \letter of credit фин. акредитив, кредитно писмо; \letters of credence, \letters credential полит. акредитивни писма; \letters of recall полит. отзователно писмо; \letter of indemnity юрид. гаранционно писмо; \letters of marque ист. пълномощие за каперство; a French \letter жарг. презерватив; \letters patent свидетелство за патент; 3. печ. шрифт; излята печатна буква; black \letter старинен (готически) шрифт; 4. pl книжнина, литература; начетеност; ученост; a man of \letters учен (книжовен) човек; писател; art and \letters изкуство и литература; II. v 1. надписвам; обозначавам с букви; 2. щемпелувам, отпечатвам.

    English-Bulgarian dictionary > letter

См. также в других словарях:

  • letter-of-marque — see under ↑marque2 • • • Main Entry: ↑letter letter of marqueˈ or letters of marqueˈ A privateer s licence to commit acts of hostility • • • Main Entry: ↑marque …   Useful english dictionary

  • letter of marque — see letter 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Letter of marque — For the Patrick O Brian novel, see The Letter of Marque. Letter of marque given to Captain Antoine Bollo via the ship owner Dominique Malfino from Genoa, owner of the Furet, a 15 tonne privateer, 27 February 1809 In the days of fighting sail, a… …   Wikipedia

  • letter of marque — license or commission granted by a state to a private citizen to capture and confiscate the merchant ships of another nation. Also, letters of marque. Also called letter of marque and reprisal, letters of marque and reprisal. [1400 50; late ME] * …   Universalium

  • letter of marque — noun licence or commission granted by a state to a private citizen to capture and confiscate merchant ships of another nation. Also, letter of marque and reprisal …  

  • letter of marque — noun a license to a private citizen to seize property of another nation • Syn: ↑letters of marque, ↑letter of mark and reprisal • Hypernyms: ↑license, ↑licence, ↑permit …   Useful english dictionary

  • letter of marque — noun historical a licence to fit out an armed vessel and use it in the capture of enemy merchant shipping and to commit acts which would otherwise have constituted piracy. Origin ME: Law Fr. marque, from OFr. marque right of reprisal …   English new terms dictionary

  • letter of marque — let′ter (or let′ters) of marque′ n. gov license granted by a state to a private citizen to capture and confiscate the merchant ships of another nation. Also called let′ter of marque′ and repris′al • Etymology: 1400–50 …   From formal English to slang

  • letter of marque — noun a) an official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation b) a ship that has been …   Wiktionary

  • LETTER OF MARQUE —    a commission to the captain of a merchant ship or a privateer to make reprisals on an enemy s ships or property …   The Nuttall Encyclopaedia

  • The Letter of Marque — Infobox Book | name = The Letter of Marque image caption = author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper Collins (UK)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»