-
1 letter of intent
-
2 letter of intent
gener. (см. англ.) unverbindliches Angebot -
3 letter of intent
уведомление о возможности начала работ (является обязательством со стороны заказчика заключить подрядный договор с оферентом, которому направлено уведомление)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > letter of intent
-
4 Письмо о намерении (Letter of Intent)
Business: LOIУниверсальный русско-английский словарь > Письмо о намерении (Letter of Intent)
-
5 письмо о намерениях
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > письмо о намерениях
-
6 меморандум о намерении
letter of intent -
7 письмо-обязательство
letter of intent -
8 протокол о намерениях
letter of intent -
9 соглашение о намерениях
letter of intent -
10 протокол о намерениях
Русско-английский словарь по логистике > протокол о намерениях
-
11 письмо о намерениях
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > письмо о намерениях
-
12 письмо о намерении
Русско-Английский новый экономический словарь > письмо о намерении
-
13 письмо о намерениях
письмо о намерениях
письмо-обязательство
Документ, при помощи которого покупатель информирует продавца о принятии в принципе предложения и намерении начать переговоры по заключению контракта (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
letter of intent
Document by means of which a buyer informs a seller that the buyer has accepted an offer in principle and intends to enter into contractual negotiations (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2556]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > письмо о намерениях
-
14 намерение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > намерение
-
15 письмо о намерении
- letter of intent
- L/I
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > письмо о намерении
-
16 гарантийное письмо
letter of commitment, letter of guarantee, letter of intent, indemnity bondРусско-Английский новый экономический словарь > гарантийное письмо
-
17 письмо о намерениях
letter of intent англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > письмо о намерениях
-
18 протокол о намерениях
Русско-английский словарь по экономии > протокол о намерениях
-
19 гарантийное письмо
1) General subject: a bond of indemnity, declaration of intent, letter of indemnity, bond of indemnity, letter of guarantee2) Engineering: warranty, warranty letter3) Law: letter of approval, letter of guaranty4) Economy: indemnity letter, letter of commitment5) Accounting: letter of intent (о совершении заявленной покупки)6) Finances: comfort letter7) Abbreviation: LOI (letter of indemnity)8) Banking: guarantee letter9) Business: back letter, indemnity bond, letter of assurance10) EBRD: highly confident letter (письмо инвестиционного банка с обещанием предоставить средства на цели поглощения), letter of commitment (LOC)Универсальный русско-английский словарь > гарантийное письмо
-
20 письмо-обязательство Международному валютному фонду
1) Accounting: letter of intent (выдаваемое страной-заёмщиком под кредиты, получаемые у Фонда на оговоренных условиях)2) Banking: LI (letter of intent)3) Business: letter of intentУниверсальный русско-английский словарь > письмо-обязательство Международному валютному фонду
См. также в других словарях:
letter of intent — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. letter of intent … Law dictionary
letter of intent — An assurance by a mutual fund shareholder that a certain amount of money will be invested monthly, in exchange for lower sales charges . In mergers, a preliminary merger agreement between companies after significant negotiations. Bloomberg… … Financial and business terms
Letter of intent — A letter of intent or LOI is a document outlining an agreement between two or more parties before the agreement is finalized. The concept is similar to the so called heads of agreement. Such agreements may be Asset Purchase Agreements, Share… … Wikipedia
Letter Of Intent — Unter einer Absichtserklärung versteht man die Erklärung eines Verhandlungspartners, die das Interesse an Verhandlungen und am Abschluss eines Vertrages ausdrückt. Sie hat regelmäßig keine rechtliche Bindungswirkung. Vor allem im Bereich des… … Deutsch Wikipedia
Letter of Intent — Unter einer Absichtserklärung versteht man die Erklärung eines Verhandlungspartners, die das Interesse an Verhandlungen und am Abschluss eines Vertrages ausdrückt. Sie hat regelmäßig keine rechtliche Bindungswirkung. Vor allem im Bereich des… … Deutsch Wikipedia
letter of intent — A letter of intent is customarily employed to reduce to writing a preliminary understanding of parties who intend to enter into contract, Garner v. Boyd, D.C.Tex., 330 F.Supp. 22, 25, or who intend to take some other action such as merger of… … Black's law dictionary
letter of intent — A letter of intent is customarily employed to reduce to writing a preliminary understanding of parties who intend to enter into contract, Garner v. Boyd, D.C.Tex., 330 F.Supp. 22, 25, or who intend to take some other action such as merger of… … Black's law dictionary
LETTER OF INTENT (LOI) — Письмо о намерениях, развернутая заявка покупателя на покупку какого либо товара с указанием условий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Letter of Intent - LOI — 1. An agreement that describes in detail a corporation s intention to execute a corporate action. The letter of intent is created by the corporation with its management and legal council, among others, and outlines the details of the action. 2. A … Investment dictionary
letter of intent — A letter in which a person formally sets out his or her intentions to do something, such as signing a contract in certain circumstances, which are often specified in detail in the letter. The letter does not constitute either a contract or a… … Big dictionary of business and management
letter of intent — noun any letter expressing an intention to take (or forgo) some action • Hypernyms: ↑letter, ↑missive • Hyponyms: ↑investment letter … Useful english dictionary