-
1 lesiones
-
2 lesiones
гл. -
3 lesiones de los ojos
spa lesión (f) ocular, lesiones (f pl) de los ojosrus глазная травма (ж), травма (ж) глазаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lesiones de los ojos
-
4 lesiones corporales
-
5 lesiones graves
тяжелые телесные повреждения (приведшие к инвалидности или длительному периоду нетрудоспособности)* * *AR причинение тяжкого вреда здоровью -
6 lesiones que ocasionan la muerte sin que haya intención de causarla
El diccionario Español-ruso jurídico > lesiones que ocasionan la muerte sin que haya intención de causarla
-
7 lesiones y sufrimientos psíquicos y morales
El diccionario Español-ruso jurídico > lesiones y sufrimientos psíquicos y morales
-
8 lesiones corporales
гл.общ. телесные поврежденияИспанско-русский универсальный словарь > lesiones corporales
-
9 lesiones graves
-
10 lesiones que ocasionan la muerte sin que haya intención de causarla
Испанско-русский универсальный словарь > lesiones que ocasionan la muerte sin que haya intención de causarla
-
11 lesiones y sufrimientos psìquicos y morales
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lesiones y sufrimientos psìquicos y morales
-
12 lesiones menos graves
El diccionario Español-ruso jurídico > lesiones menos graves
-
13 indemnización por lesiones
El diccionario Español-ruso económico > indemnización por lesiones
-
14 provocar lesiones
-
15 robo con lesiones
грабеж, соединенный с причинением телесных повреждений, разбой -
16 indemnización por lesiones
сущ.экон. компенсация за ущербИспанско-русский универсальный словарь > indemnización por lesiones
-
17 provocar lesiones
гл. -
18 robo con lesiones
сущ.юр. грабеж -
19 delitos de lesiones al feto
El diccionario Español-ruso jurídico > delitos de lesiones al feto
-
20 efectuar un parte de lesiones
El diccionario Español-ruso jurídico > efectuar un parte de lesiones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lesiones de estrés repetitivo — Daño tisular del cuello y los brazos asociado con tareas que requieren manipulaciones repetidas con las manos, como picar carne, teclear en el ordenador o tocar instrumentos musicales. Las lesiones incluyen dolor crónico de nervios y… … Diccionario médico
Lesiones deportivas — Estas lesiones en el ámbito amateur no causan por lo general mucho daño, pero en el profesional pueden acarrear el fin de una carrera y la perdida de mucho dinero. Se entiende por lesiones deportivas cualquier daño que se le haga al organismo, ya … Wikipedia Español
Lesiones músculo-tendinosas — Contenido 1 Definición 2 Consecuencias 3 Sinónimos 4 Enfoque Definición Las Lesiones Músculo Tendinosas, conocidas también como LMT co … Wikipedia Español
Lesiones de Olney — Las lesiones de Olney, también conocidas como neurotoxicidad por antagonistas de los receptores NMDA, son una forma potencial de daño cerebral. Llevan el nombre de John Olney, que llevó a cabo en 1989 un estudio de la neurotoxicidad causada por… … Wikipedia Español
lesiones en mórula — Hamartomas retinianos con múltiples áreas de calcificación característicos de la Esclerosis tuberosa … Diccionario de oftalmología
Delito de lesiones — El delito de lesiones, en Derecho penal, es un delito que consiste en causar una o varias lesiones a una persona de forma que se menoscabe su integridad corporal, su salud física o incluso su salud mental.[1] Es uno de los delitos más habituales … Wikipedia Español
Histomoniasis — Lesiones en hígado de ave producidas por Histomonas meleagridis. La histomoniasis, también conocida como la histomonosis, la enfermedad de la cabeza negra o la tiflohepatitis del pavo, es una enfermedad parasitaria producida por el protozoo… … Wikipedia Español
síndrome de compresión hidrostática oftalmológica — Lesiones oculares que aparecen en pilotos de aviones de combate debido a fenómenos de aceleración negativa o desaceleración debido al desplazamiento de la columna hemática hacia la región cefálica, lo que produce confusión mental, pérdida… … Diccionario de oftalmología
LAMG — Lesiones agudas de la mucosa gástrica. Se puede considerar una gastritis aguda … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
LPNI — Lesiones permanentes no invalidantes … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
lesione — {{hw}}{{lesione}}{{/hw}}s. f. 1 Offesa, danno, violazione: lesione all autonomia di qlcu. 2 (med.) Qualsiasi alterazione anatomica o funzionale prodotta in un organo o tessuto. 3 (dir.) Lesione personale, violenza fisica contro qlcu. 4 Fenditura … Enciclopedia di italiano