-
1 frapper
[fʀape]Verbe transitif bater(impressionner) marcar(suj: maladie, catastrophe) abater-se sobreVerbe intransitif baterfrapper (à la porte) bater (à porta)frapper dans ses mains bater palmas* * *I.frapper fʀape]verbofrapper quelqu'un à mortespancar alguém até à mortefrapper quelqu'un du poingdar um murro a alguémfrapper à la portebater à portafigurado frapper un grand coupdar o grande golpe; acertar em cheioêtre frappé d'apoplexiesofrer de apoplexiaêtre frappé par le malheurser atingido pela infelicidadecet impôt frappe lourdement les petites entrepriseseste imposto atinge sobretudo as pequenas empresastout le monde a été frappé par son énergiea energia dele/dela espantou toda a gente5 bater; incidirle soleil frappait en plein son visageo sol batia-lhe directamente no rosto6 (moeda, medalha) cunharpôr a gelarbater a todas as portas; pedir ajuda a toda a genteII.1 baterfigurado se frapper la poitrinebater no peito; arrepender-se; penitenciar-sene te frappe pas, je sais me débrouillernão te preocupes, eu sei desenrascar-mesans se frappersem se preocupar; tranquilamente
См. также в других словарях:
Tres petites entreprises — Très petite entreprise Les très petites entreprises (TPE) sont en France une appellation des entreprises de moins de 10 salariés. En fait, il n existe aucune définition officielle, si ce n est celle fournie par la DCASPL (Direction du commerce,… … Wikipédia en Français
Très Petites Entreprises — Très petite entreprise Les très petites entreprises (TPE) sont en France une appellation des entreprises de moins de 10 salariés. En fait, il n existe aucune définition officielle, si ce n est celle fournie par la DCASPL (Direction du commerce,… … Wikipédia en Français
Très petites entreprises — Très petite entreprise Les très petites entreprises (TPE) sont en France une appellation des entreprises de moins de 10 salariés. En fait, il n existe aucune définition officielle, si ce n est celle fournie par la DCASPL (Direction du commerce,… … Wikipédia en Français
Mes petites entreprises — Compilation par Alain Bashung Sortie 6 novembre 1998 Genre Chanson française, rock Label Barclay Records … Wikipédia en Français
Petites et moyennes industries — Petites et moyennes entreprises Les petites et les moyennes entreprises sont des entreprises dont la taille, définie à partir du nombre d employés, du bilan ou du chiffre d affaires, ne dépasse pas certaines limites ; les définitions de ces… … Wikipédia en Français
Petites et moyennes entreprises — Les petites et les moyennes entreprises sont des entreprises dont la taille, définie à partir du nombre d employés, du bilan ou du chiffre d affaires, ne dépasse pas certaines limites ; les définitions de ces limites diffèrent selon les pays … Wikipédia en Français
Comité sur les Petites et moyennes entreprises et les entrepreneurs — Mary Landrieu, actuelle présidente du Comité sur les Petites et moyennes entreprises et les entrepreneurs Le Comité sur les Petites et moyennes entreprises et les entrepreneurs du Sénat des États Unis (U.S. Senate Committee on Small Business and… … Wikipédia en Français
Entreprises Suisses — Sommaire 1 Recensement 2 Démographie des entreprises 3 Les plus grands chiffres d affaire 4 Les plus grands employeurs … Wikipédia en Français
Les Aventures De Tom Sawyer — Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer … Wikipédia en Français
Les aventures de tom sawyer — Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer … Wikipédia en Français
Les Gnomes Voleurs De Slips — Épisode de South Park Les Gnomes voleurs de slip Épisode no 30 Prod. code 217 Date diffusion 16 décembre 1998 … Wikipédia en Français
