Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

les+nouveaux+mariés

  • 1 nous

    pron.pers.
    1. biz; bizni, bizga; vous et moi, nous sommes de vieux amis siz va men eski qadrdonlarmiz; c'est nous qui l'avons appelé uni chaqirgan biz bo‘lamiz; il nous regarde u bizga qarayapti; chez nous, pour nous biznikida, biz uchun; c'est à nous bu bizniki
    2. nous, nous n'irons pas biz, biz bormaymiz; nous-même(s) biz o‘zimiz ham, hatto o‘zimiz; c'est pour nous deux bu ikkovimiz uchun; à nous trois, nous y arriverons uchovlon, biz u yerga yetib boramiz
    3. 1-shaxs birlik o‘rnida kamtarinlik yoki oliy hazratlar uchun: nous voulons biz xohlaymiz
    2. fam. sen, siz (2-shaxsni bildirish uchun); eh bien, petit, nous avons bien travaillé? xo‘sh, mittivoy, yaxshi ishladikmi? nouveau, nouvel (unli yoki o‘qilmaydigan h bilan boshlanuvchi so‘zlardan oldin), nouvelle
    I adj.
    1. yangi, yaqindagina paydo bo‘lgan; pommes de terre nouvelles yangi, shu yilgi kartoshka; un mot nouveau yangi so‘z; prov. tout nouveau, tout beau har narsaning yangisi yaxshi; quoi de nouveau? qanday yangiliklar bor?
    2. yangi, yaqinda paydo bo‘lgan; les nouveaux riches yangi boylar; les nouveaux mariés yangi, yaqinda, endigina turmush qurganlar
    3. yangi, unchalik ma'lum bo‘lmagan, notanish; un art tout à fait nouveau butunlay yangi san'at; nouveau pour qqn. biror kimsa uchun yangi, ko‘rilmagan, urf bo‘ lmagan, odat tusiga kirmagan
    4. yangi, navbatdagi, eskisining o‘rniga keluvchi, almashtiruvchi; le nouvel an yangi yil; la nouvelle lune yangi, yangi chiqqan oy; le nouveau monde Yangi Dunyo (Amerika); le nouveau testament Injil; une nouvelle édition yangi nashr
    II n.
    1. yangi, yangi kelgan; il y avait deux nouveaux dans la classe sinfda ikkita yangi kelgan bola bor edi
    2. nm. yangilik; il y a du nouveau dans l'affaire ishda yangilik bor; loc.adv. de nouveau yangidan, yangidan, boshqatdan; faire de nouveau qqch. biror narsani boshqatdan qilmoq; loc.adv. à nouveau takroran, yangidan, qaytadan; le voilà à nouveau sans travail mana u yana ishsiz; examiner à nouveau une question masalani takroran ko‘rib chiqmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nous

См. также в других словарях:

  • Nouveaux mariés — Pour le meilleur et pour le rire Pour le meilleur et pour le rire Titre original Just Married Réalisation Shawn Levy Acteurs principaux Ashton Kutcher Brittany Murphy Scénario Sam Harper Production Robert Simonds Société de distribution …   Wikipédia en Français

  • Les Six — is a name, inspired by The Five , given in 1923 by critic Henri Collet in an article titled ‘Les cinq Russes, les six Français et M. Satie’ ( Comoedia , 16 January 1920) to a group of six composers working in Montparnasse whose music is often… …   Wikipedia

  • Les Epousailles — Les Épousailles Les Épousailles Album par La Bottine souriante Sortie 1981 Durée min s Genre(s) Folklore Producteur(s) La Bottine souriante …   Wikipédia en Français

  • Les Épousailles — Album par La Bottine souriante Sortie 1981 Durée min s Genre Folklore Producteur La Bottine souriante …   Wikipédia en Français

  • Les Juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Les Sims 2 : La vie en appartement — Les Sims 2 La Vie en appartement Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Les Sims 2 : la Vie en appartement — Les Sims 2 La Vie en appartement Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Les Sims 2 : La Vie en appartement — Les Sims 2 La Vie en appartement Éditeur EA Games Développeur …   Wikipédia en Français

  • Les Bronzes font du ski — Les Bronzés font du ski Les Bronzés font du ski Réalisation Patrice Leconte Acteurs principaux Josiane Balasko Michel Blanc Maurice Chevit Marie Anne Chazel Christian Clavier Gérard Jugnot Dominique Lavanant Thierry Lhermitte Bruno Moynot… …   Wikipédia en Français

  • Les Bronzés Font Du Ski — Réalisation Patrice Leconte Acteurs principaux Josiane Balasko Michel Blanc Maurice Chevit Marie Anne Chazel Christian Clavier Gérard Jugnot Dominique Lavanant Thierry Lhermitte Bruno Moynot Scénario …   Wikipédia en Français

  • Les Bronzés font du ski — Données clés Réalisation Patrice Leconte Scénario La troupe du Splendid Acteurs principaux Michel Blanc Marie Anne Chazel Christian Clavier Gérard Jugnot Josiane Balasko Thierry Lhermitte …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»