Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

lengthwise

  • 1 lengthways/lengthwise

    adverb (in the direction of the length: She folded the towels lengthways.) na dĺžku

    English-Slovak dictionary > lengthways/lengthwise

  • 2 keel

    [ki:l]
    (the long supporting piece of a ship's frame that lies lengthwise along the bottom: The boat's keel stuck in the mud near the shore.) kýl
    - be/keep on an even keel
    * * *
    • prevrátit
    • kýl
    • lod

    English-Slovak dictionary > keel

  • 3 length

    [leŋƟ]
    1) (the distance from one end to the other of an object, period of time etc: What is the length of your car?; Please note down the length of time it takes you to do this.) dĺžka
    2) (a piece of something, especially cloth: I bought a (3-metre) length of silk.) kus
    3) (in racing, the measurement from end to end of a horse, boat etc: He won by a length; The other boat is several lengths in front.) dĺžka
    - lengthways/lengthwise
    - lengthy
    - at length
    - go to any lengths
    * * *
    • výška formulára
    • dlžka
    • kus

    English-Slovak dictionary > length

  • 4 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) štiepať (sa); roztrhnúť
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) rozdeliť
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) trhlina, škára
    - split second
    - splitting headache
    - the splits
    * * *
    • viacprogramový
    • vstreknút
    • veterná priehrada
    • válat sa smiechom
    • výhonok
    • vydelit sa
    • zarážka
    • zmrzlinový pohár s ovocím
    • zriedit
    • separovat
    • špagát
    • stroskotat
    • štiepat sa
    • štiepanie
    • štiepat
    • štiepaný
    • tretina sódovky
    • trhlina
    • úlomok
    • trieska
    • frakcia
    • dvojdielny
    • cast
    • delic veterného prúdu
    • delit
    • delený
    • diel
    • rozložit
    • rozmenit
    • rozpliest
    • protikladný
    • rozdelenie sa
    • rozdelit väcší pocet
    • rozíst sa
    • rozštiepený
    • rozloženie farieb
    • rozdelit
    • rozporný
    • rozpárat sa
    • puklina
    • rozštiepit
    • roztrhnút
    • puknút
    • puknutý
    • rozkol
    • rozštiepit sa
    • rozdelit sa
    • rozbit
    • roztržka
    • rozchádzat sa
    • rozrezat
    • rozclenit
    • pukanie
    • rozvrat
    • rozrezanie
    • rozvrátený
    • rozrezanie ucha
    • rozkrájat
    • rozdelit akcie
    • rozpolit
    • rozkrojená žemla
    • roztrhnutie
    • rozpolenie
    • rozštiepenie
    • rozkrojené pecivo
    • rozdelenie akcií
    • rozkrojit
    • otocit rovnaké listy
    • podiel
    • ostrá ryha
    • prasknút
    • prasknutie
    • prasknutý
    • prasklina
    • krájat
    • naštiepnutie
    • naštiepat
    • odhodit z páru
    • odštiepit
    • odporujúci si

    English-Slovak dictionary > split

  • 5 warp

    I 1. [wo:p] verb
    1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) ohnúť (sa), (s)kriviť (sa)
    2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) pokriviť
    2. noun
    (the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) deformácia
    II [wo:p] noun
    (usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft [weft]). osnova
    * * *
    • vlecné lano (námor.)
    • vziat do vleku
    • zborit
    • zvlnit
    • zvrátenost (povahy)
    • skrivenie
    • skrivit sa
    • skrútit
    • prekrútenie
    • bahno
    • osnova (tkaniny)
    • krivit sa
    • nános
    • ohnút

    English-Slovak dictionary > warp

См. также в других словарях:

  • lengthwise — index along Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lengthwise — (adv.) 1570s, from LENGTH (Cf. length) + WISE (Cf. wise) (n.). As an adjective by 1871 …   Etymology dictionary

  • lengthwise — ► ADVERB ▪ lengthways. ► ADJECTIVE ▪ lying or moving lengthways …   English terms dictionary

  • lengthwise — [leŋkth′wāz΄leŋkth′wīz΄, leŋ′wīz΄] adv., adj. in the direction of the length: also lengthways [leŋkth′wāz΄] …   English World dictionary

  • lengthwise — lengthways, lengthwise For the adjective only lengthwise is used: The driver was sleeping in a doubled up lengthwise position. For the adverb both forms are available: a hollow tube split lengthways/lengthwise …   Modern English usage

  • lengthwise — [[t]le̱ŋθwaɪz[/t]] ADV: ADV after v Lengthwise means the same as lengthways. Peel the onion and cut it in half lengthwise …   English dictionary

  • Lengthwise — Lengthways Length ways ( w[=a]z ), Lengthwise Length wise ( w[imac]z ), adv. In the direction of the length; running or extending in the direction of the length of a thing; in a longitudinal direction. Contrasted with {crosswise}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lengthwise — adverb Date: circa 1580 in the direction of the length ; longitudinally • lengthwise adjective …   New Collegiate Dictionary

  • lengthwise — 1. adjective In the long direction of an oblong object. Cutting a string bean lengthwise is hard because they are so narrow. 2. adverb In the long direction of an oblong object …   Wiktionary

  • lengthwise — adv. Lengthwise is used with these verbs: ↑cut …   Collocations dictionary

  • lengthwise — length|wise [ˈleŋθwaız] adv also length|ways [ weız] BrE in the direction or position of the longest side ▪ Lay the bricks lengthwise …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»