Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

legal+document

  • 1 document

    {'dɔkjumənt}
    I. n документ, свидетелство, удостоверение
    pl книжа, досие
    DOCUMENTs of title юр. документи за собственост
    II. 1. документирам, доказвам с документи, подкрепям с факти/справки и пр
    2. снабдявам с документи
    * * *
    {'dъkjumъnt} n документ; свидетелство; удостоверение; pl кни(2) {dъkju'ment} v 1. документирам, доказвам с документи, по
    * * *
    удостоверение; свидетелство; документирам; документ;
    * * *
    1. documents of title юр. документи за собственост 2. i. n документ, свидетелство, удостоверение 3. ii. документирам, доказвам с документи, подкрепям с факти/справки и пр 4. pl книжа, досие 5. снабдявам с документи
    * * *
    document[´dɔkjumənt] I.n 1. документ; свидетелство; удостоверение; legal \document автентичен документ; commercial \documents търговски книжа; \documents pertaining to the case before the court юрид. досие на дело; \documents of title документи за собственост; 2. ост. доказателство; улика; II.[´dɔkjument] v 1. документирам, доказвам с документи; 2. снабдявам с документи (обикн. кораб); a ship \documented under the laws of a foreign country кораб, снабден с документи съобразно законите на чужда държава; 3. ост. обучавам, напътвам, поучавам, възпитавам, ръководя.

    English-Bulgarian dictionary > document

См. также в других словарях:

  • legal document — index agreement (contract), blank (form), brief, contract, policy (contract) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • legal document to search — index search warrant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Legal document assistant — A legal document assistant, or LDA (also commonly known as “legal document preparer,” “legal technician,” “online legal document provider” and “legal document clerk”) [ [http://legaldocumentassistant.blogspot.com/2007/12/whats in name.html SCRIBE …   Wikipedia

  • legal document — noun (law) a document that states some contractual relationship or grants some right • Syn: ↑legal instrument, ↑official document, ↑instrument • Derivationally related forms: ↑instrument (for: ↑in …   Useful english dictionary

  • YAVNEH-YAM, LEGAL DOCUMENT FROM — YAVNEH YAM, LEGAL DOCUMENT FROM, an inscribed potsherd (maximal measures: 8 × 6 in., or 20 × 16 cm.) containing a Hebrew letter of 14 lines, found in the guardroom of an ancient fortress excavated at Meẓad Ḥashavyahu by J. Naveh (1960), about one …   Encyclopedia of Judaism

  • Document automation — (also known as document assembly) is the design of systems and workflow that assist in the creation of electronic documents. These include logic based systems that use segments of pre existing text and/or data to assemble a new document. This… …   Wikipedia

  • Legal writing — is a type of technical writing used by legislators, lawyers, judges, and others in law to express legal analysis and legal rights and duties. Its distinguishing features include reliance on and citation to authority, importance of precedent,… …   Wikipedia

  • Legal instrument — is a legal term of art that is used for any written legal document such as a certificate, a deed, a will, an Act of Parliament or a law passed by a competent legislative body in municipal (domestic) or international law. Many legal instruments… …   Wikipedia

  • Legal translation — is the translation of texts within the field of law. As law is a culture dependent subject field, legal translation is not a simple task.Only professional translators specialising in legal translation should translate legal documents and… …   Wikipedia

  • Document modelling — looks at the inherent structure in documents. It looks not at the structure in formatting which is the classic realm of word processing tools, but at the structure in content. Because document content is typically viewed as the ad hoc result of a …   Wikipedia

  • document of title — ➔ title * * * document of title UK US noun [C] (plural documents of title) LAW ► a legal document that proves that someone owns property or goods or has the right to take control of it or them: »Mercantile agents must possess a bill of lading or… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»