-
1 leg-puller
['leɡpʊlǝ(r)]N bromista mf -
2 leg-puller
s.bromista, guasón, vacilón. -
3 two-leg puller
nMECH ENG extractor de dos brazos m -
4 tease
ti:z
1. verb1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) molestar, irritar; provocar, picar2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) tomar el pelo; meterse con alguien; reírse de alguien
2. noun(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) provocador, bromista- teaser- teasingly
tease vb burlarse / tomar el pelotr[tiːz]1 (make fun of - playfully) tomar el pelo a, burlarse de; (- annoyingly, unkindly) atormentar, molestar2 (sexually) provocar, incitar3 (wool etc) cardar1 tomar el pelo1 (joker) bromista nombre masulino o femenino1) mock: burlarse de, mofarse de2) annoy: irritar, fastidiartease n1) teasing: burla f, mofa f2) : bromista mf; guasón m, -sona fn.• embromador, -ora s.m.,f.• guasona s.f.• guasón s.m.v.• candonguear v.• embromar v.• tomar el pelo a v.• vejar v.
I
1. tiːz1)a) ( make fun of) tomarle el pelo a (fam); ( cruelly) burlarse or reírse deb) ( annoy) hacer* rabiar, fastidiar, jorobar (fam)c) ( tantalize sexually) provocar*, incitar2) \<\<hair/wool\>\> cardar
2.
vidon't take any notice, he's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo (fam)
Phrasal Verbs:
II
noun (colloq)a) ( joker) bromista mfb) ( flirt)[tiːz]she's a terrible tease — es muy coqueta or provocativa
1. N1) (=person) (=leg-puller) bromista mf, guasón(-ona) * m / fhe's a dreadful tease — es muy bromista, es muy guasón *
2) (=flirt)3) (=joke)2. VT1) [+ person] (=make fun of) tomar el pelo a, mofarse de; (=annoy) fastidiar, molestar; (cruelly) atormentar; (sexually) coquetear con2) [+ animal] provocar3) (Tech) [+ fibres] cardar* * *
I
1. [tiːz]1)a) ( make fun of) tomarle el pelo a (fam); ( cruelly) burlarse or reírse deb) ( annoy) hacer* rabiar, fastidiar, jorobar (fam)c) ( tantalize sexually) provocar*, incitar2) \<\<hair/wool\>\> cardar
2.
vidon't take any notice, he's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo (fam)
Phrasal Verbs:
II
noun (colloq)a) ( joker) bromista mfb) ( flirt)she's a terrible tease — es muy coqueta or provocativa
-
5 two
12
См. также в других словарях:
leg-puller — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : one that practices leg pulls listen to the … redoubtable leg pullers spouting their reminiscences of the wide and wonderful John O London s Weekly * * * legˈ puller noun • • • Main Entry: ↑leg … Useful english dictionary
leg-puller — See leg pull. * * * … Universalium
leg-pull — leg puller, n. /leg pool /, n. an amusing hoax, practical joke, or the like: The entire story was a hilarious leg pull. [1910 15] * * * … Universalium
leg-pull — noun as a joke: trying to make somebody believe something that is not true • Syn: ↑leg pulling • Hypernyms: ↑jest, ↑joke, ↑jocularity * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: back formation from … Useful english dictionary
leg-pull — /ˈlɛg pʊl/ (say leg pool) noun 1. a minor act of deceit; a hoax. 2. a teasing. –leg puller, noun –leg pulling, noun …
puller — pull ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Machiavellian — Synonyms and related words: Artful Dodger, Byzantine, Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellianist, Machiavellic, actor, acute, ambidextrous, arch, artful, astute, bamboozler, befuddler, beguiler, behind the scenes operator, cagey … Moby Thesaurus
Artful Dodger — Synonyms and related words: Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Philadelphia lawyer, Yankee horse trader, actor, bamboozler, befuddler, beguiler, charmer, counterfeiter, crafty rascal, deceiver, deluder, dissembler,… … Moby Thesaurus
Casanova — Synonyms and related words: Artful Dodger, Don Juan, Lothario, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Romeo, actor, amoroso, bamboozler, beau, befuddler, beguiler, boyfriend, caballero, cavalier, cavaliere servente, charmer, chaser, counterfeiter … Moby Thesaurus
Don Juan — Synonyms and related words: Artful Dodger, Casanova, Circe, Lorelei, Lothario, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Parthenope, Romeo, Siren, actor, amoroso, bamboozler, beau, befuddler, beguiler, boyfriend, caballero, cavalier, cavaliere… … Moby Thesaurus
actor — Synonyms and related words: Artful Dodger, Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Roscius, actress, affecter, agent, antagonist, antihero, architect, author, bad guy, bamboozler, barnstormer, befuddler, beguiler, bit, bit part … Moby Thesaurus