Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

leg+of+bit

  • 1 sore

    [so:] 1. adjective
    1) (painful: My leg is very sore; I have a sore leg.) boľavý
    2) (suffering pain: I am still a bit sore after my operation.) rozboľavený
    3) ((American) irritated, annoyed or offended: He is still sore about what happened.) rozhnevaný, urazený
    2. noun
    (a painful, injured or diseased spot on the skin: His hands were covered with horrible sores.) boľačka, rana
    - soreness
    * * *
    • velký
    • vred
    • zhnisaný
    • zanietený
    • zapálený
    • smutný
    • tažký
    • bolestivá spomienka
    • bolavé miesto
    • bolavý
    • bolacka
    • chúlostivý
    • citlivý
    • rozbolený
    • rozladený
    • roztrpcený
    • otlcený
    • mrzutost
    • mrzutý
    • naliehavý
    • naštvaný
    • odretý

    English-Slovak dictionary > sore

  • 2 bite

    1. past tense - bit; verb
    (to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) pohrýzť, poštípať
    2. noun
    1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) zahryznutie; uhryznutie; uštipnutie
    2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) (za)brať (o rybách)
    - bite the dust
    * * *
    • zabrat
    • štípat
    • sústo
    • hrýzt
    • pálit
    • pohryznutie
    • leptat
    • kúsok

    English-Slovak dictionary > bite

  • 3 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) prsteň
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) krúžok, koliesko
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kruh, koliesko
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) manéž, ring, aréna
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda, gang
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) obklopiť dookola, vytvoriť kruh
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) (za)krúžkovať
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) krúžkovať
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (za)zvoniť
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) zavolať
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zazvoniť
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) zazvoniť
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) znieť
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) zaznieť
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvonenie
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefónny hovor
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) tón, prízvuk
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    • utriet
    • volebný boj
    • vencit
    • uvádzat v aréne
    • veniec
    • vytrubovat
    • vydávat zvuk
    • zacinkat
    • zápasisko
    • zatelefonovat
    • zakrúžkovat
    • zazvonit
    • zahnat zver oblúkom
    • zatelefonovanie
    • zazvonenie
    • zvitok
    • zvoncek
    • zvucanie
    • zvonit
    • zväz
    • zvucat
    • zniet
    • zotriet
    • zvonenie
    • zvuk
    • zniet v hlave
    • sada zvonov
    • skupina
    • skupinka
    • spolocnost
    • syndikát
    • stopa
    • tlct
    • urobit kruh
    • tón
    • hladko zvítazit
    • halový kruh
    • gang
    • hlásat
    • kartel
    • býcia aréna
    • banda
    • bit
    • aréna
    • cvicit v manéži
    • clánok retaze
    • dat krúžok
    • cinknút
    • ring
    • prstenec
    • robit kruh
    • prsten
    • prstienok
    • rocný kruh
    • pás
    • partia
    • porazit
    • krúžkovat
    • kruh
    • krúžok
    • koncern
    • kotúc
    • krájat
    • koliesko
    • letokruh
    • medzikružie
    • mat zvuk
    • malá obruc
    • nakrájat
    • odbíjat
    • obklopovat
    • okrúžkovat
    • opakovat
    • obrúcka
    • obehnút do kruhu
    • ohrada
    • okruh

    English-Slovak dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • leg|er|de|main — «LEHJ uhr duh MAYN», noun. 1. sleight of hand; conjuring tricks; jugglery: »A common trick of legerdemain is to take rabbits from an apparently empty hat. SYNONYM(S): prestidigitation. 2. Figurative. trickery; deception; …   Useful english dictionary

  • Leg-yield — The leg yield is a lateral movement performed on a horse, in which the horse travels both sideways and forward at the same time. The horse is fairly straight through his body in the leg yield, although he may have a slight bend to the outside… …   Wikipedia

  • Bit (horse) — For other uses, see bit (disambiguation). A horse wearing an English bridle with a snaffle bit and a cavesson A bit is a type of horse tack used in equestrian activities, usually made of metal or a synthetic material, and is placed in the mouth… …   Wikipedia

  • leg — leg1 W1S1 [leg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(body part)¦ 2¦(meat)¦ 3¦(furniture)¦ 4¦(clothing)¦ 5¦(journey/race)¦ 6¦(sport)¦ 7 not have a leg to stand on 8 get your leg over 9 have legs ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; …   Dictionary of contemporary English

  • Bit shank — The bit shank is the side piece or cheekpiece of a curb bit, part of the bridle, used when riding on horses. The bit shank allows leverage to be added to the pressure of the rider s hands on the bit. Shanks are usually made of metal, may be… …   Wikipedia

  • Bit stock — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leg-sliding —    promiscuity    By either sex, from the movement involved:     Everyone s allowed a bit of leg sliding these days, (le Carré, 1980) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry …   Wikipedia

  • Double Leg (trick) — A Double leg is a move that originated from Capoeira but was incorporated into tricking like many other martial arts moves because of its difficulty and aesthetics. Its Capoeira name is Armada Dupla, which means a double armada. An Armada is the… …   Wikipedia

  • A Bit O'Gold — Thoroughbred racehorse infobox horsename = A Bit O Gold caption = sire = Gold Fever grandsire = Forty Niner dam = Annasan damsire = Corporate Report sex = Gelding foaled = 2001 country = Canada flagicon|Canada colour = Chestnut breeder = Beclawat …   Wikipedia

  • Roman Capua Leg — The Roman Capua Leg is an artificial leg, found in a grave in Capua, Italy. Dating from 300 BC, the leg is one of the earliest known prosthetic limbs. The limb was kept at the Royal College of Surgeons in London, but was destroyed in World War II …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»