-
101 медвежий лук
1) Botanical term: ramsons2) Agriculture: broad-leaved garlic (Allium ursinum)3) Food industry: broad-leaved garlic4) Makarov: beer's onion -
102 мелколиственный лес
1) Forestry: forest of small-leaved deciduous species2) Ecology: parvifoliate forest, small-leaved forestУниверсальный русско-английский словарь > мелколиственный лес
-
103 пилокарпус мелколистный
1) Medicine: small-leaved pilocarpus2) Botanical term: small-leaved pilocarpus (Pilocarpus microphyllus)Универсальный русско-английский словарь > пилокарпус мелколистный
-
104 план лесонасаждений
Forestry: management plan area (лесоустроительный), stand many-leaved, stock many-leaved, stock map, working plan area (лесоустроительный)Универсальный русско-английский словарь > план лесонасаждений
-
105 планшет
1) General subject: map-board (топографический), map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg), slate, tablet PC2) Computers: sheet3) Geology: quadrangle, sketching board, surveying panel, surveying plane table4) Aviation: map-holder5) Military: board, chart board, (папка-) map case, mapboard, plotter6) Engineering: base table of instruments, field plotter, graphics pad, map case7) Construction: drawing board (мензулы), plat, surveyor's table8) Automobile industry: plate9) Mining: plane-table map10) Forestry: compartment many-leaved, compartment map, flight many-leaved, flight map11) Polygraphy: drawing board, (электронный) drawing board (для вёрстки набора), table12) Information technology: data tablet, graphic tablet, pad13) Oil: plane-table, tablet15) Astronautics: plot, plot board16) Cartography: field document, field sheet, field survey sheet, map board, planetable, plotting sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript17) Business: black line master18) Automation: pad (для поточечного ввода изображений), plotting device, tablet (для ввода координат позиций)19) Arms production: plate table20) Security: draw pad, electronic slate (для ввода сообщений или изображений)21) Nuclear weapons: sample case -
106 разнолистный
1) Biology: diversifolious, variegate-leaved2) Botanical term: heterophyllous3) Agriculture: alternate-leaved, anisophyllous, heterophillous -
107 рогоз узколистный
1) Biology: narrow-leaved catoptric (Typha angustifolia)2) Agriculture: narrow-leaved cattail (Typha angustifolia) -
108 рябина американская
1) General subject: rowan tree, rowan-tree (Sorbus americana)2) Biology: dogberry (Sorbus americana), elder-leaved sumach (Sorbus americana), missey-moosey (Sorbus americana), moose-missy (Sorbus americana), mountain ash (Sorbus americana), roundtree (Sorbus americana)3) Botanical term: elder-leaved sumac (Sorbus americana)4) Agriculture: American mountain ash (Sorbus americana)Универсальный русско-английский словарь > рябина американская
-
109 с большими листьями
General subject: large leaved, large-leaved (о дереве)Универсальный русско-английский словарь > с большими листьями
-
110 с густой листвой
1) General subject: thick leaved, thick-leaved2) Makarov: densely crowned -
111 с мясистыми листьями
General subject: thick leaved, thick-leavedУниверсальный русско-английский словарь > с мясистыми листьями
-
112 серполистный
1) Biology: sickle-leaved2) Botanical term: sickle-leaved (лат. falcifolius) -
113 стрелолист ремневидный
Biology: strap-leaved arrowhead (Sagittaria lorata), thong-leaved sagittaria (Sagittaria lorata)Универсальный русско-английский словарь > стрелолист ремневидный
-
114 стрелолист широколистный
1) Biology: delta arrowhead (Sagittaria platyphylla), duck potato (Sagittaria platyphylla), ovate-leaved sagittaria (Sagittaria platyphylla), wild potato (Sagittaria platyphylla)2) Botanical term: wapatoo (Sagittaria latifolia), Broad-leaved Arrowhead (Sagittaria latifolia)Универсальный русско-английский словарь > стрелолист широколистный
-
115 толстолистный
1) Biology: pachyphyllous2) Botanical term: thick-leaved (лат. crassifolius)3) Makarov: thick-leaved -
116 хоустония длиннолистная
1) Biology: long-leaved bluet (Houstonia longifolia)2) Botanical term: long-leaved houstonia (Houstonia longifolia)Универсальный русско-английский словарь > хоустония длиннолистная
-
117 хоустония мелколистная
1) Biology: slender-leaved bluets (Houstonia tenuifolia)2) Botanical term: slender-leaved houstonia (Houstonia tenuifolia)Универсальный русско-английский словарь > хоустония мелколистная
-
118 четырёхлистный
1) General subject: four leaved, four-leaved, four-leaf (four-leaf clover - четырехлистный клевер)2) Biology: quadriphyllous3) Botanical term: quadrifoliate, tetraphyllous4) Engineering: four-sheeted -
119 эвкалипт
1) Biology: eucalyptus (Eucalyptus), gum, mallee (Eucalyptus), messmate, peppermint (Eucalyptus)2) Medicine: gum tree (Eucalyptus L.)3) Colloquial: cider gum4) Botanical term: eucalyptus, eucalyptus (Eucalyptus gen.), gum-tree (Eucalyptus gen.), messmate (Eucalyptus), Gungurru (Eucalyptus caesia)5) Construction: iron-bark6) Australian slang: Tasmanian blue gum (Eucalyptus globulus; флористическая эмблема Тасмании), bimble box (Eucalyptus populnea), black box (Eucalyptus largiflorence), box (общее название нескольких видов эвкалипта, имеющих чешуйчатую кору и прочную древесину), cabbage gum (Eucalyptus amplifolia; с гладкой корой; произрастает в болотистых прибрежных р-нах Нового Южного Уэльса), manna gum (Eucalyptus viminalis и Ecalyptus rubida; в их соке содержится манна (manna)), mountain ash (в основном название используется для Eucalyptus regnas, но может обозначать и другие виды эвкалиптов, растущих в горах), narrow-leaved ironbark (Eucalyptus crebra; произрастает в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде), narrow-leaved peppermint (Eucalyptus radiata; имеет узкие листья с мятным запахом), tallow wood (Eucalyptus microcorys; крупное ценное дерево со светлой, маслянистой на ощупь древесиной; тж. peppermint и turpentine), white sally (Eucalyptus pauciflora; тж. sally)7) Forestry: box (Eucalyptus), eucalypt (Eucalyptus L'Herit.), gum (Eucalyptus), gum tree (Eucalyptus) -
120 großblättrig
( großblätterig) Adj. Pflanze: large-leaved, with large leaves* * *
См. также в других словарях:
Leaved — Leaved, a. [From {Leaf}.] Bearing, or having, a leaf or leaves; having folds; used in combination; as, a four leaved clover; a two leaved gate; long leaved. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-leaved — [ leaved] [‑liːvd] ; [‑liːvd] » ↑leaf … Useful english dictionary
leaved — (adj.) having leaves, pp. adjective from verb leave to put forth leaves, mid 13c., from LEAF (Cf. leaf) (n.) … Etymology dictionary
leaved — [lēvd] adj. having leaves: usually in hyphenated compounds … English World dictionary
-leaved — leafed, leaved Both forms are in use in combinations such as broad leafed/ leaved and four leafed/ leaved, but there is a preference for leaved in current use … Modern English usage
leaved — adjective Date: 13th century having leaves usually used in combination < palmate leaved > < a four leaved clover > … New Collegiate Dictionary
-leaved — [[t] liːvd[/t]] also leafed COMB in ADJ leaved or leafed combines with adjectives to form other adjectives which describe the type of leaves a tree or plant has. ...broad leaved trees. ...very dense and small leafed maples … English dictionary
Leaved — Leave Leave, v. i. [imp. & p. p. {Leaved}; p. pr. & vb. n. {Leaving}] To send out leaves; to leaf; often with out. G. Fletcher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leaved — /livd/ (say leevd) adjective 1. having leaves. 2. (as second element in a compound adjective) having a specified type of leaf: broad leaved. Also, leafed …
leaved — leaf ► NOUN (pl. leaves) 1) a flattened, typically green, structure of a plant, that is attached to a stem and is the chief site of photosynthesis and transpiration. 2) the state of having leaves: the trees were in leaf. 3) a single thickness of… … English terms dictionary
leaved — adj. 1 having leaves. 2 (in comb.) having a leaf or leaves of a specified kind or number (four leaved clover) … Useful english dictionary