-
81 поверхностный ток утечки
1) Microelectronics: surface leakage2) Automation: surface leakage current (в полупроводниках)Универсальный русско-английский словарь > поверхностный ток утечки
-
82 проходящий через пациента
Medicine: patient leakage currant, patient leakage currentУниверсальный русско-английский словарь > проходящий через пациента
-
83 коррозия блуждающим током
2) Makarov: leakage-current corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия блуждающим током
-
84 коррозия блуждающими токами
1) Engineering: leakage-current corrosion, stray-current corrosion2) Electrochemistry: stray current electrolysisУниверсальный русско-английский словарь > коррозия блуждающими токами
-
85 сквозной ток
Engineering: let-through current, steady leakage current (диэлектрика), through current -
86 ток потерь
Engineering: leakage current, loss current, stray current -
87 ток скользящего разряда
1) Engineering: leak current, leakage current2) Construction: tracking currentУниверсальный русско-английский словарь > ток скользящего разряда
-
88 коррозия
attack, corrosion* * *корро́зия ж.
corrosionпредотвраща́ть корро́зию — inhibit corrosionпредотвраща́ть распростране́ние корро́зии — lock out further corrosionспосо́бствовать корро́зии — promote corrosionатмосфе́рная корро́зия — atmospheric corrosionкорро́зия блужда́ющим то́ком — leakage-current [stray-current] corrosionкорро́зия вне́шним то́ком — external current corrosionвнутрикристалли́тная корро́зия — intragranular corrosionводоро́дная корро́зия — hydrogen corrosion, hydrogen attackга́зовая корро́зия — gas corrosionзащи́тная корро́зия — sacrificial corrosionизбира́тельная корро́зия — selective corrosionинтеркристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionкавитацио́нная корро́зия — cavitation corrosionкисло́тная корро́зия — acid corrosion, acid attackконта́ктная корро́зия — galvanic [two-metal] corrosionкристалли́тная корро́зия — crystalline corrosionмежкристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionме́стная корро́зия — isolated [local(lized) ] corrosionморска́я корро́зия — sea-water corrosionнеравноме́рная корро́зия ( протекающая с разной скоростью) — nonequal(-rate) corrosionнитеви́дная корро́зия — thread-line corrosionножева́я корро́зия — knife-line attack, knife-line corrosionо́спенная корро́зия — tubecular corrosionпарова́я корро́зия — steam corrosionподво́дная корро́зия — immersed corrosionподзе́мная корро́зия — underground corrosionкорро́зия под напряже́нием — stress corrosionподпове́рхностная корро́зия — subsurface corrosionпо́ристая корро́зия — pin-hole corrosionпосло́йная корро́зия — layer corrosionкорро́зия при тре́нии — fretting [chafing] corrosionкорро́зия пя́тнами — spot(s) corrosionравноме́рная корро́зия — uniform attackсерни́стая корро́зия — sulphur attackсквозна́я корро́зия — penetration corrosionкорро́зия с образова́нием глубо́ких язв — honeycomb corrosionсолева́я корро́зия — salt attackсплошна́я корро́зия — general wastageструкту́рная корро́зия — structural corrosionсуха́я корро́зия — dry corrosionто́чечная корро́зия — point(ed) corrosionтранскристалли́тная корро́зия — transcrystalline corrosionуда́рная корро́зия — impingement attackхими́ческая корро́зия — chemical corrosionщелева́я корро́зия — crevice corrosionэлектролити́ческая корро́зия — celectrolytic corrosionэлектрохими́ческая корро́зия — electrochemical [galvanic] corrosionя́звенная корро́зия — pitting -
89 темновой ток
( в фотоэлементах) black current физ., dark current, leakage currentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > темновой ток
-
90 ток поверхностной утечки
leak current электр., tracking current, surface leakage currentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ток поверхностной утечки
-
91 темновой ток
1) dark current
2) leakage current -
92 коррозия блуждающими токами
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозия блуждающими токами
-
93 коррозия
ж. corrosionСинонимический ряд:ржавчина (сущ.) ржа; ржавчина -
94 коррозия
1) corrosion
2) < mining> pit
3) rust
– атмосферная коррозия
– внутрикристаллитная коррозия
– водородная коррозия
– газовая коррозия
– защитная коррозия
– избирательная коррозия
– кавитационная коррозия
– кислотная коррозия
– контактная коррозия
– коррозия булавочная
– коррозия интеркристаллитная
– коррозия под напряжением
– коррозия при трении
– коррозия пятнами
– коррозия сквозная
– кристаллитная коррозия
– межкристаллитная коррозия
– местная коррозия
– морская коррозия
– неравномерная коррозия
– ножевая коррозия
– оспенная коррозия
– паровая коррозия
– подводная коррозия
– подземная коррозия
– пористая коррозия
– равномерная коррозия
– сернистая коррозия
– сквозная коррозия
– солевая коррозия
– сплошная коррозия
– структурная коррозия
– сухая коррозия
– точечная коррозия
– транскристаллитная коррозия
– ударная коррозия
– щелевая коррозия
– язвенная коррозия
-
95 измерять микроамперами
•The d-c leakage current through the capacitor is quite small; it is usually measured in microamperes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измерять микроамперами
-
96 (electric SILC) электрический ток утечки, индуцированный напряжением
Makarov: electric stress-induced leakage current (главная проблема при реализации металл-оксидных полупроводников)Универсальный русско-английский словарь > (electric SILC) электрический ток утечки, индуцированный напряжением
-
97 коллекторный ток утечки
Electronics: collector leakage currentУниверсальный русско-английский словарь > коллекторный ток утечки
-
98 обратный ток утечки
Electronics: reverse leakage currentУниверсальный русско-английский словарь > обратный ток утечки
-
99 рудничный аппарат защиты от токов утечки
Engineering: mine leakage-current protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > рудничный аппарат защиты от токов утечки
-
100 собственный ток утечки
Electronics: intrinsic leakage currentУниверсальный русско-английский словарь > собственный ток утечки
См. также в других словарях:
leakage current — nuotėkio srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulation current; leakage current vok. Ableitungsstrom, m; Kriechstrom, m; Leckstrom, m rus. ток утечки, m; ток утечки через изоляцию, m pranc. courant de fuite, m … Fizikos terminų žodynas
leakage current — nuotėkio srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nepageidaujama, dažniausiai labai silpna srovė, tekanti nelaidžiomis matuoklio dalimis, kai jo įėjime yra matuojamasis elektrinis dydis. atitikmenys: angl. leakage current … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
leakage current test contact block — nuotėkio srovės tikrinimo kontaktų blokas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage current test contact block vok. Kontaktgruppe zum Nachweis von Leckströmen, f rus. группа контактов для проверки токов утечки, f pranc. bloc… … Radioelektronikos terminų žodynas
leakage current — /ˈlikɪdʒ kʌrənt/ (say leekij kuruhnt) noun a relatively small current flowing through or across the surface of an insulator when a voltage is impressed upon it …
earth leakage current — įžemėjimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth current; earth leakage current; earth fault current; short circuit current to earth vok. Erdleckstrom, m; Erdschlußstrom, m; Erdstrom, m rus. ток заземления, m; ток замыкания… … Automatikos terminų žodynas
Reverse leakage current — in a semiconductor device is the current flowing from that semiconductor device when the device is reverse biased.The term is particularly applicable to a diode … Wikipedia
earth leakage current — įžemėjimo srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. earth leakage current; earth fault current vok. Erdleckstrom, m; Erdschlußstrom, m rus. ток утечки на землю, m pranc. courant de court circuit à la terre, m; courant de fuite à la terre … Fizikos terminų žodynas
channel leakage current — kanalo nuotėkio srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel leakage current vok. Kanalleckstrom, m rus. ток утечки канала, m pranc. courant de fuite de canal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
surface-leakage current — paviršinio nuotėkio srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface leakage current vok. Kriechstrom, m rus. ток поверхностной утечки, m pranc. courant de fuite superficielle, m … Radioelektronikos terminų žodynas
substrate leakage current — padėklo nuotėkio srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. substrate leakage current vok. Substratleckstrom, m rus. ток утечки через подложку, m pranc. courant de fuite à travers le substrat, m … Radioelektronikos terminų žodynas
junction leakage current — sandūros nuotėkio srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. junction leakage current vok. Übergangskriechstrom, m rus. ток утечки перехода, m pranc. courant de fuite de jonction, m … Radioelektronikos terminų žodynas