-
21 течеискатель
Русско-английский военно-политический словарь > течеискатель
-
22 прибор для обнаружения утечки
Русско-английский научный словарь > прибор для обнаружения утечки
-
23 прибор для определения утечки
Русско-английский военно-политический словарь > прибор для определения утечки
-
24 быстрота утечки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > быстрота утечки
-
25 течеискатель
leak tester, leak detector, vacuum-leak detector -
26 течеискатель
leak tester, leak detector, vacuum-leak detectorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > течеискатель
-
27 индикатор утечки
Русско-английский политехнический словарь > индикатор утечки
-
28 манометрический течеискатель
манометрический течеискатель
Течеискатель, действие которого основано на регистрации изменения давления
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манометрический течеискатель
-
29 прибор для обнаружения утечки
прибор для обнаружения утечки
течеискатель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для обнаружения утечки
-
30 течеискатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > течеискатель
-
31 обнаружение течи
-
32 искатель течи
Русско-английский военно-политический словарь > искатель течи
-
33 датчик течеискателя
Русско-английский политехнический словарь > датчик течеискателя
-
34 течеискатель
1) Aviation: leak seeker2) Naval: leak localizer3) Military: leakage detector4) Engineering: leak detector, leak indicator, leakage tester, torch5) Automobile industry: leak tester, leak finding instrument6) Metallurgy: leak detector (ионизационного типа), leak-finding apparatus7) Oil: gas leak indicator, leakage indicator8) Astronautics: sniffer9) Metrology: leakseeker10) Automation: leak finder, leak hunter, leak locator11) Makarov: vacuum-leak detector -
35 гелиевый течеискатель
-
36 галоидный течеискатель
1) Engineering: halide leak detector, halogenated hydrocarbon leak detector2) Metallurgy: halogen leak detector3) Oil: halogen-sensitive leak detector4) Coolers: halide torch (для обнаружения утечки холодильного агента), halogenated hydrocarbon detector5) Makarov: halide torch (детектор течей жидкого хладагента)Универсальный русско-английский словарь > галоидный течеискатель
-
37 течеискатель
м. leak detector -
38 искровой течеискатель
Русско-английский новый политехнический словарь > искровой течеискатель
-
39 утечка
1. leak-off2. draw leak -
40 галогенный течеискатель
Универсальный русско-английский словарь > галогенный течеискатель
См. также в других словарях:
leak detector — nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak detector vok. Leckfinder, m; Lecksucher, m; Lecksuchgerät, n rus. течеискатель, m pranc. détecteur de fuites, m … Radioelektronikos terminų žodynas
leak detector — protėkio ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leak detector vok. Lecksucher, m rus. течеискатель, m pranc. détecteur de fuites, m … Fizikos terminų žodynas
leak detector — [1] Any device used to detect leaks in an air conditioning system (dye, solutions, electronic, propane, etc) [2] Device used to detect and locate refrigerant leaks. [3] Device or instrument such as a halide torch, an electronic sniffer, or soap… … Dictionary of automotive terms
Grid-leak detector — A grid leak detector is a combination diode rectifier and audio amplifier used as a detector in vacuum tube A.M. radio receivers. In the circuit, the grid of the detector usually a low mu or medium mu triode is connected to the secondary of the… … Wikipedia
bubble leak detector — burbulinis nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bubble leak detector vok. Blasenlecksucher, m rus. пузырьковый течеискатель, m pranc. testeur de fuites à bulle, m … Radioelektronikos terminų žodynas
spark-coil leak detector — kibirkštinis nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spark coil leak detector vok. Funkenentladungslecksucher, m rus. искровой течеискатель, m pranc. détecteur de fuites à haute fréquence, m … Radioelektronikos terminų žodynas
halide leak detector — halogenidinis nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halide leak detector vok. Halogenid Lecksucher, m rus. галогенидный течеискатель, m pranc. détecteur de fuites aux halogénides, m … Radioelektronikos terminų žodynas
helium leak detector — helinis nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. helium leak detector vok. Helium Lecksucher, m rus. гелиевый течеискатель, m pranc. détecteur de fuites à hélium, m … Radioelektronikos terminų žodynas
mass-spectrometer leak detector — masių spektrometrinis nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mass spectrometer leak detector vok. Massenspektrometerlecksuchgerät, n rus. масс спектрометрический течеискатель, m pranc. détecteur de fuites à… … Radioelektronikos terminų žodynas
vacuum leak detector — vakuumo nesandarumo ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vakuuminės aparatūros ar įrangos nesandarumui aptikti. atitikmenys: angl. vacuum leak detector vok. Vakuummeterlecksucher, m rus. вакуумный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuum leak detector — vakuumo nesandarumo ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum leak detector vok. Vakuummeterlecksucher, m rus. вакуумный течеискатель, m pranc. détecteur de vide, m … Fizikos terminų žodynas