-
21 преступник, в отношении которого вынесенный приговор решением суда отложен исполнением
Универсальный русско-английский словарь > преступник, в отношении которого вынесенный приговор решением суда отложен исполнением
-
22 реабилитация личности преступника
1) Law: offender rehabilitation (приспособление его к условиям общежития), rehabilitation of offender (приспособление ею к условиям общежития)Универсальный русско-английский словарь > реабилитация личности преступника
-
23 правонарушитель
infringer of a law, offender, wrong-doer, delinquent, tortfeasor, trespasserBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правонарушитель
-
24 молодой совершеннолетний преступник
Универсальный русско-английский словарь > молодой совершеннолетний преступник
-
25 случайный преступник
Универсальный русско-английский словарь > случайный преступник
-
26 лицо, совершившее статусное правонарушение
Law: juvenile status offender (относящееся к юрисдикции судов по делам несовершеннолетних и не влекущее правовой ответственности в случае совершения его совершеннолетним), status offender (относящееся к юрисдикции судов по делам несовершеннолетних и не влекущее правовой ответственности в случае совершения его совершеннолетним)Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее статусное правонарушение
-
27 молодой преступник
Law: teen offender (в возрасте от 13 до 19 лет), young offenderУниверсальный русско-английский словарь > молодой преступник
-
28 нарушитель правил дорожного движения
Универсальный русско-английский словарь > нарушитель правил дорожного движения
-
29 повторно совершивший преступление
Универсальный русско-английский словарь > повторно совершивший преступление
-
30 предполагаемый преступник
Универсальный русско-английский словарь > предполагаемый преступник
-
31 привычный преступник
Law: chronic offender (систематически совершающий преступления), habitual criminal, habitual offenderУниверсальный русско-английский словарь > привычный преступник
-
32 реабилитировать личность преступника
Law: (адаптировать преступника к условиям общежития) rehabilitate an offender, rehabilitate an offender (адаптировать преступника к условиям общежития)Универсальный русско-английский словарь > реабилитировать личность преступника
-
33 реабилитировать преступника
Law: (восстановить в правах) rehabilitate an offender, rehabilitate an offender (восстановить в правах)Универсальный русско-английский словарь > реабилитировать преступника
-
34 Национальная служба Великобритании по контролю за правонарушителями
Универсальный русско-английский словарь > Национальная служба Великобритании по контролю за правонарушителями
-
35 арестованный преступник
Law: arrested offenderУниверсальный русско-английский словарь > арестованный преступник
-
36 беловоротничковый преступник
Law: white-collar criminal (мошенник и т. п. из числа служащих или лиц, занимающих высокое общественное положение), white-collar offender (субъект мошеннических и т. п. махинаций в бизнесе, в политике, на государственной службе, в профсоюзах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > беловоротничковый преступник
-
37 бывший общеуголовный преступник
Law: lay ex-offenderУниверсальный русско-английский словарь > бывший общеуголовный преступник
-
38 виновное лицо
Law: guilty person, offender -
39 восстановить в правах преступника
Универсальный русско-английский словарь > восстановить в правах преступника
-
40 впервые совершивший правонарушение
Универсальный русско-английский словарь > впервые совершивший правонарушение
См. также в других словарях:
law offender — noun someone who violates the law • Syn: ↑violator, ↑lawbreaker • Derivationally related forms: ↑violate (for: ↑violator) • Hypernyms: ↑criminal, ↑ … Useful english dictionary
offender — of·fend·er /ə fen dər/ n: one that commits an offense a repeat offender Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. offender … Law dictionary
offender against the law — index malefactor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
offender under suspension of sentence — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
offender against society — index outlaw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Offender profiling — Offender profiling, also known as criminal profiling, is a behavioral and investigative tool that is intended to help investigators to profile unknown criminal subjects or offenders. Offender profiling is also known as criminal profiling,… … Wikipedia
offender — of‧fend‧er [əˈfendə ǁ ər] noun [countable] 1. LAW someone who is guilty of a crime: • Repeat offenders (= people who do something illegal several times ) will face higher fines. • the sentencing of first time offenders … Financial and business terms
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Law 102 of 1983 — Law No 102 of 1983 for Nature Protectorates in Egypt.:* Article (1) :: In implementing the articles of this Law, a natural protectorate is defined as any area of Land, or coastal or inland water characterized by flora, fauna, and natural features … Wikipedia
Law enforcement in the People's Republic of China — consists of an extensive public security system and a variety of enforcement procedures are used to maintain order in the country. Along with the courts and procuratorates, the country s judicial and public security agencies included the Ministry … Wikipedia
Law enforcement jargon — refers to a large body of acronyms, abbreviations, codes and slang used by law enforcement personnel to provide quick concise descriptions of people, places, property and situations, in both spoken and written communication. These vary between… … Wikipedia