-
81 обмывание
с.lavado m, lavadura f, lavamiento m -
82 омовение
-
83 омыть
-
84 отмывание
с. -
85 отстирываться
salir (непр.) vi ( después de lavado); quedar limpio -
86 промыться
-
87 пропускник
-
88 растушевка
-
89 спринцевание
с.lavado m (con jeringa de goma), jeringación f -
90 стираный
прил. разг. -
91 стирка
-
92 сухой
прил.1) ( без влаги) seco; árido (о почве, климате); en seco ( производимый при отсутствии влаги); en polvo ( в порошке)сухи́е дрова́ — leña secaсухи́е фру́кты — fruta secaсухо́е молоко́ — leche en polvoсухо́й лед — hielo secoсухо́й пар — vapor secoсухо́й элеме́нт эл. — pila secaсуха́я перего́нка — destilación secaсуха́я чи́стка — lavado (limpiado) en secoсухо́й ка́шель — tos seca2) (холодный, черствый и т.п.) seco, árido, fríoсухо́й докла́д — informe insípidoсухо́й язы́к — lenguaje insulso3) ( сухопарый) enjuto, flaco, delgado••сухо́й док — dique de carenaсухо́е вино́ — vino seco, vino de mesaсухо́й зако́н — ley secaвы́йти сухи́м из воды́ разг. неодобр. — salir como si tal cosa; salir bien librado (bien parado), lograr zafarse; caer de pie como los gatosна нем сухо́й ни́тки не́ было — estaba hecho una sopa (calado hasta los huesos)суха́я ло́жка рот дерет посл. — sin aceite no anda la máquina; cuando en el camino hay barro, untar el carro -
93 умывание
-
94 усадка
ж. тех.merma f, contracción f; asiento m ( de obras de tierra)уса́дка тка́ней — encogimiento del tejidoуса́дка бето́на — contracción (retracción) del hormigónуса́дка при сти́рке — encogimiento por lavadoуса́дка тка́ни — encogimiento (contracción) del tejido -
95 coração
m1) сердце2) храбрость, мужествоsem coração — трусливый, малодушный
3) любовь, привязанность4) сердечность, отзывчивость5) середина, центр••- coração de pedralonge da vista, longe do coração — пгв с глаз долой, из сердца вон
- com o coração nas mãos
- de todo o coração -
96 rir
I virir-se o sujo do mal lavado — пгв чужие грехи перед очами, а свои за плечами
ri melhor quem ri no fim — пгв хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
- rir-se- ele ri do frio II m -
97 estación de desinfección
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estación de desinfección
-
98 lavadura
сущ.1) общ. обливание, обмывание, обмывка, помои, умывание, грязная пена, мыльная пена, мытьё2) тех. промывка, мойка (см.тж. lavado) -
99 lavaje
-
100 lavamiento
сущ.1) общ. обмывание, обмывка, мытьё, стирка2) тех. промывка, мойка (см.тж. lavado)
См. также в других словарях:
lavado — lavado, da adjetivo 1. Que ha perdido intensidad de color: un rosa lavado, una foto lavada. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Venezuela. [Persona] que es descarada. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lavado — 1. proceso de lavar un órgano, normalmante la vejiga, intestino, senos paranasales o estómago con fines terapéuticos. 2. realizar un lavado. La diálisis peritoneal, el lavado de sangre y el lavado gástrico son ejemplos de … Diccionario médico
lavado — adj. 1. Limpo por lavagens. 2. [Figurado] Muito molhado, encharcado. 3. [Figurado] Lhano, franco. • s. m. 4. Ação ou efeito de lavar; o que se lavou. 5. [Termo venatório] Coração de uma peça de caça, desfeito em água morna, que se dava aos… … Dicionário da Língua Portuguesa
lavado — lavado, da (Del part. de lavar). 1. adj. Cuba. Dicho de una persona mulata: De piel muy clara. 2. m. Acción y efecto de lavar. 3. Pintura a la aguada hecha con un solo color. 4. Ur. Conjunto de ropas que da un cliente a una lavandera o a una… … Diccionario de la lengua española
lavado — de cerebro … Diccionario de Economía Alkona
lavado — de cerebro … Diccionario de Economía
lavado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de lavar o lavarse: ■ el lavado de las cortinas no ha quedado bien; las enfermeras prepararon al paciente para el lavado. TAMBIÉN lavada SINÓNIMO lavamiento 2 PINTURA Pintura a la aguada hecha con un… … Enciclopedia Universal
lavado — {{#}}{{LM L23502}}{{〓}} {{SynL24081}} {{[}}lavado{{]}} ‹la·va·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Limpieza que se hace con agua o con otro líquido. {{<}}2{{>}} Limpieza o reparación de ofensas, faltas u otras manchas morales: • Sintió la necesidad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lavado — (m) (Intermedio) prendas de ropa que se limpian en una máquina o a mano, usando agua, jabón u otros detergentes especiales Ejemplos: Los niños mancharon el lavado fresco con lodo y su madre se enfadó mucho. ¿Has colgado el lavado ya? Hoy hace… … Español Extremo Basic and Intermediate
Lavado — Carlos Lavado (* 25. Mai 1956 in Caracas) ist ein venezolanischer Motorradrennfahrer. Er wurde 1983 und 1986 in der 250 cm³ Klasse auf Yamaha Weltmeister. Berühmt oder sogar berüchtigt war Lavado wegen seiner waghalsigen Fahrweise, die ihm im… … Deutsch Wikipedia
lavado — I. pp de lavar II. s m Acto de lavar o de lavarse: lavado de coches, Hágase un buen lavado de dientes por la mañana … Español en México