-
1 единица громкости
-
2 единица громкости
-
3 единица силы звука
nconstruct. Lautstärkeeinheit -
4 level
< gen> (e.g. country, field, road) ■ eben; flach< gen> ■ Ebene f<tech.gen> (acoustic, electronic) ■ Pegel m<tech.gen> (e.g. river, lake, tank) ■ Pegelstand m<tech.gen> (surface of a liquid; e.g. of water) ■ Spiegel m<tech.gen> ■ Stand m ; Niveau n ; Füllstand m ; niveaugleich<av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m< edp> ■ Stufe f<edp.av> ■ Hüllkurvenstufe f ; Hüllkurvenlevel m ; Hüllkurvenpegel m ; Pegel m<energ.hydr> (target water level of artificial lake, storage lake, headwater) ■ Stauziel n<i&c> ■ Einstellposition f<i&c> (geodesy) ■ Richtlatte f<i&c> ■ Nivellier n ; Nivellierinstrument npract <i&c.tools> (for determining true horizontal/vertical orientation of sth) ■ Wasserwaage f ; Richtwaage f rar< min> ■ söhlig< prod> (e.g. workpiece surface) ■ plan< srfc> ■ gleichmäßig< traff> (crossing) ■ höhengleich; schienengleich< traff> (e.g. flight, cruise, road) ■ horizontalvt <tech.gen> (irregularities in any surface; e.g. in terrain) ■ einebnen vt ; glätten vtvt <build.srfc> (e.g. screet flooring, plasterwork) ■ abstreichen vtvt < mvhcl> (car with automatic level control) ■ auf Niveau hochpumpen vt ; auf Niveau pumpen vt -
5 loudness
< acoust> ■ Lautheit fpract <av> (automatic emphasis of bass and treble at low volume) ■ gehörrichtige Wiedergabe f ; Automatic Loudness f ; Loudness f prakt<av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m -
6 loudness level
< acoust> ■ Lautstärke f DIN 1318<av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m -
7 VOL
<av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m -
8 volume
(VOL) <av> ■ Lautstärke f ; Lautheit f ; Lautstärkeeinheit f ; Lautstärkepegel m ; Pegel m<av> ■ Lautstärke f<av.i&c> ■ Lautstärkeregler m< logist> (of containers etc., in volumetric units; e.g. ft3, m3) ■ Rauminhalt m ; Volumen n ; Kapazität f -
9 sone
-
10 volume unit
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > volume unit
-
11 единица
единица ж., не входящая в данную систему единиц systemfremde Einheit fединица ж. информации Elementarinformation f; Informationseinheit f; IE; Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement nединица ж. отсчёта периодичности технического обслуживания двигателя по счётчику оборотов в тахометре авто. Wartungseinheit f im Motorwartungszähler des Drehzahlmessers; WEединица ж. СИ SI-Einheit f -
12 volume unit
-
13 volume unit of sound
Dictionary English-German Informatics > volume unit of sound
См. также в других словарях:
VU-Meter — [VU Abkürzung für englisch volume unit »Lautstärkeeinheit«], Elektroakustik: Lautstärkemesser, v. a. Zeigerinstrument für die Aussteuerungskontrolle, z. B. bei Tonbandgeräten und Kassettenrekordern. Die Messwerte werden meist in Dezibel (dB)… … Universal-Lexikon