Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

latin

  • 1 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latinčina; latinský
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) Román
    - Latin American
    * * *
    • katolícky
    • románsky
    • latincina
    • latinský

    English-Slovak dictionary > Latin

  • 2 Latin Church

    • katolícka cirkev

    English-Slovak dictionary > Latin Church

  • 3 Latin peoples

    • románske národy

    English-Slovak dictionary > Latin peoples

  • 4 Latin America

    (the countries of Central and South America, where the official language is usually a form of either Spanish or Portuguese.) Latinská Amerika

    English-Slovak dictionary > Latin America

  • 5 Latin American

    noun, adjective latinskoamerický; príslušník Latinskej Ameriky

    English-Slovak dictionary > Latin American

  • 6 dog Latin

    • lámaná latincina

    English-Slovak dictionary > dog Latin

  • 7 ad

    [,ei 'di:]
    ( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) roku Pána, nášho letopočtu
    * * *
    • inzerát
    • reklama

    English-Slovak dictionary > ad

  • 8 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagón
    2) (a bus for tourists etc.) autokar
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) tréner
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) súkromný učiteľ, -ka
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) koč
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) pripraviť
    - coachman
    * * *
    • železnicný vagón
    • súkromný ucitel
    • tréner
    • trénovat
    • kociar
    • koc
    • kocík
    • autokar
    • autobus
    • osobný voz na železnici

    English-Slovak dictionary > coach

  • 9 e.g.

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) napr.
    * * *
    • napr.
    • napríklad

    English-Slovak dictionary > e.g.

  • 10 grammar

    ['ɡræmə]
    1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) gramatika
    2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) gramatika
    3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) gramatické chyby
    - grammatically
    - grammar school
    * * *
    • gramatika

    English-Slovak dictionary > grammar

  • 11 paper

    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) papier; papierový
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) list papiera
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) noviny
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) písomka, test
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) preukaz, papiere
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) v mäkkej väzbe
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork
    * * *
    • vstupenka
    • štúdia
    • test
    • tapeta
    • prednáška
    • balícek
    • cenný papier
    • clánok
    • referát
    • písomná skúška
    • papierenský
    • papier
    • písomka
    • list
    • natlacené otázky
    • noviny
    • novinový

    English-Slovak dictionary > paper

  • 12 reader

    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) čitateľ, -ka
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) čitateľ, -ka
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) čítanka
    * * *
    • výber textov
    • snímac
    • cítacie zariadenie
    • citatel
    • korektor

    English-Slovak dictionary > reader

  • 13 revise

    1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) revidovať
    2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) znova prezrieť
    3) (to change (one's opinion etc).) zrevidovať
    * * *
    • znovu prehliadnut
    • zrevidovat
    • skorigovat
    • skontrolovat
    • upravit
    • previest korektúru
    • pripravit k novému vydani
    • previest náhlad
    • prepracovat
    • revidovat
    • revidovanie
    • opravit
    • posledná korektúra
    • kontrola
    • kontrolovanie
    • kontrola pred tlacou

    English-Slovak dictionary > revise

  • 14 tag

    [tæɡ] 1. noun
    1) (a label: a price-tag; a name-tag.) štítok, visačka
    2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) fráza, citát
    3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') pútko; krátka otázka
    4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.) naháňačka, chytačka
    2. verb
    (to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) pripevniť visačku
    - tag on
    * * *
    • visacka
    • volný koniec
    • zasiahnut
    • slucka
    • uško
    • pridat
    • pripevnit nálepku
    • prívesok
    • prívesná cedulka
    • epilóg
    • fráza
    • doslov
    • klucka
    • bežat
    • brcka
    • behat
    • chvost
    • dohra
    • chumác špiny
    • chytit
    • citát
    • rýmovaný koniec
    • pútko
    • refrén
    • oznacenie
    • opatrit štítkom
    • pokutový lístok
    • kucera
    • kovová návlecka
    • koncek chvosta
    • náveska
    • oddelovacia znacka
    • obstrihat

    English-Slovak dictionary > tag

  • 15 dead language

    (a language no longer spoken, eg Latin.) mŕtvy jazyk

    English-Slovak dictionary > dead language

  • 16 eg

    [,i: '‹i:]
    ( abbreviation from Latin) (exempli gratia; for example: tropical fruit, e.g. mango, pineapple and avocado.) napr.

    English-Slovak dictionary > eg

  • 17 et cetera

    [it'setrə, ]( American[) et-]
    (usually abbreviated to etc or &c when written)
    (a Latin phrase meaning `and the rest', `and so on': The refugees need food, clothes, blankets etc.) a tak ďalej

    English-Slovak dictionary > et cetera

  • 18 i.e.

    ( abbreviation from Latin) (id est; that is to say; in other words: the media, i.e. television, radio and newspapers.) t. j. (to je)

    English-Slovak dictionary > i.e.

  • 19 ie

    ( abbreviation from Latin) (id est; that is to say; in other words: the media, i.e. television, radio and newspapers.) t. j. (to je)

    English-Slovak dictionary > ie

  • 20 modern language

    (a language spoken nowadays (as opposed to ancient Greek, Latin etc).) živý jazyk

    English-Slovak dictionary > modern language

См. также в других словарях:

  • latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… …   Encyclopédie Universelle

  • latin — latin, ine (la tin, ti n ) s. m. et f. 1°   Nom d un ancien peuple de l Italie, qui habitait le Latium, contrée située entre l Étrurie et la Campanie, et que Rome finit par conquérir et s associer.    Plus tard, Latin est devenu le nom de tous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • latin — LATÍN, Ă, latini, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care făcea parte din populaţia de bază a vechiului ţinut Latium din Italia sau era originară de acolo. 2. adj. Care aparţine latinilor (1) sau Latiumului, privitor la latini sau la… …   Dicționar Român

  • latin — LATIN. adv. On ne met point icy ce mot comme un nom de peuple & de pays, mais seulement à cause des autres usages qu il a dans nostre Langue. On appelle, l Université, Le Pays Latin: Et ainsi on dit, Cela sent le Pays Latin, pour dire, Cela sent… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • latín — (Del lat. Latine, en latín). 1. m. Lengua del Lacio hablada por los antiguos romanos, de la cual derivan las actuales lenguas romances. 2. Voz o frase latina empleada en escrito o discurso español. U. m. en pl. U. m. en sent. peyor.) latín… …   Diccionario de la lengua española

  • Latin — Lat in, n. 1. A native or inhabitant of Latium; a Roman. [1913 Webster] 2. The language of the ancient Romans. [1913 Webster] 3. An exercise in schools, consisting in turning English into Latin. [Obs.] Ascham. [1913 Webster] 4. (Eccl.) A member… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • latín — sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua hablada en el Imperio Romano de la cual proceden las lenguas románicas: Del latín proceden las lenguas de España, excepto el vasco. latín clásico Latín en que escribían los grandes escritores como… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Latin — Lat in, a. [F., fr. L. Latinus belonging to Latium, Latin, fr. Latium a country of Italy, in which Rome was situated. Cf. {Ladin}, Lateen sail, under {Lateen}.] 1. Of or pertaining to Latium, or to the Latins, a people of Latium; Roman; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Latin — [lat′ n] adj. [L Latinus < Latium, Latium (in which Rome was included), orig. ? “flat land” < IE * tletiom < base * (s)tel , to spread out > L latus, broad] 1. of ancient Latium or its people 2. of ancient Rome or its people 3. of or… …   English World dictionary

  • Latin — ► NOUN 1) the language of ancient Rome and its empire. 2) a person from a country whose language developed from Latin, e.g. a Latin American. ► ADJECTIVE 1) relating to the Latin language. 2) relating to countries using languages that developed… …   English terms dictionary

  • latín — latín, saber latín expr. astuto, listo. ❙ «La Amparito, que sabía mucho latín, dio las gracias...» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «El gachó ése sabe latín.» Pedro Casals, Disparando cocaína …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»