-
21 height
1) высота; габаритная высота ( сооружения)2) отметка высоты, высотная отметка3) вершина; верхняя часть4) относительная высота (над уровнем ВПП или посадки)•height above reference zero — высота относительно начала координат (конкретной схемы полёта); высота относительно нулевого уровня;height at start of retraction — высота начала уборки (механизации крыла, шасси и т. п.);height equivalent to a theoretical plate — высота, эквивалентная теоретической тарелке, ВЭТТ, высота теоретической тарелки;height equivalent to a theoretical stage — высота, эквивалентная теоретической ступени ( при расчёте экстракционной колонны);height inside body — ж.-д. высота кузова внутри;to hover at a height of... — зависать на высоте... ( о вертолёте)height of center of buoyancy — аппликата центра водоизмещения, аппликата центра величинheight of engagement — высота профиля резьбы; глубина захода ( в зубчатой передаче)height of heave — амплитуда вертикальной качкиheight of instrument — геод. горизонт инструментаheight of lift — 1. высота подъёма 2. толщина слоя бетона, укладываемого в один приём 3. напор ( насосной станции) 4. высота водоподачи; отметка водоподачи ( насосной станции)height of overflow — 1. напор на водосливе 2. призма перелива на водосливе-
absolute height
-
allowable wear height
-
approach height
-
arch height
-
barometric height
-
barrier height
-
bench height
-
building height
-
burner zone height
-
clear door height
-
clear height
-
clearance height
-
clearing height
-
closed height
-
cloud base height
-
compression height
-
counterboring height
-
crown's height
-
cruising height
-
cushion height
-
cutting height
-
decision height
-
deck height
-
digging height
-
display character height
-
dump height
-
economic height
-
effective chimney height
-
effective height of column
-
effective height
-
embankment height
-
equivalent height
-
extended overall height
-
extended height
-
extracted height
-
eye-to-wheel height
-
flying height
-
frame height
-
free height
-
furnace zone height
-
geometrical height
-
ground clearance height
-
hoisting height
-
hovering height
-
hover height
-
initial metacentric height
-
inner height
-
instrumental height
-
jog height
-
jump height
-
lance height
-
lateral height
-
lifting height
-
link remaining height
-
load-over height
-
longitudinal metacentric height
-
mean height
-
metacentric height
-
minimum reconditioning height
-
minimum safe height
-
mining height
-
mixing height
-
obstacle clearance height
-
overall gas-phase height of transfer unit
-
overall height
-
overall liquid-phase height of transfer unit
-
pattern height
-
peak height
-
perforation height
-
permissible rise height
-
physical height
-
plate height
-
platform height
-
pouring height
-
pour height
-
pressure height
-
printing height
-
pulse height
-
radio height
-
rail height
-
rail-to-top-of-sides height
-
rain height
-
reach height
-
rebound height
-
rebuild limit height
-
reduced height
-
relative height
-
release height
-
retracted overall height
-
ripper height
-
seated height
-
slant height
-
solid height
-
specified height
-
stacking height
-
standard height
-
surge height
-
threshold crossing height
-
throat height
-
tooth working height
-
transverse metacentric height
-
travel height
-
type height
-
unladen height
-
unsupported height
-
virtual metacentric height
-
water height
-
weighing height
-
welding height -
22 structure
1) сооружение; конструкция2) конструкция; устройство; схема3) структура; строение4) система6) форма; вид7) эл. опора•- accordion stitch structure -
acicular structure
-
active substrate structure
-
air-inflated structure
-
air structure
-
aligned structure
-
alignment structure
-
all-metal structure
-
angle structure
-
antiavalanche structure
-
appurtenant structure
-
Aran structure
-
arborescent structure
-
aromatic structure
-
array structure
-
as-hardened structure
-
atlas structure
-
atomic structure
-
austenitic structure
-
automatically erectable structure
-
avalanche injection structure
-
backbone structure
-
backward-wave structure
-
balanced atlas structure
-
balloon structure
-
band structure
-
barrier injection structure
-
base-coupled structure
-
basic structure
-
bearing structure
-
bearing-wall structure
-
benzene-like structure
-
bipolar diffused structure
-
bipolar junction structure
-
bird's eye backing jacquard structure
-
blackberry stitch structure
-
blister structure
-
block structure
-
block-graft structure
-
body structure
-
boundary structure
-
bourrelet structure
-
box-like space structure
-
braced structure
-
branched structure
-
bubble stitch structure
-
building structure
-
bulk structure
-
buried structure
-
buried-collector structure
-
buried-gate structure
-
buried-oxide MOS structure
-
bus-organized structure
-
bus structure
-
cable stitch structure
-
cable-stayed structure
-
camera structure
-
catenary suspension structure
-
cellular structure
-
chain structure
-
chain-packed structure
-
charge injection structure
-
charge transfer structure
-
charge-coupled structure
-
check structure
-
chemical structure
-
cholesteric structure
-
circus-support structure
-
closed structure
-
close-grained structure
-
close-packed structure
-
clustered structure
-
coagulation structure
-
coast-protecting structure
-
collector-coupled structure
-
columnar structure
-
complementary MOS structure
-
compliance structure
-
condensation structure
-
continuous structure
-
control structure
-
controlled eutectic structure
-
core support structure
-
course structure
-
crest structure
-
cross plating structure
-
cross-armless structure
-
cross-linked structure
-
cross-miss structure
-
cross-rope suspension structure
-
cross-tuck structure
-
crystalline structure
-
crystal structure
-
cubic structure
-
cutting structure
-
daisy-chain structure
-
dangerous structure
-
data structure
-
dead-end structure
-
debris retaining structure
-
deep structure
-
delay-line structure
-
dendrite structure
-
determinate structure
-
diffused-gate structure
-
disordered structure
-
docking module launch support structure
-
domain structure
-
dotted structure
-
double epitaxial structure
-
double-avalanche structure
-
double-diffused MOS structure
-
double-implanted structure
-
double-polysilicon structure
-
double-poly structure
-
drawing file structure
-
drilling bit bearing structure
-
drill bit bearing structure
-
drop structure
-
dropped stitch structure
-
duplex structure
-
earth structure
-
earthquake-proof structure
-
earth-retaining structure
-
eightlock structure
-
embroidery plating structure
-
emitter-coupled structure
-
energy-band structure
-
engineering structure
-
epitaxial structure
-
evermonte structure
-
exterior structure
-
eyelet structure
-
fabric structure
-
fabricated structure
-
fail-safe structure
-
fancy stitch structure
-
faulted structure
-
fendering structure
-
fibrous structure
-
field structure
-
field-interleaved structure
-
file structure
-
filiform molecule structure
-
filler structure
-
film guiding structure
-
film handling structure
-
film structure
-
fine structure
-
fine-grain structure
-
fire-tree structure
-
fish protection structure
-
flaky structure
-
flexible structure
-
float plated fishnet structure
-
float plated structure
-
float stitch structure
-
floated-in structure
-
floating dock structure
-
floating gate MOS structure
-
floating gate structure
-
flood-regulating structure
-
floor structure
-
flow-measuring structure
-
folded-plate structure
-
frame structure
-
framed structure
-
frame-like structure
-
French pique structure
-
fringe structure
-
full cardigan rib structure
-
full cardigan structure
-
full tricot structure
-
full-jacquard structure
-
functional structure
-
gate-operation structure
-
gel structure
-
geological structure
-
glass structure
-
glass-like structure
-
grade separation structure
-
graded structure
-
graphoepitaxial structure
-
gravity-dependent structure
-
gravity structure
-
grid structure
-
groundwater intake structure
-
guard-ring structure
-
guide structure
-
hairpin structure
-
half-cardigan structure
-
half-transfer stitch structure
-
herringbone twill structure
-
heteroepitaxial structure
-
heterogeneous structure
-
heterojunction structure
-
H-frame structure
-
hierarchical sensory-control structure
-
hierarchical structure
-
highly refined structure
-
high-performance MOS structure
-
homogeneous structure
-
honeycomb structure
-
horizontal striped backing jacquard structure
-
hydraulic structure
-
hydrodynamic dissipative structure
-
hyperfine structure
-
hyperstatic structure
-
image structure
-
indeterminate structure
-
industrial structure
-
inflatable structure
-
ingot structure
-
inlay lap stitch structure
-
in-line structure
-
instruction structure
-
insulated gate structure
-
insulated substrate structure
-
intake structure
-
interdigital structure
-
interior structure
-
interlock stitch structure
-
ionic gating structures
-
ion gating structures
-
ion-implanted structure
-
ion-selective field-effect structure
-
isle structure
-
jacquard structure
-
jersey structure
-
jointless structure
-
jumbo structure
-
junction field-effect structure
-
junction-isolated structure
-
knitted structure
-
knock-off lap stitch structure
-
lace stitch structure
-
ladder structure
-
ladderproof structure
-
lamellar structure
-
laminated structure
-
lateral structure
-
lattice structure
-
layer-like structure
-
light-trapping structure
-
line structure
-
linear structure
-
line-interleaved structure
-
line-locked structure
-
line-quincunx structure
-
linked structure
-
links-links structure
-
liquid-like structure
-
list structure
-
locknit structure
-
logical structure
-
logic structure
-
looped plush structure
-
looped tuck structure
-
loosely packed structure
-
macromolecular structure
-
magnetic structure
-
mammoth structure
-
manipulator erectable structure
-
manually erectable structure
-
marine structure
-
marquisette structure
-
mat structure
-
mesa strip structure
-
mesa structure
-
mesh structure
-
metal-insulator-semiconductor structure
-
metallized semiconductor gate structure
-
metal-nitride-oxide-semiconductor structure
-
metal-nitride-semiconductor structure
-
metal-oxide-metal structure
-
metal-oxide-semiconductor structure
-
microgel structure
-
micromesh structure
-
Milano rib structure
-
mock rib structure
-
mode structure
-
modular structure
-
mosaic structure
-
moss stitch structure
-
multicollector structure
-
multiemitter structure
-
multilayer structure
-
multilevel structure
-
multi-microprocessor structure
-
multispan structure
-
multituck structure
-
n-channel structure
-
nematic structure
-
net structure
-
netting structure
-
network structure
-
nipple stitch structure
-
n-MOS structure
-
nonbearing structure
-
n-p-n structure
-
nuclear structure
-
ocean structure
-
ocean thermal structure
-
offshore marine structure
-
offshore structure
-
open stitch structure
-
open structure
-
open-neck structure
-
open-pile braced structure
-
orbiting structure
-
ordered structure
-
orthogonal structure
-
orthorhombic structure
-
ottoman structure
-
overaged structure
-
pattern purl stitch structure
-
patterned structure
-
p-channel structure
-
pelerine structure
-
periodic structure
-
permanent structure
-
photovoltaic equipped parking and shade structure
-
p-i-n structure
-
pin tuck structure
-
planar structure
-
p-MOS structure
-
p-n-p structure
-
polycrystalline structure
-
polycrystal structure
-
ponte di Roma structure
-
popcorn stitch structure
-
portal structure
-
power system structure
-
pressurized structure
-
prestressed structure
-
primary structure
-
protecting structure
-
purification structure
-
purl structure
-
quarternary structure
-
queenscord structure
-
quenched-and-tempered structure
-
rack stitch structure
-
racked full-cardigan structure
-
racked half-cardigan structure
-
racked rib structure
-
random structure
-
reactor top structure
-
redundant structure
-
reflecting structure
-
regular crystal structure
-
regular structure
-
reticular structure
-
reverse locknit structure
-
reversed mesa structure
-
reversible jacquard structure
-
reversible racked rib structure
-
rhombic structure
-
rhombohedral structure
-
rib structure
-
rib transfer stitch structure
-
rib-jacquard structure
-
rigid structure
-
ring structure
-
ring-like structure
-
ripple stitch structure
-
rod-like structure
-
rotorcraft flight structure
-
rugged structure
-
run-resist structure
-
sandwich structure
-
satin stripe structure
-
Schottky-gate structure
-
screwdown structure
-
seam structure
-
secondary structure
-
segregation-free structure
-
selected backing jacquara structure
-
self-aligned gate structure
-
self-floating structure
-
self-registered gate structure
-
semiconductor structure
-
semiconductor-metal-semiconductor structure
-
separation structure
-
shaft structure
-
sharkskin structure
-
shell stitch structure
-
shell structure
-
shutter structure
-
silicon-on-insulator structure
-
silicon-on-sapphire structure
-
simple structure
-
single Lacoste structure
-
single-crystal structure
-
single-layer structure
-
single-level structure
-
single-pique structure
-
sinker mesh structure
-
skeleton structure
-
skin-core structure
-
slaty structure
-
slowing structure
-
sluiceway structure
-
smectic structure
-
soil structure
-
solar animal structure
-
solid-state structure
-
solid structure
-
space structure
-
spiral cloud structure
-
stable structure
-
stacked structure
-
star-type structure
-
star structure
-
statically determinate structure
-
statically indeterminate structure
-
stockinette structure
-
streaky structure
-
stressed-skin structure
-
stress-relieved structure
-
subgrain structure
-
submerged structure
-
submicrometer structure
-
substatic structure
-
subsurface ingot structure
-
superlattice structure
-
supporting structure
-
surface structure
-
suspension structure
-
Swiss pique structure
-
tailrace structure
-
tangent structure
-
tank supporting structure
-
temporary structure
-
terry stitch structure
-
tertiary structure
-
test structure
-
tetragonal structure
-
texipique structure
-
thin-slab structure
-
three-dimensional structure
-
tidal regulating structure
-
tied-in floats structure
-
torsion box structure
-
tower-base structure
-
track structure
-
training structure
-
transferred sinker stitch structure
-
trashrack structure
-
tree-type structure
-
tree structure
-
triclinic structure
-
trigonal structure
-
tuck purl structure
-
tuck rib honeycomb structure
-
tuck ripple structure
-
tuck-interlock structure
-
tunnel access structure
-
turnout structure
-
twill backing jacquard structure
-
twin structure
-
twist nematic structure
-
two-needle overlap stitch structure
-
underground structure
-
underlying structure
-
unipolar structure
-
unstable structure
-
variable-gap structure
-
vesicular structure
-
V-groove MOS structure
-
void structure
-
warp knit meshes structure
-
water conveyance structure
-
water-diverting structure
-
waterflow retarding structure
-
waterfront structure
-
water-retaining structure
-
waterside structure
-
weft insertion structure
-
welt structure
-
woody structure
-
wrap embroidery structure
-
wrought structure -
23 device
1. устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор2. маркаdevice of double sheet control stop — устройство для автоматической остановки машины при подаче сдвоенных листов
air conditioning device — акклиматизационная установка, установка для кондиционирования воздуха, кондиционер
air cushion device — устройство для создания воздушной подушки, устройство для поддува
automatic rubber blanket wash-up device — автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины
3. устройство для копирования микрокарт4. устройство для копирования апертурных картcontrol device — управляющее устройство, контрольный прибор
corona charging device — зарядное устройство с коронатором, коронирующее зарядное устройство
cutoff device — устройство рубки, устройство резки
decurling device — устройство для разглаживания ; устройство, предотвращающее скручивание, устройство для предотвращения скручивания
detecting device — следящее устройство, детектор
doctoring device — ракельное устройство, ракель
electrophotographic fixing device — устройство для закрепления электрофотографического изображения; закрепляющее устройство электрофотографического аппарата
exposure safeguarding device — устройство, гарантирующее правильную величину экспозиции
fail-safe security device — предохранительно-блокирующее устройство, устройство, обеспечивающее безопасность работы
feeding device — питающее устройство; самонаклад
feed roller force adjusting device — устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика
finger guard device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
hand safety device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
imaging device — устройство, формирующее изображение
5. лентопитающее устройство6. устройство для передачи листов в захватыinking device — устройство для наката краски; накатная группа красочного аппарата
ink mist prevention device — устройство, предотвращающее пыление краски
7. устройство на входе, входное устройство8. устройство ввода данныхready/not ready device — устройство готовности
9. устройство для передачи листа в захватыattached device — навесной элемент; прикрепленное устройство
10. устройство для захватаmapping device — устройство отображения; способ отображения
11. устройство для вкладывания приложенийjogging device — сталкивающее устройство; устройство для сталкивания
magnifying device — увеличитель, устройство для увеличения
12. счётное устройствоfail-safe device — безаварийное устройство; надёжный прибор
device directory — таблица устройства; указатель устройства
addressed device — адресуемое устройство; адресуемый прибор
13. дозирующее устройство, дозатор14. мешалка15. краскотёрка16. устройство для вызова шрифта смешанного кегляmultiple point ink control device — устройство для управления регулировочными винтами ножа красочного аппарата
numbering device — нумерационное устройство, нумератор
17. устройство на выходе, выходное устройствоdirty-trick device — мина — ловушка
I/O device — устройство ввода-вывода
18. устройство вывода данныхpage makeup device — верстальное устройство; видеотерминальное устройство для пополосной вёрстки
photodetection device — фотоэлектрический щуп, фотоэлектрическое контрольное устройство
photographic composing device — фотонаборное устройство; фотонаборная машина
securing device — устройство, обеспечивающее безопасность
19. устройство для припудривания20. устройство для нанесения порошкаpowder spray device — устройство для распыления порошка, распылитель
print cutting device — устройство для обрезки оттисков; устройство для разрезки запечатываемой ленты на отдельные оттиски
processing control device — управляющее устройство; устройство, управляющее процессом
21. читающее устройствоrecording device — записывающее устройство; способ записи
22. читальный аппарат23. регистровое устройство24. устройство для регулирования приводки25. устройство для перемотки лентыdevice code — код устройства; адрес устройства
device name — имя устройства; номер устройства
26. устройство для сматывания лентыroll-type copying paper supply device — рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину
27. сканирующее устройство28. развёртывающее устройствоselective printing device — устройство для избирательной печати; впечатывающее устройство
sheet feed tray raising and lowering device — устройство для подъёма и опускания стапельного стола самонаклада
sheet piling device — листоукладчик, устройство для укладки листов
sheet stacking device — листоукладчик, листоукладывающее устройство; листовое приёмное устройство
stirring device — перемешивающее устройство, устройство для перемешивания
stock pile level control device — устройство, контролирующее верхний уровень стопы
straightening device — выравнивающее устройство, устройство для выравнивания
tension device — устройство для регулирования натяжения, рулонный тормоз
29. термографическое устройство30. термопреобразователь изображенияthermal print device — устройство для термопечати, устройство для печатания на термочувствительном материале
threading device — устройство для заправки, устройство для проводки
toner fixing device — устройство для закрепления тонера, закрепляющее устройство
toner image fixing device — устройство для закрепления изображения, образованного тонером
trip-saving register device — устройство, предотвращающее автоматическое выключение машины при дополнительном приталкивании
unwinding device — лентопитающее устройство, устройство для разматывания
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
web directional control device — устройство, контролирующее подачу ленты
-
24 matrix
1. матрица <в математике, металлообработке, материаловедении>2. связующее4х4 matrixaerodynamic matrixaerodynamic damping matrixaerodynamic influence coefficient matrixaerodynamic stiffness matrixaerodynamics matrixaeroelastic matrixbanded matrixblock gain matrixcarbonised matrixcirculatory aerodynamic matrixclosed-loop matrixcoefficient matrixcolumn matrixcomplex matrixcompliance matrixcondensed matrixconfiguration matrixconsistent matrixconstant matrixconstitutive matrixcontrol matrixcontrol derivative matrixcontrol effectiveness matrixcontroller matrixCoriolis matrixcost matrixcovariance matrixdamping matrixdense matrixderivative matrixdiagonal matrixdifferentiating matrixdirection cosine matrixdownwash matrixdynamics matrixeigenvalue matrixeigenvector matrixepoxy matrixerror matrixfeed forward matrixfeedback matrixFisher's information matrixflexibility matrixFloquet transition matrixforce matrixfrequency matrixgain matrixgeneralized matrixgeneralized stiffness matrixgeneric configuration matrixHessenberg matrixHessian matrixidentity matrixinertia matrixinfluence matrixinfluence coefficient matrixinformation matrixinput matrixintegrating matrixinterelement compatible matrixinverse matrixJacobian matrixlateral-directional matrixlogic matrixmass matrixmeasurement matrixmeasurement noise covariance matrixmodal matrixmoment of inertia matrixnegative semidefinite matrixnoise intensity matrixnoncirculatory aerodynamic matrixnondiagonal matrixobservation matrixoutput matrixpentadiagonal matrixperiodic matrixperturbation matrixpilot transfer matrixplant matrixpositive semidefinite matrixpositive-definite matrixreal matrixresidual matrixreturn difference matrixrow matrixsensitivity matrixsequence-free transformation matrixsilicon carbide matrixskew symmetric matrixsolution matrixsparse matrixsquare matrixstability matrixstability derivative matrixstate matrixstate transition matrixstiffness matrixstress matrixstructural damping matrixstructure matrixsuperelement matrixsymmetric matrixsystem matrixtest matrixtime separation matrixtransfer matrixtransfer function matrixtransformation matrixtransition matrixtransmission matrixtransposed matrixtridiagonal matrixunitary matrixVandermonde matrixweightage matrixweighting matrix -
25 rocket
( неуправляемая) ракета, см. тж. missile; ракетный двигатель; свеча ( особенно переходящая в восходящую петлю) ; стрелять ракетамиfree(-flight, -fly) rocket — неуправляемая ракета
liquid(-fueled, -propellant, -propelled) rocket — жидкостная ракета или ракетный двигатель
-
26 gain
1. коэффициент усиления; усиление; коэффициент передачи; передаточное число2. выигрыш; прирост, увеличение3. достигать; набирать < высоту>actuator gainadaptive gainaero surface gainaileron command gainairspeed gainaugmentation gaincommand gaincomputer gaincontrol gaincontrol law gaincontrol system gainsdamper gaindescribing function gaindiagonal gainsdifferential tail gainenergy gainerror gainestimator gainFCS gainsfeed forward gainfeedback gainfeel system gainfilter gainfixed gainflaperon gainforward-path gainhigh-frequency gainhuman operator gainintegral gainintegrator gainKalman gainlateral-command gainlateral-directional gainslift gainload factor-pitch rate gainlongitudinal gainobserver gainoff-diagonal gainpayload gainpedal gearing gainperformance gainpilot gainpilot position error gainpilot switchable gainpitch loop gainpitch rate gainproportional gainproportional plus integral gainquadratic-optimal command gainroll rate gainrudder-command gainstick gainstick gearing gaintechnology gaintransfer function gainvariable gainvelocity-dependent gainyaw rate to elevon gain -
27 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
28 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность (см. тж
strength.)2) стойкость, устойчивость3) эл. (активное) сопротивление4) резистор•resistance in waves — сопротивление ( судна) при ходе на волнении;resistance to case — сопротивление относительно корпуса, сопротивление относительно земли;resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;resistance to pit corrosion — сопротивление питтинговой коррозии;resistance to poisoning — стойкость ( катализатора) к отравлению;-
abrasion resistance
-
abrasive wear resistance
-
abrasive resistance
-
ac resistance
-
acid resistance
-
acoustic resistance
-
active resistance
-
aerodynamic resistance
-
aging resistance
-
air resistance
-
alkali resistance
-
antenna resistance
-
antiinterference resistance
-
apparent resistance
-
appendages resistance
-
arc resistance
-
armature resistance
-
ascent resistance
-
asynchronous resistance
-
back resistance
-
bacterial resistance
-
balancing resistance
-
ballast resistance
-
bare-hull resistance
-
barrier-layer resistance
-
bearing resistance
-
bending resistance
-
bleeder resistance
-
block resistance
-
blocking resistance
-
body resistance
-
bond resistance
-
booster resistance
-
bossing resistance
-
brake resistance
-
branch resistance
-
brittle fracture resistance
-
brush resistance
-
buckling resistance
-
bulk resistance
-
burden resistance
-
calibrating resistance
-
calm-water resistance
-
cathode-interface layer resistance
-
cathode-interface resistance
-
channel resistance
-
charging resistance
-
chemical resistance
-
climbing resistance
-
cohesive resistance
-
coil resistance
-
cold resistance
-
collapse resistance
-
commutation wear resistance
-
compressive resistance
-
concussion resistance
-
contact pressure resistance
-
contact resistance
-
corona resistance
-
corrosion resistance
-
coupling resistance
-
crack growth resistance
-
crack initiation resistance
-
crack resistance
-
creep resistance
-
criticalbuild-up resistance
-
crushing resistance
-
cubic resistance
-
curving resistance
-
cutting resistance
-
dark resistance
-
dc copper resistance
-
dc resistance
-
dead resistance
-
decoupling resistance
-
deep-water resistance
-
devitrification resistance
-
dielectric resistance
-
differential resistance
-
diffusion resistance
-
dirtiness resistance
-
discharge resistance
-
displacement resistance
-
distributed resistance
-
drag resistance
-
dynamic resistance
-
earth-connection resistance
-
eddy-making resistance
-
eddy resistance
-
edge tearing resistance
-
effective resistance
-
elastic resistance
-
electrical resistance
-
electrode resistance
-
electrolytic resistance
-
end resistance
-
environmental resistance
-
equivalent resistance
-
erosion resistance
-
erosive wear resistance
-
etch resistance
-
fatigue resistance
-
fault resistance
-
field resistance
-
field-coil resistance
-
filament resistance
-
fire resistance
-
flange resistance
-
flat crush resistance
-
flexing resistance
-
flexural resistance
-
flow resistance
-
folding resistance
-
footing resistance
-
forward resistance
-
fracture extension resistance
-
frame resistance
-
free rolling resistance
-
freeze resistance
-
freeze-thaw resistance
-
freezing resistance
-
friction heat resistance
-
frost resistance
-
fungus resistance
-
glass attack resistance
-
go-and-return resistance
-
grease hardening resistance
-
head resistance
-
heat resistance
-
heat-transfer resistance
-
hf resistance
-
hot-corrosion resistance
-
hot-tear resistance
-
humidity resistance
-
hydraulic resistance
-
hydrodynamic resistance
-
ice resistance
-
impact resistance
-
impulse resistance
-
incremental resistance
-
indentation resistance
-
induced resistance
-
input resistance
-
insertion resistance
-
insulation resistance
-
interface-layer resistance
-
interface resistance
-
intergranular corrosion resistance
-
internal resistance
-
intrinsic corrosion resistance
-
ionic resistance
-
joint resistance
-
junction resistance
-
lateral resistance
-
leadresistance
-
leakage resistance
-
light resistance
-
linear resistance
-
load resistance
-
locomotive resistance
-
loop resistance
-
loss resistance
-
low-frequency resistance
-
lumped resistance
-
magnetic resistance
-
mass-transfer resistance
-
mechanical resistance
-
mildew fungus resistance
-
mildew resistance
-
moisture resistance
-
momentum resistance
-
motional resistance
-
naked-hull resistance
-
negative phase-sequence resistance
-
negative sequence resistance
-
negative resistance
-
net train resistance
-
neutral resistance
-
noise resistance
-
nonlinear resistance
-
normal resistance of superconductor
-
off resistance
-
ohmic resistance
-
oil resistance
-
on resistance
-
optimum linearizing load resistance
-
outflow resistance
-
output resistance
-
overall resistance
-
oxidation resistance
-
parallel resistance
-
parasitie resistance
-
peeling resistance
-
picking resistance
-
plug resistance
-
positive phase-sequence resistance
-
positive sequence resistance
-
pressure resistance
-
preventive resistance
-
puncture resistance
-
pure resistance
-
radiation resistance
-
radio-frequency resistance
-
rail resistance
-
rated resistance
-
rated zero-power resistance
-
real resistance
-
reduced resistance
-
relative wear resistance
-
replica resistance
-
residual resistance
-
resonant resistance
-
reverse resistance
-
rf resistance
-
rolling resistance
-
roughness resistance
-
rough-water resistance
-
rub resistance
-
running resistance
-
sag resistance
-
salt resistance
-
scale resistance
-
score resistance
-
seismic resistance
-
separation resistance
-
series resistance
-
setup resistance
-
shearing resistance
-
sheet resistance
-
shock resistance
-
shrink resistance
-
shunt resistance
-
shunt-breaking resistance
-
skid resistance
-
skirt contact resistance
-
slag resistance
-
sliding resistance
-
slip resistance
-
small-signal resistance
-
snag resistance
-
source resistance
-
spalling resistance
-
specific magnetic resistance
-
specific resistance
-
spray resistance
-
spring resistance
-
stain resistance
-
standard resistance
-
starting resistance
-
static resistance
-
streamline-flow resistance
-
stress crack resistance
-
structure-footing resistance
-
support resistance
-
surface resistance
-
surge resistance
-
switching wear resistance
-
switch-off resistance
-
switch-on resistance
-
takeoff resistance
-
tear resistance
-
temperature resistance
-
terminal resistance
-
thermal contact resistance
-
thermal resistance
-
thermal shock resistance
-
tire rolling resistance
-
tool wear resistance
-
torsional resistance
-
total resistance
-
towing resistance
-
tracking resistance
-
traction resistance
-
train resistance
-
train shunt resistance
-
transient resistance
-
true resistance
-
turning resistance
-
twisting resistance
-
ultimate resistance
-
vapor resistance
-
variable resistance
-
viscous resistance
-
voltage-dependent resistance
-
volume resistance
-
vortex resistance
-
wake traverse resistance
-
water resistance
-
water-contact resistance
-
wave resistance
-
wave-breaking resistance
-
wave-forming resistance
-
wear resistance
-
weather resistance
-
wet skid resistance
-
wetting resistance
-
white-rust resistance
-
wind resistance
-
wrinkle resistance
-
yield resistance
-
zero phase-sequence resistance
-
zero-power resistance -
29 structure
структура (1. строение; внутренняя организация 2. схема; система; конструкция 3. интегральная структура; интегральная схема 4. форма; вид) || образовывать структуру; структурировать; организовывать || структурный- air-isolation monolithic structure
- antiasperomagnetic structure
- antiferromagnetic structure
- array structure
- asperomagnetic structure
- asymmetric-chevron bubble propagating structure
- backward-wave structure
- band structure
- base-centered structure
- beam-lead structure
- bias-pin resonator structure
- biperiodic structure
- BIST structure
- block structure
- branch control structure
- bubble array structure
- bubble-domain array structure
- bucket-brigade structure
- built-in self-test structure
- built-in self-testing structure
- buried-collector structure
- BW structure
- canted magnetic structure
- CCD structure
- cell structure
- charge-coupled-device structure
- charge-sloshing structure
- charge-transfer structure
- chevron layer structure
- cholesteric structure
- class structure
- close-packed structure
- cluster spin glass structure
- collinear structure
- comb structure
- commensurate magnetic structure
- complementary metal-oxide-semiconductor structure
- computing structure
- conceptual structure
- cone magnetic structure
- contiguous data structure
- continuous slow-wave structure
- control structure
- coordination structure
- coplanar-electrode structure
- crystal structure
- cubic structure
- current-induced magnetic-flux structure
- data structure
- decision structure
- deep structure
- dendrite structure
- diamagnetic structure
- dielectric-anisotropic electrooptic crystal sandwich structure
- dielectric-isolated structure
- directory structure
- disordered structure
- dissipative structure
- distributed data structure
- domain structure
- domain-wall structure
- double-drift structure
- dual-base structure
- electronic band structure
- endohedral structure
- energy-band structure
- epitaxial structure
- extended-interaction structure
- face-centered structure
- FAMOS structure
- fan magnetic structure
- feed-backward lattice structure
- feed-forward lattice structure
- ferrimagnetic spiral structure
- ferrimagnetic structure
- ferromagnetic spiral structure
- ferromagnetic structure
- file structure
- fine structure
- flat antiferromagnetic spiral structure
- floating-gate avalanche-injection MOS structure
- forward-wave structure
- fractal structure
- generic structure
- graded-base structure
- graphic data structure
- gross crystal structure
- guard-ring structure
- half-disk bubble propagating structure
- Hamiltonian structure
- helicoidal magnetic structure
- heterodesmic structure
- heterojunction structure
- hexagonal structure
- hill-and-valley structure
- homodesmic structure
- honeycomb domain structure
- honeycomb structure
- hybrid ferromagnet-semiconductor structure
- hyperfine structure
- I2-PLASA structure
- ideal spin glass structure
- IF-THEN-ELSE structure
- incommensurate magnetic structure
- integrated-circuit structure
- intellectual structure
- interdigital structure
- interdigitated structure
- internally striped planar structure
- intracell charge-transfer structure
- inverted structure
- ion-implanted planar mesa structure
- ion-implanted structure
- island structure
- isomorphic structures
- iteration control structure
- junction-isolated structure
- ladder-line slow-wave structure
- lag structure
- lateral complementary-transistor structure
- lattice structure
- leapfrog multi-feedback structure
- light-guiding structure
- line injecting structure
- linear structure
- local periodic structure
- logic control structure
- logic structure
- log-periodic structure
- long-periodic magnetic structure
- loop structure
- LP structure
- lyotropic structure
- major-minor loop memory structure
- MAS structure
- meander-line slow-wave structure
- merged structure
- mesa structure
- mesh structure
- metal-alumina-semiconductor structure
- metal-ferroelectric-semiconductor structure
- metal-insulator-metal structure
- metal-insulator-metal-insulator-metal structure
- metal-insulator-metal-insulator-semiconductor structure
- metal-insulator-oxide-semiconductor structure
- metal-insulator-semiconductor annular structure
- metal-insulator-semiconductor structure
- metal-insulator-semiconductor-insulator-semiconductor structure
- metal-nitride-oxide-semiconductor structure
- metal-nitride-semiconductor structure
- metal-oxide-metal structure
- metal-oxide-semiconductor structure
- metal-oxide-silicon structure
- metal-silicon nitride-silicon oxide-silicon structure
- metal-thick oxide-nitride-silicon structure
- metal-thick oxide-silicon structure
- MFS structure
- microwave structure
- mictomagnetic structure
- MIM structure
- MIMIM structure
- MIMIS structure
- MIOS structure
- MIS annular structure
- MIS structure
- MISIS structure
- MNOS structure
- MNS structure
- modular structure
- modulated magnetic structure
- modulated structure
- molecular structure
- monoclinic structure
- monolithic structure
- MOS structure
- MQW structure
- MSNSOS structure
- multidomain structure
- multiemitter structure
- multijunction structure
- multilevel structure
- multilevel-metallized structure
- multimode structure
- multiple-base structure
- multiple-junction structure
- multipole structure
- multiquantum-well structure
- n on p structure
- n on p substrate structure
- narrow-gap structure
- nematic structure
- nested structure
- n-i-p-i structure
- noncollinear structure
- non-contiguous data structure
- nonuniform-base structure
- n-p-n structure
- object structure
- one-element failure permissible structure
- optical-waveguide structure
- ordered structure
- organizational structure
- orthorhombic structure
- overlapping-gate structure
- overlay structure
- p on n structure
- p on n substrate structure
- paramagnetic structure
- percolation structure
- periodic domain structure
- periodic magnetic focusing structure
- periodic permanent-magnet structure
- perovskite structure
- phase slip structure
- photoconductor-elastomer structure
- planar structure
- plane-injection structure
- p-n structure
- p-n-i-p structure
- pnotojunction structure
- p-n-p structure
- polycrystalline structure
- position-dependent zone structure
- PPM structure
- program structure
- p-si-n structure
- punch-through structure
- radar absorbing structure
- Read structure
- rearrangeable multistage structure
- record structure
- redundant structure
- reflexive structure
- relational structure
- rhombohedral structure
- RM structure
- sandwich structure
- sectorial structure of crystal
- selection structure
- self-referent structure
- self-similar structure
- semiconductor-metal-semiconductor structure
- sequence structure
- sequential data structure
- signal structure
- silicon-on-insulated substrate structure
- silicon-on-insulator structure
- silicon-on-spinel structure
- simple cubic structure
- simple spiral magnetic structure
- slowing structure
- slow-wave propagation structure
- slow-wave structure
- smectic structure
- SMS structure
- social structure
- space-antenna support structure
- sperimagnetic structure
- speromagnetic structure
- spin structure
- spin-screw structure
- spiral magnetic structure
- spiral structure
- staggered-electrode structure
- standard buried-collector structure
- star structure
- stripe domain structure
- structure of management information
- sub-band structure
- supercritically doped structure
- superlattice structure
- surface structure
- symbol structure
- tape helix slow-wave structure
- technical structure
- tesselation structure
- test structure
- tetragonal structure
- T-I-bar structure
- transverse-tape slow-wave structure
- tree structure
- triclinic structure
- trigonal structure
- twin structure
- two-element failure permissible structure
- two-sleeve spiral magnetic structure
- umbrella magnetic structure
- undercut mesa structure
- uniform-base structure
- unipolar structure
- vertical p-n-p structure
- V-groove metal-oxide-semiconductor structure
- volume-centered structure
- vortex structure
- wide-gap structure
- Y-bar structure
- Y-I-bar structure
- zig-zag line slow-wave structureThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > structure
-
30 broach
1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать•- blind-spline broachto broach out — протягивать; прошивать
- built-up broach
- burnishing broach
- carbide-tooth broach
- circular broach
- circular cutting broach
- combination round-and-spline broach
- complex broach
- continuous broach
- cylindrical broach
- depth cutting-type broach
- double-cut broach
- dwell tooth broach
- external broach
- female broach
- finish cut broach
- finishing broach
- fir-tree broach
- fir-tree-root broach
- flat broach
- form broach
- gear tooth broach
- helical groove broach
- helical spline broach
- hexagon broach
- horizontal broach
- hydraulic broach
- insert-type carbide broach
- internal broach
- internal-gear broach
- involute spline broach
- keyway broach
- lateral cutting-type broach
- mill broach
- one-pass broach
- part-transfer vertical broach
- pit-operated broach
- pot broach
- pull broach
- pulldown broach
- pull-type broach
- push broach
- pushup broach
- rectangular broach
- rifling broach
- rotary broach
- rough cut broach
- round broach
- round-hole broach
- sectional broach
- serration broach
- side cutting broach
- sideways cutting-type broach
- single keyway broach
- sizing broach
- slabbing broach
- slab-type broach
- slitting broach
- slot broach
- solid broach
- spiral broach
- spline broach
- square broach
- square-hole broach
- surface broach
- twin broaches
- variable pitch tooth broach
- vertical broach
- wobble broach
- workpiece transfer-type broachEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > broach
-
31 device
1) устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор2) марка (издательская или типографская)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > device
-
32 broach
протяжка; прошивка; бородок; сверло; развёртка; ёрш; шило; долото; II протягивать; обрабатывать протяжкой; прошивать (отверстие); пробуравить; вскрыть (ящик, бочку)- broach bar - broach bit - broach blade - broach carrier - broach cylinder - broach file - broach for external work - broach for internal work broach - broach for round holes - broach-grinding machine - broach gullet - broach-handling device - broach-handling slide - broach-handling unit - broach holder - broach insert support body - broach lifter cylinder - broach line - broach out - broach position - broach pull head - broach pulldown machine - broach puller - broach-pulling stroke - broach ram - broach relief groove - broach removal device - broach retriever - broach retriever cylinder - broach retriever mechanism - broach retriever unit - broach ring - broach section - broach set - broach sharpener - broach-sharpening machine - broach slide - broach tool - broach train - broach with burnishing buttons - built-up broach - burnishing broach - carbide-tooth broach - circular broach - circular cutting broach - combination round-and-spline broach - complex broach - continuous broach - cylindrical broach - depth cutting-type broach - double-cut broach - dwell tooth broach - external broach - female broach - finish broach - finishing broach - fir-tree-root broach - flat broach - form broach - gear tooth broach - helical groove broach - helical spline broach - hexagon broach - horizontal broach - hydraulic broach - insert-type carbide broach - internal broach - internal-gear broach - involute spline broach - keyway broach - lateral cutting-type broach - mill broach - one-pass broach - part-transfer vertical broach - pit-operated broach - pot broach - pull broach - pulldown broach - pull-type broach - push broach - pushup broach - rectangular broach - rifling broach - rotary broach - rough cut broach - round broach - round-hole broach - sectional broach - serration broach - side cutting broach - sideways cutting-type broach - single keyway broach - sizing broach - slabbing broach - slab-type broach - slitting broach - slot broach - solid broach - spiral broach - spline broach - square broach - square-hole broach - surface broach - twin broaches - variable pitch tooth broach - vertical broach - wobble broach - workpiece transfer-type broach -
33 surface
1) надпочвенный2) наземный3) поверхность || поверхностный; приповерхностный4) горн. дневная поверхность5) площадь; покрытие•- assembly datum surface - bivariate normal surface - completely ramified surface - double curved surface - double ruled surface - heat exchange surface - heat transfer surface - locally polyhedral surface - semilocally one-connected surface - surface of constant width - surface of negative curvature - surface of nonnegative curvature - surface of parabolic type - surface of positive total curvature - surface of zeroth kind -
34 velocity
скорость, см. тж. rate, speed; вектор скоростиaverage jet exhaust velocity — среднее значение скорости [осредненная скорость] истечения реактивной струи
characteristic velocity required for rendezvous — потребная характеристическая скорость для обеспечения встречи (на орбите)
hyperbolic excess passage velocity — гиперболическая избыточная скорость прохождения [пролета] (планеты)
-
35 area
- area
- n1. площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.)
2. площадка
3. внутренний двор
4. пространство, зона
5. приямок (напр. у окна подвального этажа)
area under control — ж.-д. стрелочная зона
area under the load-deformation curve — площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка — деформация
- area of bending moment diagram
- area of contact
- areas of cut and fill
- area of economic influence
- area of flues
- area of influence
- area of load distribution
- area of loading
- area of operation
- area of planting
- area of pressure
- area of reinforcing steel
- area of steel
- area of water supply
- area of waterway
- area of well influence
- accommodation area
- acting area
- active drainage area
- actual area
- aerodrome movement area
- airport construction area
- approach area
- architectural area
- assisted area
- backwater area
- baggage break-down area
- basic floor area
- bearing area
- bearing area of a foundation
- blast area
- blighted area
- blight area
- blind area
- bond area
- building area
- build-up area
- catchment area
- clearance area
- comprehensive development area
- concreting area
- congested area
- conservation area
- construction area
- contact area
- core area
- critical runway area
- cross-sectional area
- dangerous area
- daylight area
- dead-leg area
- depressed area
- designated area
- designated development area
- developed area
- development area
- differential area
- diffusion area
- diked area
- discharge area
- disposal area
- distressed area
- downtown area
- drainage area
- dry area
- earthquake area
- effective area of an orifice
- effective area of concrete
- effective area of reinforcement
- environmental area
- extension area
- face area
- filter area
- fire area
- flooded area
- floor area
- flow area
- free area
- fringe area
- gross area
- gross floor area
- gross leasable area
- gross retail area
- hangar area
- hard-to-reach area
- heat transfer area
- honeycombed area
- improvement area
- industrial area
- infiltration area
- influence area
- intermediate area
- interstream area
- kern area
- landing area
- lateral area
- leveed area
- light ventilation area
- loaded area
- manufacturing area
- metropolitan area
- moment area
- net cross-sectional area
- net room area
- net sale area
- net site area
- net structural area
- nominal area
- nominal body area
- off-limits area
- off-street area
- off-street parking area
- open air exhibit area
- open storage area
- original cross-sectional area
- outlining area
- parking area
- passage area
- pile surface unit area
- plan area
- preferential urbanization area
- priority development area
- processing area
- profile area
- protected area
- protected built-up area
- public transportation area
- radiation restricted area
- receiving area
- recreational area
- redevelopment area
- reserved area
- residential area
- rest area
- restrict area
- restricted area
- room area
- runway safety area
- scenic area
- seasonally frozen area
- sectional area
- service area
- serviced area
- shearing area
- shooting area
- shopping area
- shopping core area
- slum area
- slum clearance area
- small area
- small built-up area
- soil area
- sports area
- staging area
- standard metropolitan statistical area
- storage area
- surface area
- swamp area
- take-off and landing area
- terminal control area
- tight work area
- total area of reinforcement
- touchdown area
- traffic movement area
- transportation area
- unbuilt area
- undershoot area
- undeveloped area
- unreachable area
- urban area
- usable floor area
- valve area
- warehouse area
- water protection area
- water supply area
- wetted area
- working area
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
36 force
- force
- nсила; усилие
force acting at one point — сила, действующая в точке
force acting in the direction of displacement — сила, действующая в направлении перемещения [смещения]
forces acting in various directions — силы, действующие в разных направлениях, пространственная система сил
forces caused by displacements — усилия, вызванные перемещениями
forces due to flexure — (внутренние) усилия, возникающие при изгибе [от изгиба]
force exerted against the wall — сила, действующая на стену
forces exerted by the removed supports — замена действия избыточных связей силами; силы, заменяющие действие избыточных связей
in force — в действии, действующий
forces in a single plane — компланарные силы, силы, лежащие в одной плоскости
forces on the left/right of the section — силы, действующие слева/справа от сечения
forces resulting from elastic deformations — усилия, вызванные упругими деформациями
forces resulting from shrinkage — силы, вызванные усадкой
forces resulting from thermal deformations — усилия, вызванные температурными деформациями
to force in — вставлять с усилием, вбивать
- force of adhesion
- force of gravity
- force of repulsion
- accelerating force
- acting force
- active force
- adhesion force
- air force
- alternating force
- applied force
- ascending force
- attractive force
- auxiliary force
- axial force
- balanced force
- balance force
- balancing force
- bending force
- body force
- bonding force
- boundary force
- braking force
- breaking force
- buckling force
- bulk force
- buoyant force
- centrifugal force
- centripetal force
- circumferential force
- closing force
- coacting forces
- cohesive force
- collapsing force
- collinear force
- compression force
- concentrated force
- concurrent forces
- conjugate force
- constant force
- constraining force
- contraction forces
- coplanar forces
- critical force
- distributed force
- downward-acting force
- downward force
- dynamic force
- earthquake forces
- eccentric force
- edge force
- elastic force
- equal and opposite forces
- equilibrant force
- equivalent force
- expansion forces
- external forces
- fictitious force
- flexure forces
- frictional force
- friction force
- frost heaving force
- generalized force
- gravity force
- hoop force
- horizontal force
- ice force
- impact force
- imposed force
- impulsive force
- independent forces
- inertial force
- inertia force
- inner forces
- inner forces of the truss
- instantaneous force
- interdependent forces
- internal forces
- interparticle attractive forces
- jacking force
- labor force
- lateral force
- lifting force
- longitudinal force
- mass force
- membrane force
- motive force
- nodal forces
- nonconcurrent forces
- noncoplanar forces
- normal force
- opposite acting forces
- outer forces
- owner's own forces
- parallel forces
- periodic force
- prestressing force
- prestressing force after transfer
- prestressing force in the tendon
- propelling force
- pulling force
- radial force
- reaction force
- reinforcing bar force
- repelling force
- resistance force
- restoring force
- restraining force
- resultant force
- seepage force
- seismic forces
- several forces
- shearing force
- shear force
- spring force
- static force
- stretching force
- superficial forces
- surface forces
- sustaining force
- tangential force
- tearing force
- tensile force
- thermal forces
- tighting force
- torque force
- tractive force
- transverse force
- twisting force
- unbalanced force
- unit force
- unit seepage force
- uplift force
- upward-acting force
- upward force
- variable force
- viscous forces
- wave force
- wind force
- wind forces on the end
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
37 area
1) площадь; пространство3) поверхность4) (производственный) участок; помещение; площадка5) рабочая ячейка ( склада)•equal in area — равновеликий;area of base — площадь основания, площадь подошвы фундаментаarea of bearing — 1. площадь опоры 2. строит. площадка опиранияarea of contact — площадь поверхности контактаarea of diagram — площадь эпюры; площадь графикаarea of fracture — 1. поверхность излома 2. площадь поперечного сечения в месте разрушенияarea of occurrence — возд. район происшествияarea of water section — гидр. площадь живого сечения потокаarea of well influence — зона влияния колодца или скважины-
absorption area
-
active area
-
actual contact area
-
actuating area
-
actuation probability area
-
addressable area
-
adjustment control area
-
advisory area
-
air intake hazard area
-
aircraft parking area
-
airflow separation area
-
airport construction area
-
airport prohibited area
-
airport service area
-
air-route area
-
alighting area
-
alloy storage area
-
annulus area
-
antenna effective area
-
antenna area
-
antinode area
-
aperture area
-
approach area
-
ash-disposal area
-
auditory area
-
backwater area
-
bare area
-
base area
-
bearing surface area
-
binding area
-
blade area
-
blade-exit area
-
blind area
-
blind drainage area
-
boarding area
-
bolted area
-
bonding area
-
bond area
-
bore area
-
bubble-melt surface area
-
buffer area
-
building area
-
built-up area
-
burning area
-
catalyst surface area
-
catchment area
-
caved area
-
central equipment area
-
centralized telecine area
-
centralized traffic area
-
centralized video tape area
-
charge-makeup area
-
charging area
-
chip area
-
choke-tube area
-
circling approach area
-
clean processing area
-
clearance area
-
climb-out area
-
clinch area
-
coal area
-
coherence area
-
cold area
-
commanded area
-
common area
-
compression area
-
concrete area
-
cone effect area
-
congested area
-
connector area
-
conservation area
-
constant area
-
contact area
-
contact spot area
-
contaminated area
-
contamination control area
-
contiguous area
-
contour area of contact
-
control area
-
controlled access area
-
cooling area
-
corrosion area
-
coverage area
-
crimp area
-
critical area
-
cross-sectional area
-
cross-section area
-
cutting area
-
cylinder annular area
-
dangerous area
-
data-rich area
-
data-sparse area
-
data-void area
-
decontamination area
-
demixing area
-
design wing area
-
developed area
-
developed blade area
-
development area
-
die attach area
-
diked area
-
direct transit area
-
discharge area
-
display area
-
disposal area
-
dot area
-
downstream area
-
drainage area
-
drainless area
-
dry area
-
dynamic area
-
echoing area
-
echo area
-
effective area
-
effective braking area
-
effective cross-sectional area
-
effective cross-section area
-
effective screening area
-
effects area
-
electrical contact area
-
electroded area
-
elemental area
-
enclosed working area
-
end safety area
-
engineering area
-
environmentally fragile area
-
exchange area
-
exclusion area
-
exhaust area
-
expanded blade area
-
expanded area
-
exposure area
-
face area
-
fan blast area
-
felling area
-
fenced-off area
-
fetch area
-
fill area
-
film-editing area
-
filter effective area
-
filter open area
-
filtering area
-
finished-products storage area
-
fixed area
-
flame area
-
flooded area
-
flood-free area
-
flooding area
-
floor area
-
flow area
-
focus area
-
forbidden area
-
free-surface area
-
fringe area
-
functional area
-
furnace area
-
fusing area
-
fusion area
-
gases shear area
-
gasket surface area
-
gassy area
-
gathering area
-
gob area
-
graticule area
-
gray-scale picture area
-
gross cross-sectional area
-
gross cross-section area
-
gross irrigable area
-
ground contact area
-
gutter area
-
hard-core area
-
hard-to-reach area
-
hearth area
-
heat dissipation area
-
heat-affected area
-
heating area
-
heat-transfer area
-
high-activity area
-
high-beat area
-
high-radiation area
-
holding area
-
hot area
-
housing area
-
illuminated area
-
image area
-
impact area
-
impression area
-
inactive area
-
ingot-stripping area
-
input area
-
instantaneous area of flame front
-
instruction area
-
intended landing area
-
interfacial area
-
interference area
-
interlocking area
-
inundated area
-
junction area
-
knuckle area
-
land area
-
landing area
-
lateral area
-
lift irrigation area
-
lift-off area
-
link overlapped area
-
living area
-
living floor area
-
load-and-unload area
-
load-carrying area
-
loading area
-
loadout area
-
localized areas of wear
-
low-radiation area
-
makeup area
-
maneuvering area
-
man-impacted area
-
manned area
-
manual setting-up area
-
melting area
-
mesa area
-
metropolitan area
-
mining area
-
mirror area
-
mold conditioning area
-
mold opening area
-
moment area
-
movement area
-
mush area
-
natural area
-
net cross-sectional area
-
net cross-section area
-
neutron migration area
-
nominal contact area
-
noncontact area
-
nonimage area
-
nonmoving area
-
nonoccupied area
-
nonprinting area
-
nonstorage area
-
nonutilizable area
-
normally occupied area
-
nose area
-
nuclear area
-
numbering area
-
obstructed landing area
-
open area
-
open flow area
-
outgassed area
-
output area
-
overrun safety area
-
pallet area
-
patch area
-
pattern area
-
payable area
-
percent shear area
-
personnel and utility area
-
phosphor area
-
photolithographic area
-
picture area
-
poor-reception area
-
port area
-
presentation area
-
pressing area
-
prewarming area
-
primary area
-
primary service area
-
printing area
-
production area
-
production control area
-
programmed operating area
-
prohibited area
-
projectedblade area
-
projected area
-
propeller disk area
-
protected area
-
quality-control area
-
quality area
-
quench area
-
quiet area
-
radar area
-
radiation-control area
-
real area of contact
-
recording area
-
record area
-
refining area
-
regeneration area
-
reinforcing steel area
-
rerecording area
-
reservoir surface area
-
reservoir area
-
residential area
-
resident area
-
residential floor area
-
restricted area
-
retarder area
-
rig deck area
-
risk area
-
robot area
-
roof contact area
-
rubbing path area
-
rudder area
-
run-up area
-
rural area
-
safe operating area
-
safety area
-
sail area
-
save area
-
scanned area
-
scrap-consuming area
-
scrap-disposal area
-
scrap-grading area
-
scratch area
-
screen area
-
sealing area
-
seal area
-
search area
-
secondary area
-
sectional area
-
section area
-
seeking area
-
segregated area
-
service area
-
serviceable area
-
setting-up area
-
shaded area
-
shadow area
-
shareable area
-
shoe pad transition area
-
shooting area
-
sintering area
-
site area
-
skip area
-
slag-line area
-
slot area
-
slowing-down area of neutron
-
snow-covered area
-
solid area
-
sound area
-
sound-track area
-
special work permit area
-
specific floor area
-
specific surface area
-
spliced area
-
spoil area
-
stack area
-
stockline area
-
stool conditioning area
-
storage area
-
stripped area
-
subsidence area
-
superheated area
-
surface area
-
switching area
-
takeoff area
-
takeoff flight path area
-
tape area
-
taphole area
-
target area
-
technical-equipment area
-
technical area
-
telecine area
-
tension area
-
terminal area
-
terminal control area
-
test area
-
throat area
-
tongs area of pipe
-
tool service area
-
tool-presetting area
-
total area
-
total irrigation area
-
total tuyere area
-
transient area
-
turnaround area
-
tuyere area
-
type area
-
unattacked area
-
undershoot area
-
ungaged area
-
uniform area
-
unobstructed landing area
-
upstream area
-
urban area
-
usable area
-
user area
-
valve fillet area
-
valve seating face area
-
video tape recording area
-
video tape area
-
viewing area
-
vision control area
-
vulnerable area
-
waste area
-
waste-metal area
-
waste-storage area
-
water catchment area
-
waterplane area
-
water-surface area
-
wear track area
-
weld metal area
-
well drainage area
-
wellhead area
-
wetted area
-
wildlife area
-
window area
-
worked-out area
-
working area
-
yard area
-
yoke area -
38 load
2) нагрузка, усилие || нагружать3) кфт. заряжать5) съём ( стекломассы)6) гидр. наносы8) закладка ( заготовки в приспособление) || закладывать9) хим. вводить ( ингредиенты)11) заправка (напр. ленты) || заправлять (напр. ленту)12) вчт. загрузка (напр. программы) || загружать (напр. программу)•load per unit surface — нагрузка на единицу поверхности (охлаждения, нагрева),to apply load — прикладывать нагрузку;to carry load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;to cast load to side — производить поперечный перекос отвала ( бульдозера);to distribute load — распределять нагрузку;to load eccentrically — нагружать ( элемент) внецентренно, прикладывать нагрузку с эксцентриситетом;to impose load — прикладывать нагрузку;to load in bulk — грузить навалом или насыпью;to resist load — выдерживать нагрузку;to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;to sustain load — выдерживать нагрузку;to take up load — воспринимать нагрузку;to load up — нагружать;to load with film — заряжать киноплёнкой-
acceleration shock load
-
active load
-
actual load
-
additional load
-
aerodynamic load
-
air-conditioning load
-
aircraft useful load
-
allowable load
-
alternate load
-
annual maximum load
-
appliance load
-
applied bearing load
-
artificial load
-
assumed load
-
auxiliary load
-
axial load
-
axle load
-
backhaul load
-
balanced load
-
balancing load
-
ball load
-
base load
-
basic load
-
batch load
-
bed load
-
bending load
-
blast load
-
bottom load
-
brake load
-
breaking load
-
buckling load
-
buff load
-
bulk load
-
calculated load
-
capacitance load
-
car load
-
carbon burning load
-
central load
-
characteristic load
-
circulating load of impurities
-
clocked load
-
coaxial dry load
-
coaxial load
-
cold-rolling load
-
collapse load
-
combined load
-
commercial load
-
complete wagon load
-
complex load
-
compressive load
-
compressor load
-
computational load
-
concentrated load
-
condensive load
-
connected load
-
continuous load
-
controllable load
-
cooling load
-
crippling load
-
crush load
-
crushing load
-
current load
-
cutter load
-
cyclic load
-
daily load
-
dead load
-
dead-weight load
-
design load
-
design ultimate load
-
direct-acting load
-
direct load
-
discontinuous load
-
dissipative-wall waveguide load
-
distributed load with linear variation
-
distributed load
-
docking load
-
domestic load
-
down-line load
-
draft end load
-
draft load
-
drawbar load
-
dummy load
-
dust load
-
dwelling load
-
dynamic load
-
earth load
-
earthquake load
-
eccentric load
-
effective load
-
electric heating load
-
electrical load
-
electric load
-
emergency load
-
end load
-
equivalent load
-
even load
-
excessive load
-
excess load
-
explosive load
-
exponential load
-
external load
-
factored load
-
failure load
-
falling load
-
fictitious load
-
fixed load
-
flight load
-
floor load
-
fluctuating load
-
fractional load
-
fracture load
-
frozen load
-
full load
-
gradually applied load
-
gross load
-
ground load
-
guarantee load
-
gust load
-
heat load
-
heating load
-
heat-transfer load
-
high-power load
-
high-resistance load
-
hole load
-
hydraulic thrust load
-
hydrodynamic load
-
hydrostatic load
-
ice load
-
imaginary load
-
impact load
-
imposed load
-
impulsive load
-
impulse load
-
increment load
-
induced docking loads
-
inductance load
-
industrial load
-
industrial steam load
-
inertia load
-
initial program load
-
input load
-
instability load
-
installed load
-
instantaneous load
-
intermittent load
-
ionic load
-
irregular load
-
irregularly distributed load
-
jettisoned load in flight
-
knife-edge load
-
lagging load
-
landing load
-
lane load
-
latent heat load
-
lateral load
-
leading load
-
less-than-car load
-
light load
-
lighting load
-
limit load
-
limit operating load
-
linear load
-
linearly varying load
-
live load
-
low-resistance load
-
lumped load
-
maneuvering load
-
mass load
-
matched load
-
maximum safe load
-
midspan load
-
miscellaneous load
-
mobile load
-
moisture load
-
momentary load
-
movable load
-
multichannel load
-
net load
-
noncentral load
-
noncutting load
-
noninductive load
-
nonlinear load
-
nonreactive load
-
nonreflecting load
-
normal running load
-
occasionally applied load
-
off-clearance load
-
off-peak load of power plant
-
on-peak load
-
operating load
-
optimum load
-
ore load
-
oscillating load
-
oscillatory load
-
out-of-balance load
-
out-of-gage load
-
out-of-length load
-
output load
-
overall load
-
overhauling load
-
overlength load
-
overtolerance load
-
palletized load
-
palletized work load
-
part throttle load
-
partial load
-
part load
-
peak load
-
periodic load
-
permanent load
-
permissible load
-
phantom load
-
piezoelectric load
-
pilot work load
-
plant load
-
plate load
-
point load
-
pollutant load
-
pop-in load
-
power load
-
power system load
-
predetermined maximum cutting load
-
prestressing load
-
program load
-
proof load
-
pulsating load
-
punch through load
-
radial load
-
railway load
-
rated load
-
reactive load
-
real load
-
rectifier load
-
reflecting load
-
refrigeration load
-
repeated load
-
residential load
-
resistance load
-
reverse torque load
-
reversed load
-
rolling load
-
rotating bending load
-
rupturing load
-
safe load
-
salt load
-
Schottky diode load
-
secondary load
-
sediment load
-
seismic load
-
self-mass load
-
sensible heat load
-
service load
-
setting load
-
sewage load
-
shearing load
-
shear load
-
shock load
-
side load
-
single load
-
skip load
-
sleet load
-
sliding load
-
snow load
-
specific load
-
specified load
-
stalling load
-
static load
-
steady load
-
storage load
-
structural load
-
suddenly applied load
-
sudden load
-
superimposed load
-
support load
-
support yield load
-
surcharge load
-
surface load
-
sustained load
-
symmetrical load
-
temperature load
-
tensile load
-
terminal load
-
test load
-
thermal load
-
through load
-
tilting load
-
tool/workpiece load
-
top load
-
torque load
-
torsional load
-
total load
-
traction load
-
tractional load
-
traffic load
-
transistor load
-
traveling load
-
treating load
-
trial load
-
triangular load
-
true load
-
twisting load
-
ultimate load
-
unbalanced load
-
uniaxial load
-
uniform load
-
uniformly distributed load
-
unit load
-
unitized load
-
unmatched load
-
up load
-
useful load
-
variable load
-
vehicular load
-
wafer load
-
water load
-
waveguide load
-
wheel load
-
wind load
-
wing load
-
work load
-
working load
-
yield load -
39 surface
1) поверхность3) планировать; профилировать; выравнивать поверхность4) крепить поверхность ( грунта)7) полировать; покрывать лаком ( деревянные поверхности)8) подниматься на поверхность; всплывать9) выдавать на поверхность (напр. о скважине)10) гидр. уровень•to bring to true [uniform\] surface — провешивать поверхность; разравнивать; заглаживать ( в штукатурных работах)-
abrasive surface
-
absorbing surface
-
accessible surface
-
acting surface
-
active front surface
-
adsorbing surface
-
angled surface
-
annular lapping surface
-
antireflective surface
-
approaching surfaces
-
aquifer's potentiometric surface
-
armoring surface of plunge pool
-
artesian pressure surface
-
asphaltic runway surface
-
atomically clean surface
-
back surface
-
bar surface
-
bath surface
-
bearing surface
-
bidden surface
-
bit gage surface
-
black chrome surface
-
Bloch surface
-
boundary surface
-
boundary-lubricated surface
-
break surface
-
bubble-melt surface
-
bulged surface
-
cam-contacting surfaces
-
caustic surface
-
center plate bearing surface
-
checked surface
-
clean surface
-
clearance surface
-
cleavage surface
-
close-packed surface
-
coated surface
-
colored keying surface
-
color keying surface
-
concave surface
-
concrete runway surface
-
conducting surface
-
conformal surface
-
conical bearing surface
-
contact surface
-
control surface
-
convergence surface
-
convex surface
-
cooling surface
-
corrugated surface
-
creep surface
-
crushed stone runway surface
-
curved surface
-
cut surface
-
cylindrical surface
-
cylindric surface
-
damming surface
-
datum surface
-
dichroic surface
-
diffuse surface
-
diffusing surface
-
dimple-type surface
-
dirt runway surface
-
display surface
-
dose packed surface
-
drag surface
-
drainage surface
-
drive surfaces
-
driving surface
-
edge surface
-
electroded surface
-
emitting surface
-
end surface
-
energy conduction surface
-
energy surface
-
engagement surface
-
engineering surface
-
equal energy surface
-
equiphase surface
-
equipotential surface
-
equipressure surface
-
equiscalar surface
-
exposed surface
-
Fermi surface
-
fillet surface
-
finished surface
-
flanged bearing surface
-
flank surface
-
flat surface
-
flaw-free surface
-
flowed surface
-
formed surface
-
fractured surface
-
fracture surface
-
free water surface
-
fresh mold surface
-
fretted surface
-
friction surface
-
front surface
-
functional surface
-
gaging surface
-
gassy surface
-
glazed surface
-
grained surface
-
grass runway surface
-
gravel runway surface
-
grooved runway surface
-
ground surface
-
groundwater surface
-
growth surface
-
hammered surface
-
hardened surface
-
heat sink surface
-
heat transfer surface
-
heat-absorbing surface
-
heat-dissipated surface
-
heat-emitting surface
-
heat-exchange surface
-
heat-generating surface
-
heating surface
-
heat-releasing surface
-
hot surface
-
hungry surface
-
hydrodynamically lubricated surface
-
illuminated surface
-
image surface
-
imaginary surface
-
interface surface
-
ion-exchanging surface
-
ironed surface
-
isothermal surface
-
job surface
-
Lambert surface
-
landing surface
-
lateral surface
-
leakage surface
-
light-sensitive surface
-
liquidus surface
-
location surface
-
low friction surface
-
macadam runway surface
-
machined surface
-
mating surfaces
-
matted surface
-
maximum controllable water surface
-
maximum water surface
-
median surface
-
mirrored surface
-
modified surface
-
molded surface
-
mottled surface
-
natural stream surface
-
neutral surface
-
nonanalytic surface
-
nonconforming surfaces
-
nonsingular surface
-
normal reservoir water surface
-
obstacle clearance surface
-
one-sided surface
-
one-side surface
-
optically plane surface
-
outgassing surface
-
packing surface
-
passivated surface
-
patch surface
-
perfect reflecting surface
-
peripheral surface
-
photosensitive surface
-
phreatic surface
-
piezometric surface
-
planar surface
-
porous runway surface
-
prevailing surface
-
printing surface
-
profiled surface
-
radial surface
-
radiant surface
-
raked surface
-
reciprocating surfaces
-
recording surface
-
reference surface
-
reflective surface
-
refrigerating surface
-
reheater surface
-
reservoir surface
-
ribbed surface
-
rigid surface
-
rippled surface
-
ritted surface
-
road surface
-
rough surface
-
roughened surface
-
rubbing surface
-
run-in surface
-
running surface
-
runway surface
-
ruptured surface
-
saddle surface
-
saturated surface
-
scabby surface
-
sculpted surface
-
sea level surface
-
sealing surface
-
selective surface
-
sensitive surface
-
settling-up surface
-
settling surface
-
singular surface
-
slagged surface
-
sleeper lower surface
-
sleeper upper surface
-
sliding surface
-
slip surface
-
smooth surface
-
solar module surface
-
solid-film lubricated surface
-
solidus surface
-
specific collecting surface
-
specific surface
-
specular surface
-
spherical bearing surface
-
spongy surface
-
stabilizing surface
-
standard isobaric surface
-
starved surface
-
storage surface
-
suction surface
-
superheating surface
-
supporting surface
-
surface of action
-
surface of failure
-
surface of revolution
-
surface of rupture
-
tapered surface
-
texturized surface
-
thermally distressed surface
-
transient surface
-
underlying surface
-
undulating surface
-
unfinished surface
-
unilateral surface
-
unmachined surface
-
unrun surface
-
upper surface
-
viewing surface
-
water surface
-
waterwall surface
-
wave surface
-
wavy surface
-
wearing surface
-
wear surface
-
work surface
-
workpiece surface
-
Wulff surface -
40 control
1) контроль
2) контрольный
3) обоснование
4) обосновывать
5) оперативный
6) регулировать
7) регулировочный орган
8) совладать
9) управление
10) управляемость
11) управляющий
12) штурвальный
13) регулировка
14) управлять
15) проверять
16) регулирование
17) инструкция
18) исполнительный
19) контролировать
20) проверка
21) проверочный
22) регулирующий
– absence of control
– air traffic control
– air-traffic control
– analysis is in control
– anticipatory control
– arc control device
– association control
– attenuation control
– attitude control
– automatic control
– autonomous control
– autothrottle control
– bang-bang control
– be in control
– be out of control
– bin control gate
– brightness control
– bucket tip control
– bulge control
– centralized control
– closed-cycle control
– complete control
– context control
– continuous control
– contrast control
– control accuracy
– control action
– control actuator
– control agent
– control air
– control algorithm
– control amplifier
– control and display
– control assembly
– control beam
– control bus
– control button
– control cabinet
– control cable
– control cam
– control center
– control channel
– control character
– control characteristic
– control circuit
– control code
– control column
– control combination
– control computer
– control crank
– control criterion
– control current
– control cylinder
– control data
– control desk
– control electrode
– control electronics
– control element
– control equipment
– control factor
– control flutter
– control force
– control function
– control gate
– control gear
– control graphitization
– control instruction
– control jet
– control joint
– control key
– control knob
– control lag
– control lever
– control limit
– control linkages
– control links
– control loop
– control magnet
– control means
– control mode
– control module
– control motor
– control of airplane
– control office
– control operation
– control panel
– control pedal
– control position
– control problem
– control pulse
– control range
– control reactor
– control register
– control relay
– control response
– control room
– control shaft
– control spin
– control statement
– control stick
– control surface
– control survey
– control switch
– control temperature
– control theory
– control track
– control transistor
– control unit
– control vector
– control voltage
– control weeds
– control winding
– control wiring
– corrosion control
– dash control
– data control
– derivative control
– digital control
– direct control
– distance control
– disturbance-compensating control
– dive-recovery control
– duplicate control
– dust control
– ease of control
– elevator control
– emergency control
– end-point control
– engine control
– environment control
– error control
– error-closing control
– exclusive control
– extension of control
– feed control
– feed-back control
– feedback control
– filament control
– fine control
– fire control
– flight control
– floating control
– flood control
– flow-rate control
– focus control
– frequency control
– front-panel control
– gain control
– ganged control
– geodetic control
– go out of control
– ground control
– gyrorudder control
– hand control
– headwater control
– height control
– hierarchical control
– in-process control
– independent control
– indirect control
– industrial control
– input-output control
– integral control
– interacting control
– intermittent control
– inventory control
– jet control
– job control language
– layout of control
– leather control
– level control
– linearity control
– load control
– local control
– lose control
– loss of control
– manual control
– master control
– meduim-access control
– meduim-access control
– mission control
– multicircuit control
– noise control
– numerical control
– off-line control
– on-line control
– on-off control
– open-loop control
– operating control
– optimal control
– optimization control
– out of control
– pass control
– path control
– path of control
– pedal control
– pest control
– phase control
– phase-lock control
– piano-key control
– plan control
– point of control
– point-to-point control
– power-assisted control
– product control
– program control
– programmed control
– proportional control
– proportional-plus-floating control
– push-button control
– pushbutton control
– quality control
– radio control
– ramp control
– reaction control
– recovery control
– regain control
– register control
– remotability of control
– remote control
– roll control
– rudder control
– run-off control
– sampled-data control
– segregate control
– selectivity control
– self-acting control
– sensitivity control
– servo control
– slide control
– slope control
– statistical control
– steering control
– supervisory control
– take control
– technical control
– temperature control
– throttle control
– tone control
– touch control
– traffic control
– tuning control
– vertical control
– vibration control
– voice-activated control
– volume control
aerodynamic control surface — руль управления аэродинамический
automatic control equipment — аппаратура автоматического управления
automatic frequency control — частотная АПЧ, автоматическая настройка частоты
automatic gain control — <tech.> регулировка усиления автоматическая
automatic remote control — <comput.> телеавтоматика
automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое
bang-bang control system — <comput.> система управления релейная
cancelling control button — < railways> кнопка отмены
centralized traffic control — < railways> централизация
conditional transfer of control — условная передача управления
control aisle of a substation — коридор управления подстанции
control in pitch of airplane — продольное управление самолетом
control point adjustment — настройка точки регулирования, <engin.> задатчик
control tower service — <aeron.> служба диспетчерская
coordinated phosphate control — коррекционная обработка воды
differential control method — дифференцированный метод контроля
dispatcher's supervisory control — телеуправление диспетчерское
fire control computer — счетно-решающее устройство для управления артиллерийским огнем
fire control director — прибор управления артиллерийским огнем
floating control mode — <comput.> способ регулирования астатический
intermittent gain control — < radio> регулировка усиления временная
lateral control of airplane — поперечное управление самолетом
microprocessor control system — микропроцессорная система управления
pressure control instrument — <tech.> маностат
proportional control factor — <comput.> коэффициент пропорционального регулирования
range finder control — <geod.> метод дальномерно-базисный
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
remote control interlocking — < railways> телецентрализация, централизация дистанционная
river control structure — <geol.> сооружение выправительное
servo control unit — <engin.> гидроусилитель
spray-type superheat control — впрысковое регулирование перегрева
supervisory control system — <comput.> автодиспетчер
thermostatic temperature control — ключевое термостатирование
volume range control — регулирование динамического диапазона
См. также в других словарях:
lateral transfer — noun The movement of an employee from his/her current post to a different position without noticeable benefits … Wiktionary
Lateral movement — Lateral movements are movements made on a horse that are used for training purposes, that involve the horse moving in a direction other than straight forward. They vary in difficulty, and should be used in a progressive manner, according to the… … Wikipedia
Transfer table — A transfer table, also called a traverser (especially in the UK), is a piece of railroad equipment. It is similar in function to a turntable, though it cannot be used to turn equipment around. The table consists of a single length of track which… … Wikipedia
transfer — tire lateral load transfer tire longitudinal load transfer … Mechanics glossary
lateral — / læt(ə)rəl/ adjective at the same level or with the same status ● Her transfer to Marketing was something of a lateral move … Marketing dictionary in english
lateral gene transfer — noun horizontal gene transfer … Wiktionary
Horizontal gene transfer — (HGT), also Lateral gene transfer (LGT), is any process in which an organism incorporates genetic material from another organism without being the offspring of that organism. By contrast, vertical transfer occurs when an organism receives genetic … Wikipedia
Weight transfer — In automobiles, weight transfer (often confused with load transfer) refers to the redistribution of weight supported by each tire during acceleration (both longitudinal and lateral). This includes braking, or deceleration (which can be viewed as… … Wikipedia
Load transfer — In automobiles, load transfer is the imaginary shifting of weight around a motor vehicle during acceleration (both longitudinal and lateral). This includes braking, and deceleration (which is an acceleration at a negative rate). Load transfer is… … Wikipedia
College transfer — is the movement of students from one higher education institution to another and the process by which academic credits are accepted or not accepted by a receiving institution. BackgroundCollege transfer and articulation involve planned and… … Wikipedia
Academic transfer — College transfer is the movement of students from one higher education institution to another and the process by which academic credits are accepted or not accepted by a receiving institution. Contents 1 Background 2 Who transfers 3 The college… … Wikipedia