-
1 секция (в НКУ)
секция
Часть НКУ между двумя последовательными вертикальными перегородками.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
section
constructional unit of an assembly between two successive vertical delineations
<>colonne <>unité de construction d'un ensemble entre deux séparations verticales successives
<>[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
colonne
unité de construction d'un ensemble entre deux séparations verticales successives
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Часто открытые НКУ и НКУ, защищенные с передней стороны, а также многошкафные НКУ изготавливают в виде "длинной" конструкции.
В этом случае говорят о многосекционном НКУ или о том, что НКУ состоит из секций.
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Figure 1 – Enclosed assembly, built by three sections; each section is in its turn subdivided into more compartments
Рис. 1 – Защищенное НКУ, состоящее из трех секций, каждая из которых разделена на отсекиThe section is a constructional unit limited between two adjacent vertical planes, whereas the term compartment is used to define a completely enclosed part of a section (sub-section), excepted for the openings necessary for interconnection, control and ventilation (Figure 1).
[ABB]Секция – часть НКУ между двумя последовательно расположенными перегородками. Термин отсек означает полностью отгороженную часть секции или подсекции за исключением отверстий, необходимых для выполнения электрических соединений, контроля состояния и вентиляции (см. рис. 1).
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция (в НКУ)
См. также в других словарях:
Lateral compartment of leg — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 129 GrayPage = 486 Caption = Cross section through middle of left leg. (Anterior compartment at upper left; lateral at center left; deep posterior at center; superficial posterior at bottom… … Wikipedia
lateral — lat‧e‧ral [ˈlætrəl] adjective [only before a noun] HUMAN RESOURCES relating to the same level in an organization; = horizontal: • At best, the typical employee can expect a few promotions and a number of lateral moves. * * * lateral UK US… … Financial and business terms
compartment — 1. Partitioned off portion of a larger bound space; a separate section or chamber; the compartments of the limbs are bound deeply by bones and intermuscular septa and superficially by deep fascia and generally are not in communication with the… … Medical dictionary
Medial compartment of thigh — Cross section through the middle of the thigh. (Medial compartment is at center right.) … Wikipedia
Posterior compartment of the arm — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Cross section through the middle of upper arm. Caption2 = Precursor = System = Artery = profunda brachii Vein = Nerve = muscular branches of the radial nerve Lymph =… … Wikipedia
Posterior compartment of leg — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 129 GrayPage = 482 Caption = Cross section through middle of left leg. (Anterior compartment at upper left; lateral at center left; deep posterior at center; superficial posterior at bottom… … Wikipedia
List of muscles of the human body — Skeletal muscles homo sapiens Muscles of the human body: Overview Head | Neck | … Wikipedia
Nerve — A bundle of fibers that uses electrical and chemical signals to transmit sensory and motor information from one body part to another. See nervous system. * * * A whitish cordlike structure composed of one or more bundles (fascicles) of myelinated … Medical dictionary
space — Any demarcated portion of the body, either an area of the surface, a segment of the tissues, or a cavity. SEE ALSO: area, region, zone. SYN: spatium [TA]. [L. spatium, room, s.] alveolar dead s … Medical dictionary
Common fibular nerve — Peroneal nerve redirects here. This is not to be confused with Perineal nerve. Nerve: Common fibular Nerves of the right lower extremity Posterior view. (Common fibular labeled at center right as common peroneal.) Latin n. fibularis communis, n.… … Wikipedia
compartimentum — SYN: compartment. c. antebrachii anterius [TA] SYN: anterior compartment of forearm. c. antebrachii extensorum posterior compartment of forearm. c. antebrachii flexorum anterior compartment of forearm. c. antebrachii posterius [TA] SYN: posterior … Medical dictionary