-
41 фактический
(Lat.) de facto, actual, factual, real -
42 юридически
(Lat.) de jure, juridically, legally -
43 юридический
(Lat.) de jure, juridical, juristic, legalРусско-английский словарь по проведению совещаний > юридический
-
44 зимородок, райский
—1. LAT Tanysiptera ( Vigors)2. RUS райский зимородок m3. ENG paradise kingfisher4. DEU —5. FRA —1. LAT Tanysiptera carolinae ( Schlegel)2. RUS райский зимородок m Каролины3. ENG Numfor paradise kingfisher4. DEU Numfor-Liest m5. FRA martin-chasseur m de Caroline1. LAT Tanysiptera galatea ( Gray)2. RUS райский зимородок m3. ENG (common) paradise kingfisher, beautiful kingfisher4. DEU Spatelliest m5. FRA martin-chasseur m à longs brins1. LAT Tanysiptera riedelii ( Verreaux)2. RUS райский зимородок m Риделя3. ENG Biak paradise kingfisher4. DEU Biak-Liest m5. FRA martin-chasseur m de BiakDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, райский
-
45 остроклюв
—1. LAT Heliobletus ( Reichenbach)2. RUS остроклюв m3. ENG sharp-billed treehunter4. DEU Spitzschnabel-Baumspäher m5. FRA sittine f fourmilière1. LAT Heliobletus contaminatus ( Berlepsch)2. RUS остроклюв m3. ENG sharp-billed treehunter4. DEU Spitzschnabel-Baumspäher m5. FRA sittine f fourmilière2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m1. LAT Oxyruncus cristatus ( Swainson)2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m en feuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > остроклюв
-
46 зерновка фасолевая
1. LAT Acanthoscelides obtectus Say2. RUS зерновка f фасолевая3. ENG (common) bean weevil, American seed beetle4. DEU Speisebohnenkäfer m5. FRA bruche f du haricot couverte1. LAT Bruchus affinis Froelich2. RUS зерновка f фасолевая3. ENG —4. DEU mittlerer Erbsenkäfer m5. FRA bruche f de la lentille1. LAT Bruchus signaticornis Froelich2. RUS зерновка f фасолевая3. ENG lentil weevil4. DEU (südeuropäischer) Linsenkäfer m5. FRA bruche f de la lentille1. LAT Callosobruchus phaseoli Gyllenhal2. RUS зерновка f фасолевая3. ENG —4. DEU Fisolenkäfer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > зерновка фасолевая
-
47 носатки
1. LAT Dictyopharidae2. RUS носатки3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Fulgoridae2. RUS фонарницы, светоноски, носатки, фульгориды3. ENG fulgorid planthoppers, fulgorides, lantern flies4. DEU Laternenträger, Leuchtzirpen, Leuchtzikaden5. FRA fulgoridés, fulgores1. LAT Cixiidae2. RUS циксииды, носатки3. ENG —4. DEU Leistenzikaden5. FRA cixidés1. LAT Libytheidae2. RUS носатки3. ENG libytheid moths, snout butterflies4. DEU Schnauzenfalter, Palpenfalter5. FRA libythéidés, échancrés -
48 усачик
1. LAT Pachyta Zetterstedt2. RUS усачик m, пахита f3. ENG —4. DEU —5. FRA pachyte f2. RUS усачик m3. ENG —4. DEU —5. FRA —2. RUS усачик m3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Egnatius apicalis Stâl2. RUS усачик m, кобылка f усатая3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
49 широта
latitude (lat)
угловая величина, отсчитываемая от плоскости экватора от о до 90о к северу и югу. — angular distance from the equator, measured northward or southward through 90o.
-, астрономическая — celestial /astronomic/ latitude (фа)
angular distance north or south of the ecliptic.
-, географическая (y) — geographic /geodetic/ latitude
угол между плоскостью экватора и нормалью к поверхности эллипсоида в данной точке. — angular distance between the plane of the equator and а normal to the spheroid.
-, геодезическая (или топографическая) — geodetic /topographical/ latitude (фт)
the angle between the normal to the reference elipsoid and equatorial plane. synonym: map latitude, "geographic" latitude.
-, геомагнитная — geomagnetic latitude
-, геоцентрическая (фс) — geocentric latitude (фс)
radius vector r makes an angle фс is the geocentric latitude.
-, магнитная — magnetic latitude
- места — local position latitude
hold trim switch and slew to adjust latitude to local position.
- места выставки системы — latitude of system align position
- места самолета — airplane position /fix/ latitude
- места старта — initial position latitude
- места стоянки ла — aircraft ramp (position) latitude
- наблюдателя — observer's latitude
-, ортодромическая (x) — transverse (-pole) latitude, inverse latitude (x)
угол между плоскостью условного экватора (гл. ортодромия) и направлением (вертикалью) из центра зем- ли. положительная, если угол между вертикалью и ортодромическим полюсом больше 90о. — in transverse-pole coordinates symbol z1 represents the transverse longitude, z2 - transverse latitude, and z3 - radius.
- полюса главной ортодромии, географическая (ф) — geographic latitude of transverse pole (ф)
-, северная (с.ш.) — north latitude (n latitude)
- старта — initial position latitude
- стоянки — ramp latitude (ramp lat)
-, сферическая ( yс) — spherical latitude
угол между плоскостью экватора и направлением на данную точку из центра земной сферы.
-, топографическая (геодезическая) — topographical /geodetic/ latitude
-, угловая (см. широта) — latitude
-, условная — grid latitude
угловая величина, измеряемая от условного экватора. — angular distance from а grid equator.
- условная (ортодромическая) — transverse (-pole) latitude
-, южная (ю.ш.) (... градусов сев. или южн. ш. — south latitude (s latitude) lat...o n or s, in lat... o n or sРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > широта
-
50 уровень звукового воздействия
3.11 уровень звукового воздействия (sound exposure level), дБ: Десять десятичных логарифмов отношения звукового воздействия к опорному звуковому воздействию; опорное звуковое воздействие - произведение квадрата опорного звукового давления и опорного интервала времени 1 с.
Примечания
1. Корректированный по A уровень звукового воздействия LAE связан с соответствующим средним по времени корректированным по А уровнем звука LAT или LAeqT соотношением:
(4)
где ЕА - корректированное по А звуковое воздействие, Па2 · с [см. формулу (3)];
E0 - опорное звуковое воздействие, равное (20 мкПа)2 · (1 с) = 400 · 10-12 Па2 · с;
T0 = 1 с;
Т = t2 - t1, интервал времени измерений в секундах для уровня звукового воздействия и среднего по времени уровня звука.
2. Средний по времени корректированный по A уровень звука LAT или LAeqT в течение интервала времени T связан с общим корректированным по A звуковым воздействием ЕА за этот интервал соотношением:
(5а)
или
(5b)
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.11 уровень звукового воздействия (sound exposure level), дБ: Десять десятичных логарифмов отношения звукового воздействия к опорному звуковому воздействию; опорное звуковое воздействие - произведение квадрата опорного звукового давления и опорного интервала времени 1 с.
Примечания
1 Корректированный по А уровень звукового воздействия LAEсвязан с соответствующим средним по времени корректированным по А уровнем звука LAT или LAeqT соотношением:
(4)
где EA - корректированное по А звуковое воздействие, Па2с [см. формулу (3)];
E0 - опорное звуковое воздействие, равное (20 мкПа)2×(1 с) = 400×10-12 Па2с;
T0 = 1 с;
T = t2 - t1 - интервал времени измерений уровня звукового воздействия и среднего по времени уровня звука, с.
2 Средний по времени корректированный по A уровень звука LAT или LAeqT в течение интервала времени Т связан с общим корректированным по А звуковым воздействием ЕА за этот интервал соотношением:
(5a)
или
(5b)
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.5 уровень звукового воздействия (A-weighted sound exposure level) LAE, дБА: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения дозы шума ЕАк опорному значению дозы Е0, равному произведению квадрата звукового давления р0 = 20 мкПа на опорное значение продолжительности T0 = 1 с
Примечания
1 Уровень звукового воздействия LAE события [например, прохождения судна (см. А.7.2)] заданной продолжительности Т = t2 - t1, связан с эквивалентным уровнем звука LpАeq,Т зависимостью
(2)
где - квадрат мгновенного звукового давления.
2 Для обозначения уровня звукового воздействия LAEприменяют аббревиатуру «SEL».
3 В настоящем стандарте уровень звукового воздействия характеризует звуковое излучение источника шума, а не уровень воздействия шума на человека.
Источник: ГОСТ Р 53646-2009: Шум машин. Измерение шума малых моторных прогулочных судов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звукового воздействия
-
51 широчайшие мышцы спины сзади
Sports: Rear Lat Spread (одна из 7 обязательных поз в бодибилдинге, употребляется реже, чем Back Lat Spread), Back Lat Spread (одна из 7 обязательных поз в бодибилдинге)Универсальный русско-английский словарь > широчайшие мышцы спины сзади
-
52 гуахаро
—1. LAT Steatornithidae2. RUS гуахаро, жиряки3. ENG oilbirds4. DEU Fettschwalme5. FRA stéatornithidés1. LAT Steatornis ( Humboldt)2. RUS гуахаро m, жиряк m3. ENG oilbird4. DEU Fettschwalm m5. FRA guacharo m1. LAT Steatornis caripensis ( Humboldt)2. RUS гуахаро m, жиряк m3. ENG oilbird4. DEU Fettschwalm m5. FRA guacharo m de CaripeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гуахаро
-
53 зимородок, синеухий
—1. LAT Alcedo meninting ( Horsfield)2. RUS синеухий зимородок m3. ENG blue-eared [deep-blue] kingfisher4. DEU Meninting-Eisvogel m5. FRA martin-pêcheur m meninting2. RUS синеухий зимородок m4. DEU Blauohrliest m5. FRA martin-chasseur m oreillon-bleu1. LAT Cittura cyanotis ( Temminck)2. RUS синеухйй зимородок m4. DEU Blauohrliest m5. FRA martin-chasseur m oreillon-bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, синеухий
-
54 кагу
—1. LAT Rhynochetidae2. RUS кагу3. ENG kagu4. DEU Kagus5. FRA rhynochétidés, kagous1. LAT Rhynochetos ( Verreaux et Des Murs)2. RUS кагу m3. ENG kagu4. DEU Kagu m5. FRA kagou m1. LAT Rhynochetos jubatus ( Verreaux et Des Murs)2. RUS кагу m3. ENG kagu4. DEU Kagu m5. FRA kagou m huppé -
55 кукушка, бронзовая
—1. LAT Chrysococcyx ( Boie)2. RUS бронзовая кукушка f3. ENG bronze cuckoo4. DEU —5. FRA —1. LAT Chrysococcyx caprius ( Boddaert)2. RUS бронзовая кукушка f, дидрик m3. ENG Didric cuckoo4. DEU Goldkuckuck m5. FRA coucou m didric1. LAT Chrysococcyx lucidus ( Gmelin) [ Chalcites lucidus ( Gmelin)]2. RUS бронзовая кукушка f3. ENG golden (bronze) cuckoo4. DEU Bronzekuckuck m5. FRA coucou m éclatantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, бронзовая
-
56 курица, глазчатая
—2. RUS глазчатая курица f3. ENG mallec fowl4. DEU Thermometerhuhn n5. FRA leïpoa m1. LAT Leipoa ocellata ( Gould)2. RUS глазчатая курица f3. ENG mallec fowl4. DEU Thermometerhuhn n5. FRA leïpoa m ocellé1. LAT Polyplectron bicalcaratum ( Linnaeus)2. RUS павлиний фазан m, глазчатая курица f3. ENG (gray) peacock-pheasant4. DEU grauer Pfaufasan m5. FRA éperonnier m chinquisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > курица, глазчатая
-
57 лори-отшельник
—2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]1. LAT Phigys solitarius ( Suckow)2. RUS лори-отшельник m3. ENG collared [ruffed, solitary] lory4. DEU Einsiedler(lori) m5. FRA lori m phigys [solitaire]2. RUS лори-отшельник m3. ENG —4. DEU Maidlori m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лори-отшельник
-
58 пастушок, лесной
—2. RUS лесной пастушок m3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Tricholimnas ( Snarpe)2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestre1. LAT Tricholimnas sylvestris ( Sclater) [Gallinallus sylvestris ( Sclater), Sylvestrornis sylvestris (Sclater)]2. RUS лесной пастушок m3. ENG Lord Howe (Island) wood rail, woodhen4. DEU Waldralle f5. FRA râle m sylvestreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, лесной
-
59 пастушок, мадагаскарский
—1. LAT Mesoenas ( Reichenbach)2. RUS мадагаскарский пастушок m3. ENG mesite4. DEU Stelzenralle f5. FRA mésite f1. LAT Monias benschi ( Oustalet et Grandidier)2. RUS мадагаскарский пастушок m, мония f3. ENG Bensch’s monia, Bensch’s rail4. DEU Naka f, Moniasralle f5. FRA mésite f monias1. LAT Rallus madagascariensis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарский пастушок m3. ENG Madagascar rail4. DEU Madagaskar-Ralle f5. FRA râle m de MadagascarDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, мадагаскарский
-
60 певун, танагровый
—1. LAT Calyptophilus ( Cory)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —1. LAT Calyptophilus frugivorus ( Corj)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —2. RUS танагровый певун m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, танагровый
См. также в других словарях:
lat — LAT, Ă, (1) laţi, te, adj. (2) laturi, s.n. 1. adj. Care are o lăţime (relativ) mare. ♢ loc. adj. Lat în spate (sau în spete) = bine legat, voinic, ♢ expr. A spune vorbe mari şi late = a spune vorbe pompoase, dar fără conţinut. (fam.) A fi lată… … Dicționar Român
LAT TV — Fecha de existencia 19 de mayo de 2006 Propietario Latin America Broadcasting. Programación 24 horas para toda la familia. Sitio Web http://www.lattv.com/ Cobertura y frecuencias Cobertura … Wikipedia Español
LAT — steht für: Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, litauisches Oberstes Gericht Local Area Transport – ein Netzwerkprotokoll von DEC das olympische Länderkürzel für Lettland Lowest Astronomical Tide – niedrigst möglicher Gezeitenwasserstand, siehe… … Deutsch Wikipedia
Lat. — Lat. or lat. is an abbreviation for:*latin *latitude * Lat a widely published Malaysian cartoonist … Wikipedia
lat- — lat English meaning: wet, damp; swamp Deutsche Übersetzung: “feucht, naß; Sumpf, Lache” Material: Gk. λάταξ, αγος “drip, Weinrest” (compare das Lw. Lat. latex, icis), λαταγέω ‘schleudre klatschend die Neige Wein”, λατάσσω ds.;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Lat|a|ki|a — or Lat|a|ki|a «LAT uh KEE uh», noun. a fine, highly aromatic variety of Turkish tobacco: »Enveloped in fragrant clouds of Latakia (Thackeray). ╂[< Latakia, a seaport in Syria, near which the tobacco is grown] … Useful english dictionary
lat|a|ki|a — or Lat|a|ki|a «LAT uh KEE uh», noun. a fine, highly aromatic variety of Turkish tobacco: »Enveloped in fragrant clouds of Latakia (Thackeray). ╂[< Latakia, a seaport in Syria, near which the tobacco is grown] … Useful english dictionary
Lat|in — «LAT uhn», noun, adjective. –n. 1. the language of the ancient Romans or any one of the later varieties, such as that written by scholars through the Middle Ages. Medieval Latin and New Latin are still used in official documents of the Roman… … Useful english dictionary
Lat — (l[a^]t), v. t. To let; to allow. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lat. — lat. also lat BrE the written abbreviation of latitude … Dictionary of contemporary English
lat|en — «LAY tuhn», intransitive verb, transitive verb. to become or make late: »the latening summer season. ╂[< lat(e) + en1] … Useful english dictionary