-
81 станция с источником лазерного излучения
Military: laser light source stationУниверсальный русско-английский словарь > станция с источником лазерного излучения
-
82 твердотельный лазерный источник излучения
Military: solid-state laser light sourceУниверсальный русско-английский словарь > твердотельный лазерный источник излучения
-
83 универсальный лазерный световой источник
Makarov: versatile laser light sourceУниверсальный русско-английский словарь > универсальный лазерный световой источник
-
84 на ... не влияет
•The optogalvanic effect enjoys immunity from scattered laser light.
•The space telescope is immune to (or is unaffected by) the blurring effects of atmospheric turbulence.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... не влияет
-
85 направлять свет на
•This backward motion can be readily seen if one shines laser light on smoke particles floating in the air.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направлять свет на
-
86 поглощенное лазерное излучение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поглощенное лазерное излучение
-
87 полоса лазерных лучей
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полоса лазерных лучей
-
88 импульсное лазерное излучение
Русско-английский политехнический словарь > импульсное лазерное излучение
-
89 видимое лазерное излучение
Русско-английский словарь по машиностроению > видимое лазерное излучение
-
90 LALLS
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > LALLS
-
91 VALL
vortex arc laser light — луч вихревого лазера, возбуждаемого дуговым разрядом -
92 лазер
laser oscillator, optical maser* * *ла́зер м.
laserв ла́зере возбужда́ются (напр. [m2]продо́льные) ти́пы колеба́ний — (e. g., longitudinal) modes oscillate in a laser, a laser generates (e. g., longitudinal) modesла́зер генери́рует в, напр. бли́жней инфракра́сной о́бласти спе́ктра — a laser emits in the, e. g., near infra-redла́зер генери́рует (свет) не́скольких часто́т — a laser oscillates at several frequenciesла́зер генери́рует свет с длино́й волны́ λ — a laser emits light of wavelength λ [emits at wavelength λ ]нака́чивать ла́зер с торца́ ди́ска — face-pump the (disk of a) laserла́зер рабо́тает в непреры́вном режи́ме — a laser emits continuously [in the CW mode]ла́зер рабо́тает в о́бласти длин волн от … до … — a laser emits in the wavelength range from … to …ла́зер рабо́тает в одномо́довом режи́ме генера́ции — a single mode oscillates in a laser, a laser generates a single mode, a laser is used in unimodal operationла́зер рабо́тает в режи́ме генера́ции — a laser operates as an oscillatorла́зер рабо́тает в режи́ме усиле́ния — a laser operates as an amplifierла́зер рабо́тает на перехо́дах, напр. 1 2 — a laser operates by, e. g., 1 2 transitionsарго́новый ла́зер — argon laserла́зер бегу́щей волны́ — travelling wave laserла́зер взрывно́го ти́па — explosion laserла́зер, возбужда́емый постоя́нным то́ком — dc-excited laserга́зовый ла́зер — gas laserгазоразря́дный ла́зер — gas discharge laserге́лий-нео́новый ла́зер — helium-neon (gas) [He-Ne] laserла́зер, генери́рующий в беспи́чковом режи́ме — non-spiking pulse laserла́зер, генери́рующий в зелё́ной о́бласти ви́димого спе́ктра — green (light) laserла́зер, генери́рующий в кра́сной о́бласти ви́димого спе́ктра — red (light) laserла́зер, генери́рующий в пи́чковом режи́ме — regularly pulsating laserла́зер гига́нтских и́мпульсов — giant-pulse laser, GPLла́зер гига́нтских и́мпульсов с селе́кцией мод — mode-controlled giant-pulse laserла́зер далё́кого ИК диапазо́на — far infrared laserдвухмо́довый ла́зер — double-mode [two-mode] laserдвухпри́месный ла́зер — double-doped laserдвухрезона́торный ла́зер — dual-cavity laserдвухфото́нный ла́зер — two-photon laserжи́дкостный ла́зер — liquid laserзадаю́щий ла́зер — initiating laserла́зер ИК диапазо́на — infra-red laser, iraser, IR laserи́мпульсный ла́зер — pulsed [pulsing] laserинжекцио́нный ла́зер — injection [diode] laserио́нный ла́зер — ion laserкольцево́й ла́зер — ring laserкомбинацио́нный ла́зер — Raman laserлави́нный ла́зер — avalanche laserла́зер миллиметро́вого диапазо́на — millimeter (wave) laserмонои́мпульсный ла́зер — giant-pulse laser, GPLмногомо́довый ла́зер — multimode [multimodal] laserмо́щный ла́зер — high-power [high-light] laserла́зер на враща́тельных энергети́ческих у́ровнях — rotation laserла́зер на осно́ве фотодиссоциа́ции — photodissociation laserла́зер на руби́не, неоди́мовом стекле́ и т. п. — ruby, neodymium-doped glass, etc., laserла́зер непреры́вного излуче́ния — continuous wave [CW] laserнесинхронизи́рованный ла́зер — free-running laserодномо́довый ла́зер — single-mode [unimodal] laserодночасто́тный ла́зер — single-frequency laserперестра́иваемый ла́зер — tunable laserполупроводнико́вый ла́зер — semiconductor laserрезона́торный ла́зер — cavity [resonant] laserла́зер рентге́новского диапазо́на — X-ray laserсамосинхронизи́рующийся ла́зер — self-locked laserсверхизлуча́ющий ла́зер — superradiant laserла́зер с вне́шней модуля́цией — externally modulated laserла́зер с вне́шними зеркала́ми — external-mirror laserла́зер с вну́тренней модуля́цией — internally modulated laserла́зер с вну́тренними зеркала́ми — internal-mirror laserла́зер с возбужде́нием электро́нным пучко́м — electron-beam-pumped laserла́зер с ВЧ нака́чкой — RF excited laserла́зер с вы́деленной мо́дой — mode-selected laserла́зер с высокочасто́тной генера́цией — high-PRF laserла́зер с двойно́й поляриза́цией (излуче́ния) — dual-polarization laserла́зер с двухфото́нным возбужде́нием — two-photon laserла́зер с модуля́цией добро́тности — Q-switching [Q-switched, Q-spoiled, Q-sw] laserла́зер с непреры́вной генера́цией — CW laserла́зер с ограниче́нием числа́ генери́рующих мод — mode-limited laserла́зер с опти́ческой нака́чкой — optically pumped laserла́зер со свя́занными мо́дами — mode-coupled [mode-locked] laserла́зер с переда́чей нака́чки — cross-pumped laserла́зер с резона́тором Фабри́-Перо́ — Fabry-Perot [FP] laserла́зер с составны́м сте́ржнем — composite rod laserла́зер, стабилизи́рованный по амплиту́де — amplitude stabilized laserла́зер с тунне́льной инже́кцией — tunnel(-injection) laserла́зер с хими́ческой нака́чкой — chemicaly pumped laserла́зер с электри́ческим возбужде́нием — electrically exited laserла́зер с электроопти́ческой настро́йкой — electrooptically tuned laserтвердоте́льный ла́зер — solid-state laserтермостати́рованный ла́зер — temperature-controlled [thermostatted] laserтороида́льный ла́зер — toroidal laserтреуго́льный ла́зер — triangular laserтрёху́ровневый ла́зер — three-level laserузкополо́сный ла́зер — narrow-band laserла́зер ультрафиоле́тового диапазо́на — ultraviolet [UV] laserхими́ческий ла́зер — chemical laserчасто́тно-модули́рованный ла́зер — frequency-modulated [FM] laserэпитаксиа́льный ла́зер — epitaxial(-grown) laser -
93 лазер с оптической накачкой
Русско-английский военно-политический словарь > лазер с оптической накачкой
-
94 (световой) лазер видимого диапазона
Laser medicine: visible light laserУниверсальный русско-английский словарь > (световой) лазер видимого диапазона
-
95 лазер с галлием-алюминием-арсенидом со светоизлучающим диодом в около инфракрасном спектре
Laser medicine: GaAlAs laser in diode emitting light in the near infra-redУниверсальный русско-английский словарь > лазер с галлием-алюминием-арсенидом со светоизлучающим диодом в около инфракрасном спектре
-
96 лазерная локация
laser radar, coherent light detection, laser location -
97 осветитель
* * *освети́тель м. ( источник света)
illuminant, illuminatorдиффу́зный освети́тель — diffuse illuminantосвети́тель ла́зера — pumpосвети́тель ла́зера, аксикони́ческий — axicon pumpосвети́тель ла́зера с пло́тным заполне́нием — tightly coupled laser pumpосвети́тель ла́зера с пло́тным расположе́нием ла́мпы и акти́вного те́ла — a pump with a flash tube closely wrapped round the laser rodосвети́тель ла́зера, сферокони́ческий — spherocon pumpфототелегра́фный освети́тель — exciter lamp of a facsimile-transmitter scanner -
98 лазерная сварка
laser bonding, laser welding, light beam weldingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лазерная сварка
-
99 лазерная технология печати
лазерная технология печати
Технология цифровой печати, основанная на применении полупроводникового лазера с оптико-механической разверткой или на применении линейки светоизлучающих диодов типа LED (light emiting diode)
В 1973 г. фирма Xerox создала первый ЭФГ принтер Xerox-1200 на базе копировальных аппаратов серии 2400 с модулированием излучения ксеноновой лампы, а в 1975 –76 г.г. фирмы IBM и Canon разработали первые принтеры на основе He-Ne лазера (IBM-3800 и Canon LBP-2000)
В середине 80-х годов фирмами Oki Electric Co и NEC были созданы принтеры с линейкой LED, а фирмой Canon – принтеры с многоэмиттерными полупроводниковыми лазерами и оптико-механической разверткой изображения, в том числе, малогабаритные настольные LBP-20, LBP-CX.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерная технология печати
-
100 LWR
См. также в других словарях:
laser light — n. Light produced by a laser. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Laser Light Show (Grand Coulee Dam) — The laser light show at Grand Coulee Dam, which began in 1989, is one of the largest light shows in the U.S.. The 37 minute show runs daily from Memorial Day through September 30. An addition of fireworks lights up the sky above the dam each… … Wikipedia
laser light beam — lazerio spinduliuotės pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laser beam; laser light beam; laser rays vok. Laserstrahl, m rus. лазерный пучок, m pranc. faisceau lasérique, m; faisceau lumineux du laser, m … Fizikos terminų žodynas
laser light — /ˈleɪzə laɪt/ (say layzuh luyt) noun a small tubular device which projects a laser beam of light …
laser light plane — noun A multi touch technique using a laser and line generating lens that casts a beam over a touch surface … Wiktionary
Low-angle laser light scattering — or LALLS is an application of light scattering that is particularly useful in conjunction with the technique of Size exclusion chromatography [ The application of size exclusion chromatography equipped with RI and LALLS detectors to study network … Wikipedia
Laser absorption spectrometry — (LAS) refers to techniques that utilize lasers to assess the concentration or amount of a species in gas phase by absorption spectrometry (AS).It is well known that optical spectroscopic techniques in general and laser based techniques in… … Wikipedia
Light therapy — Intervention Bright light therapy is a common treatment for seasonal affective disorder and for circadian rhythm disorders. ICD 10 PCS … Wikipedia
Laser cooling — refers to the number of techniques in which atomic and molecular samples are cooled through the interaction with one or more laser light fields. The first example of laser cooling, and also still the most common method of laser cooling (so much… … Wikipedia
Laser guide star — Laser guide stars are a form of artificial star created for use in astronomical adaptive optics imaging. Adaptive optics (AO) systems require a wavefront reference source in order to correct atmospheric distortion of light (called astronomical… … Wikipedia
Laser resurfacing — is a technique used during laser surgery wherein molecular bonds of a material are dissolved by a laser. It is used for the treatment of wrinkles, solar lentigenes, sun damage, scars (see acne scar treatment), stretch marks, actinic keratosis and … Wikipedia