-
1 lapsed
-
2 lapse
I [læps]1) (slip) errore m., sbaglio m.a lapse in concentration — una distrazione, una caduta della concentrazione
2) (moral error) mancanza f.3) (interval) intervallo m., lasso m. (di tempo)4) (expiry) (of right, cover) decadimento m., cessazione f.; (of patent, policy) decadimento m.II [læps]1) (drift)to lapse into — passare a [jargon, slang]; cadere in [ coma]
to lapse into bad habits — cadere in o prendere delle cattive abitudini
2) (expire) [right, patent, law] decadere; [contract, policy] estinguersi, scadere; [subscription, insurance] scadereto lapse from — venire meno a [virtue, principle]
* * *[læps] 1. verb1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) scadere2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) cadere, scivolare2. noun1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) vuoto, perdita, dimenticanza2) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) intervallo* * *[læps]1. n1) (fault) mancanza, (in behaviour) scorrettezza2) (of time) intervallo2. vi1) (err) sgarrare2)to lapse into bad habits — prendere cattive abitudini3) (law, act) cadere, andare in prescrizione, (membership, passport, ticket) scadere* * *lapse /læps/n.1 errore; sbaglio; vuoto; caduta (fig.); dimenticanza; perdita; errore involontario di penna, di lingua (cfr. ital. «lapsus calami», «lapsus linguae»): a lapse of memory (o a memory lapse), un vuoto di memoria; una dimenticanza; a lapse from dignity, una perdita di dignità2 [u] decadenza; decadimento; abbandono3 il trascorrere; decorso; intervallo; periodo; lasso: a considerable lapse of time, un lungo periodo di tempo4 [u] (leg.) cessazione; estinzione; decadenza; prescrizione: the lapse of a right, la decadenza di un diritto5 [u] (ass.) cessazione di copertura● lapse of duty, inosservanza dei propri doveri □ (leg.) the lapse of an offer, la decadenza di un'offerta □ (meteor.) lapse rate, gradiente termico.(to) lapse /læps/v. i.4 (leg.) decadere; cadere in prescrizione: Privileges and rights may lapse, i privilegi e i diritti possono cadere in prescrizione5 (ass.) scadere; perdere validità6 (relig.) cadere nell'apostasia; ripudiare la propria fede● to lapse back into poverty, ricadere nella povertà □ to lapse into unconsciousness, perdere coscienza; perdere i sensi.* * *I [læps]1) (slip) errore m., sbaglio m.a lapse in concentration — una distrazione, una caduta della concentrazione
2) (moral error) mancanza f.3) (interval) intervallo m., lasso m. (di tempo)4) (expiry) (of right, cover) decadimento m., cessazione f.; (of patent, policy) decadimento m.II [læps]1) (drift)to lapse into — passare a [jargon, slang]; cadere in [ coma]
to lapse into bad habits — cadere in o prendere delle cattive abitudini
2) (expire) [right, patent, law] decadere; [contract, policy] estinguersi, scadere; [subscription, insurance] scadereto lapse from — venire meno a [virtue, principle]
См. также в других словарях:
lapsed policy — Insurance policy on which there has been default in payment of premiums. Policy remaining in force according to statutory provisions after such default (normally a 30 or 31 day grace period on nonpayment of premiums is provided) … Black's law dictionary
lapsed policy — Insurance policy on which there has been default in payment of premiums. Policy remaining in force according to statutory provisions after such default (normally a 30 or 31 day grace period on nonpayment of premiums is provided) … Black's law dictionary
lapsed policy — /læpst pɒlɪsi/ noun an insurance policy which has been terminated because premiums have not been paid … Dictionary of banking and finance
lapsed policy — See lapse … Ballentine's law dictionary
Lapsed — Lapsed, a. 1. Having slipped downward, backward, or away; having lost position, privilege, etc., by neglect; restricted to figurative uses. [1913 Webster] Once more I will renew His lapsed powers, though forfeit. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lapsed devise — Lapsed Lapsed, a. 1. Having slipped downward, backward, or away; having lost position, privilege, etc., by neglect; restricted to figurative uses. [1913 Webster] Once more I will renew His lapsed powers, though forfeit. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lapsed legacy — Lapsed Lapsed, a. 1. Having slipped downward, backward, or away; having lost position, privilege, etc., by neglect; restricted to figurative uses. [1913 Webster] Once more I will renew His lapsed powers, though forfeit. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
lapsed — /lapst/, adj. 1. expired; voided; terminated: a lapsed insurance policy. 2. no longer committed to or following the tenets of a particular belief, obligation, position, etc.: a lapsed Catholic. [1610 20; LAPSE + ED2] * * * … Universalium
NUS No Platform Policy — No Platform is a policy of the National Union of Students (NUS) of the United Kingdom. Like other No Platform policies it asserts that no one considered Racist or Fascist should be able to stand in any NUS election or participate in any NUS… … Wikipedia
reinstatement of policy — The revival of a policy of insurance after it has lapsed or become forfeited, especially a forfeiture for the nonpayment of premiums, pursuant to a provision for revival contained in the policy and the performance of such conditions as are… … Ballentine's law dictionary
revival of policy — The reinstatement of a policy of insurance after it has lapsed or become forfeited, especially where forfeited for the nonpayment of premiums, pursuant to a provision for reinstatetment contained in the policy and the performance of such… … Ballentine's law dictionary