-
1 lang
длинный; ( weit) далёкий; zeitl. долгий, длительный; ein Meter lang длиной в/с метр, метр длины/в длину; lang und breit fig. со всеми подробностями; ein Jahr lang (целый) год; seit langem давно, издавна; lange Zeit vor... задолго до (Р); lang anhaltend продолжительный; Regen, Krise a.: затяжной -
2 lang
1) Av. lg2) aerodyn. Ig, l. -
3 Lang-, Mittel- und Kurzwellenbereich
milit. LMKУниверсальный русско-немецкий словарь > Lang-, Mittel- und Kurzwellenbereich
-
4 Lang-, Mittel-, Kurz- und Ultrakurzwellenbereich
milit. LMKUУниверсальный русско-немецкий словарь > Lang-, Mittel-, Kurz- und Ultrakurzwellenbereich
-
5 [lang name=Russian]надпись на дверях к себе/
"pull"Русско-английский учебный словарь > [lang name=Russian]надпись на дверях к себе/
-
6 [lang name=Russian]надпись на дверях от себя/
"push"Русско-английский учебный словарь > [lang name=Russian]надпись на дверях от себя/
-
7 Lang topography method
топографический метод Ланга (метод рентгеновской микроскопии, применяемый для изучения дислокационной структуры кристалла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Lang topography method
-
8 вешать ([lang name=Russian]всех) собак на ([lang name=Russian]кого)
разг. faire porter le chapeau à (qqn)Русско-французский словарь бизнесмена > вешать ([lang name=Russian]всех) собак на ([lang name=Russian]кого)
-
9 передавать ([lang name=Russian]что) во владение ([lang name=Russian]кому)
Русско-французский словарь бизнесмена > передавать ([lang name=Russian]что) во владение ([lang name=Russian]кому)
-
10 устроить встречу ([lang name=Russian]кого) с ([lang name=Russian]кем)
Русско-французский словарь бизнесмена > устроить встречу ([lang name=Russian]кого) с ([lang name=Russian]кем)
-
11 ловить [lang name=Russian]кого-л на [lang name=Russian]чём-л
to catch sb at it collРусско-английский учебный словарь > ловить [lang name=Russian]кого-л на [lang name=Russian]чём-л
-
12 оставить свой след на [lang name=Russian]ком/чём-л, в [lang name=Russian]чём-л
Русско-английский учебный словарь > оставить свой след на [lang name=Russian]ком/чём-л, в [lang name=Russian]чём-л
-
13 прожужжать все уши [lang name=Russian]кому-л о [lang name=Russian]ком/чём-л
разг to drone on about sb/sthРусско-английский учебный словарь > прожужжать все уши [lang name=Russian]кому-л о [lang name=Russian]ком/чём-л
-
14 прохаживаться на [lang name=Russian]чей-л счёт, по [lang name=Russian]чьему-л адресу
разг to take a swipe at sb, to give sb a dig collРусско-английский учебный словарь > прохаживаться на [lang name=Russian]чей-л счёт, по [lang name=Russian]чьему-л адресу
-
15 сесть [lang name=Russian]кому-л на хвост, сидеть у [lang name=Russian]кого-л на хвосте
Русско-английский учебный словарь > сесть [lang name=Russian]кому-л на хвост, сидеть у [lang name=Russian]кого-л на хвосте
-
16 ставить на одну доску [lang name=Russian]кого-л с [lang name=Russian]кем-л
to put sb on a par/level with sbРусско-английский учебный словарь > ставить на одну доску [lang name=Russian]кого-л с [lang name=Russian]кем-л
-
17 стоять на [lang name=Russian]чьём-л пути/у [lang name=Russian]кого-л на пути
to stand in sb's path, to be in sb's wayРусско-английский учебный словарь > стоять на [lang name=Russian]чьём-л пути/у [lang name=Russian]кого-л на пути
-
18 тыкать [lang name=Russian]кого-л носом во [lang name=Russian]что-л
Русско-английский учебный словарь > тыкать [lang name=Russian]кого-л носом во [lang name=Russian]что-л
-
19 S-Lang language source code file
File extension: SLУниверсальный русско-английский словарь > S-Lang language source code file
-
20 общение между родителем ([lang name=Russian]отцом, матерью) и ребенком
Russian-english psychology dictionary > общение между родителем ([lang name=Russian]отцом, матерью) и ребенком
См. также в других словарях:
lang — lang … Kölsch Dialekt Lexikon
Lang — Lang, länger, längste, adj. et adv. welches überhaupt ein Ausdruck der größten Ausdehnung an einem Körper ist, im Gegensatze derjenigen, von welchen die Wörter breit und dick gebraucht werden. Es ist in doppelter Hauptbedeutung üblich.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
LANG (F.) — De l’expressionnisme allemand (Les Trois Lumières ) au romantisme anglais (Moonfleet ), quelque genre qu’il abordât Fritz Lang a atteint un sommet. Sa carrière (plus de quarante années et presque cinquante films) est jalonnée de chefs d’œuvre qui … Encyclopédie Universelle
Lang — steht für: Lang (Familienname), ein Familienname Lang ist der Name folgender Orte: Lang (Günzach), Ortsteil der Gemeinde Günzach, Landkreis Ostallgäu, Bayern Lang (Postmünster), Ortsteil der Gemeinde Postmünster, Landkreis Rottal Inn, Bayern Lang … Deutsch Wikipedia
Lang — may refer to:*Lang (surname)Places*Lang, Saskatchewan, Canada *Lang Park, Brisbane, Australia *Lang Vei, U.S. Special Forces camp, Vietnam *Dunmore Lang College *Eugene Lang College (New York City) *Lang Island, Sunda Strait, Indonesia *Lang… … Wikipedia
Lang — puede referirse a: Adolph Franz Láng ( 1795 1863 ) fue un farmacéutico , botánico , y pteridólogo húngaro Fritz Lang director de cine de origen austríaco Lang Lang pianista chino Cosmo Gordon Lang William Cosmo Gordon Lang, primer Barón Lang de… … Wikipedia Español
lang — lang: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. lanc, ahd. lang, got. laggs, engl. long, schwed. lång geht mit verwandten Wörtern im Lat. und Kelt. auf *longho s »lang« zurück, vgl. z. B. lat. longus »lang«. – Die Adverbialform lange (mhd. lange, ahd. lango) … Das Herkunftswörterbuch
lang — Adj. (Grundstufe) in eine Richtung hin räumlich ausgedehnt, Gegenteil zu kurz Beispiel: Das Seil ist 20 Meter lang. Kollokationen: ein langer Rock zu lang lang Adj. (Grundstufe) sich über einen großen Zeitraum erstreckend, nicht kurz Beispiele:… … Extremes Deutsch
Läng — ist der Name folgender Personen: Hans Läng, Schweizer Ethnologe und Autor Peter Läng (* 1986), schweizerisch thailändischer Fussballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia
lang — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lange Bsp.: • Es ist schon lange (Zeit) her, dass wir uns getroffen haben. • Blieben Sie lange? • Wie lang ist dieses Bett? • Es dauert zu lang. • … Deutsch Wörterbuch
lang — 1. Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit. 2. Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben. 3. Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen? … Deutsch-Test für Zuwanderer