-
101 корабль огневой поддержки десанта
1) Naval: amphibious fire support ship, support landing ship2) Military: assault phase firing unit, assault support craft, bombardment ship, (непосредственной) inshore (direct) fire support ship, landing force support, landing force support ship, support landing craftУниверсальный русско-английский словарь > корабль огневой поддержки десанта
-
102 амфибийное десантно-высадочное средство
1) Naval: amphibious assault landing vehicle2) Military: amphibian, amphibious (assault) landing craft, amphibious assault landing craft, assault amphibian, surface assault amphibianУниверсальный русско-английский словарь > амфибийное десантно-высадочное средство
-
103 десантное судно
1) General subject: landing ship2) Military: Green Dragon, landing craft, landing vessel3) Engineering: amphibious vessel4) Diplomatic term: amphibious craft -
104 маркерное судно
Русско-английский военно-политический словарь > маркерное судно
-
105 полуглиссирующий катер
Русско-английский военно-политический словарь > полуглиссирующий катер
-
106 портовое судно
Русско-английский военно-политический словарь > портовое судно
-
107 реданный катер
Русско-английский военно-политический словарь > реданный катер
-
108 патрульное судно
Русско-английский большой базовый словарь > патрульное судно
-
109 служебное судно
Русско-английский военно-политический словарь > служебное судно
-
110 бронированный десантный катер
Универсальный русско-английский словарь > бронированный десантный катер
-
111 десантная баржа для снабжения морских буровых
1) Engineering: landing craft tank2) Oil: LCT (landing craft tank)Универсальный русско-английский словарь > десантная баржа для снабжения морских буровых
-
112 десантный катер на воздушной подушке
Универсальный русско-английский словарь > десантный катер на воздушной подушке
-
113 мастерская по ремонту десантно-высадочных средств
Универсальный русско-английский словарь > мастерская по ремонту десантно-высадочных средств
-
114 пехотно-десантный катер
1) Naval: personnel landing craft2) Military: infantry landing craftУниверсальный русско-английский словарь > пехотно-десантный катер
-
115 подразделение по ремонту десантно-высадочных средств
Универсальный русско-английский словарь > подразделение по ремонту десантно-высадочных средств
-
116 танкодесантный катер
Military: tank landing craft (универсального десантного корабля), utility landing craftУниверсальный русско-английский словарь > танкодесантный катер
-
117 суд
1. lawпредстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
закон или суд Линча, линчевание, самосуд — lynch law
закон Линча, самосуд, расправа без суда — mob law
2. water craftдесантные суда, десантные плавучие средства — landing craft
мелкие суда, лодки — small craft
3. court of justiceпредъявление суду, представление в суд — production in court
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
4. law-court5. barнаходящийся в суде, на рассмотрении суда — at bar
6. judgement; court; tribunal; trial; justiceсуд в полном составе, пленарное заседание суда — full court
7. count of lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
8. court9. shipping10. trialподлежащий суду; судебная ответственность — facing trial
11. tribunal -
118 танкодесантный корабль
1) Naval: medium landing ship2) Military: tank landing craft, tank landing shipУниверсальный русско-английский словарь > танкодесантный корабль
-
119 отряд десантно-высадочных средств
Military: assault craft unit, landing-craft squadronУниверсальный русско-английский словарь > отряд десантно-высадочных средств
-
120 аппарат для посадки на Луну
1) General subject: lunary lander2) Engineering: moon lander3) Astronautics: lunar lander4) Aviation medicine: lunar landing craft, lunar-landing vehicleУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для посадки на Луну
См. также в других словарях:
Landing craft — are boats and seagoing vehicles used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. Most renowned are those used to storm the beaches of Normandy, the Mediterranean, and many Pacific… … Wikipedia
landing craft — landing .craft plural landing craft n a flat bottomed boat that opens at one end so that soldiers and equipment can be moved directly onto the shore … Dictionary of contemporary English
landing craft — landing ,craft (plural landing ,craft) noun count a small boat used for carrying soldiers and equipment from a ship to the land … Usage of the words and phrases in modern English
landing craft — n. any of various naval craft designed to bring troops and equipment close to shore during amphibious operations … English World dictionary
landing craft — ► NOUN ▪ a boat specially designed for putting troops and military equipment ashore on a beach … English terms dictionary
landing craft — Navy. any of various flat bottomed vessels designed to move troops and equipment close to shore. [1935 40] * * * ▪ naval craft small naval vessel used primarily to transport and tactically deploy soldiers, equipment, vehicles, and supplies from… … Universalium
landing craft — noun naval craft designed for putting ashore troops and equipment • Hypernyms: ↑craft * * * noun, pl ⋯ craft [count] : a boat or ship designed to bring soldiers and equipment to the shore * * * ˈlanding craft [landing craft] noun ( … Useful english dictionary
landing craft — N COUNT (landing craft is both the singular and the plural form.) A landing craft is a small boat designed for the landing of troops and equipment on the shore. The engine of one landing craft was still running … English dictionary
landing craft — UK / US noun [countable] Word forms landing craft : singular landing craft plural landing craft a small boat used for carrying soldiers and equipment from a ship to the land … English dictionary
landing craft — išlaipinimo laivas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu naudojamas laivas, specialiai suprojektuotas kariams ir jų įrangai plukdyti į krantą, jiems iškrauti ir pasitraukti. Taip pat šis laivas naudojamas logistinėms… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Landing Craft Assault — (LCA) Des LCA avec à bord des Winnipeg Rifles s apprêtant à débarquer à Juno Beach, le 6 juin 1944 Autres noms Assault Landing Craft (ALC) … Wikipédia en Français