-
121 speedboat
-
122 motorboat
motorboat n lancha motoratr['məʊtəbəʊt]1 lancha motora, motoramotorboat ['mo:t̬ər.bo:t] n: bote m a motor, lancha f motoran.• autobote s.m.• gasolinera s.f.• lancha a motor s.f.• motonave s.f.• motora s.f.• motorbote s.m.noun lancha f a motor['mǝʊtǝbǝʊt]N lancha f motora, motora f* * *noun lancha f a motor -
123 катер
ка́терkutro;торпе́дный \катер motora torpedboato.* * *м. (мн. ка́тера́)lancha fмото́рный ка́тер — canoa automóvil, gasolinera f
сторожево́й ка́тер — lancha de patrulla
торпе́дный ка́тер — lancha torpedera
* * *м. (мн. ка́тера́)lancha fмото́рный ка́тер — canoa automóvil, gasolinera f
сторожево́й ка́тер — lancha de patrulla
торпе́дный ка́тер — lancha torpedera
* * *neng. lancha -
124 лодка
ж.lancha f, bote m; barca f; canoa f, yola f ( ялик)мото́рная ло́дка — lancha a motor, canoa automóvilпа́русная ло́дка — lancha a velaрези́новая ло́дка — lancha neumáticaго́ночная ло́дка — barca de regatasспаса́тельная ло́дка — lancha de salvamento, lancha salvavidasподво́дная ло́дка — submarino mперево́зка гру́за на ло́дке — barcaje mсади́ться в ло́дку — montar en barcaката́ться на ло́дке — pasear en barca••лета́ющая ло́дка ав. — hidroavión de canoa -
125 lifeboat
noun (a boat for saving shipwrecked people.) bote salvavidaslifeboat n bote salvavidastr['laɪfbəʊt]1 (on shore) lancha de socorro2 (on ship) bote nombre masculino salvavidaslifeboat ['laɪf.bo:t] n: bote m salvavidasn.• lancha de salvamento s.f.n.• bote de salvamento s.m.• bote salvavidas s.m.• lancha de socorro s.f.• salvavidas s.m.['laɪfbǝʊt]1.2.CPDlifeboat station N — estación f de lanchas de socorro
* * * -
126 powerboat
-
127 motor
adj.motive, driving, motor.m.1 motor, engine.2 motor, driving force.* * *► adjetivo1 motive2 BIOLOGÍA motor1 TÉCNICA engine2 figurado driving force\motor de arranque starter motormotor de explosión internal-combustion enginemotor de inyección fuel-injection enginemotor de reacción jet enginemotor fuera bordo outboard motor————————1 TÉCNICA engine2 figurado driving force* * *noun m.1) motor, engine2) cause* * *1. ADJ1) (Téc) motive, motor (EEUU)2) (Anat) motor2.SM motor, enginemotor eléctrico — electric motor o engine
motor a chorro, motor a reacción — jet engine
motor de arranque — starter, starter motor
motor de búsqueda — (Internet) search engine
motor de combustión interna, motor de explosión — internal combustion engine
motor de puesta en marcha — starter, starter motor
* * *I II1) (Tec) enginefunciona con or a motor — it is motor-driven
2) ( impulsor) driving force* * *= prime mover, engine, driving force, driver.Ex. The implementation of successive programmes for supplying educational institutions with microcomputer equipment seems to be the principal prime mover of computerisation processes.Ex. These companies have been racing to define the information superhighway for themselves, and to stake a claim in what they view as the economic engine of the information age.Ex. On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex. The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.----* barco a motor = motorboat.* calentar motores = prime + the pump.* carrera de coches improvisados sin motor = soapbox derby race, soapbox derby.* el motor de = the power behind.* industria del motor, la = motor industry, the, motor trade, the.* lancha a motor = motorboat.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = speedboat, motorboat.* motor a chorro = jet engine.* motor a reacción = jet engine.* motor + calar = engine + stall.* motor de búsqueda = portal, search engine, crawler.* motor de combustión = combustion engine.* motor de combustión interna = internal combustion engine.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* motor de gasolina = gasoline engine.* motor del cambio = driver of change.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* motor diesel = diesel engine.* motor eléctrico = electric motor.* tráfico a motor = motor traffic.* vehículo de tierra a motor = motor land vehicle.* * *I II1) (Tec) enginefunciona con or a motor — it is motor-driven
2) ( impulsor) driving force* * *= prime mover, engine, driving force, driver.Ex: The implementation of successive programmes for supplying educational institutions with microcomputer equipment seems to be the principal prime mover of computerisation processes.
Ex: These companies have been racing to define the information superhighway for themselves, and to stake a claim in what they view as the economic engine of the information age.Ex: On-line services have been one of the most powerful driving forces moving information away from its traditional definition and towards the commodity view.Ex: The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.* barco a motor = motorboat.* calentar motores = prime + the pump.* carrera de coches improvisados sin motor = soapbox derby race, soapbox derby.* el motor de = the power behind.* industria del motor, la = motor industry, the, motor trade, the.* lancha a motor = motorboat.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = speedboat, motorboat.* motor a chorro = jet engine.* motor a reacción = jet engine.* motor + calar = engine + stall.* motor de búsqueda = portal, search engine, crawler.* motor de combustión = combustion engine.* motor de combustión interna = internal combustion engine.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* motor de gasolina = gasoline engine.* motor del cambio = driver of change.* motor de propulsión a chorro = jet engine.* motor diesel = diesel engine.* motor eléctrico = electric motor.* tráfico a motor = motor traffic.* vehículo de tierra a motor = motor land vehicle.* * *motor ( before n)el desarrollo motor de un niño the development of a child's motor functionsA ( Tec) enginecalentar el motor ( Auto) to warm (up) the engineCompuestos:fuel-injected enginejet enginestarter motorinternal combustion engine● motor de émbolo or de pistónpiston engineinternal combustion enginejet enginediesel engineelectric motorradial engineoutboard motorhydraulic engineB (impulsor) driving forceel motor de la economía alemana the driving force o the engine of the German economy* * *
motor 1◊ - triz, motor -tora adjetivo
motor ( before n)
motor 2 sustantivo masculino
1 (Tec) engine;
2 ( impulsor) driving force
motor, motriz adjetivo motor
fuerza motriz, driving/ motive/propelling force
motor sustantivo masculino
1 (de combustible) engine
(eléctrico) motor
motor de arranque, starter (motor)
motor de explosión, internal-combustion engine
motor de reacción, jet engine ➣ Ver nota en engine 2 fig (propulsor, fuerza motriz) el motor de la Historia, the driving force of History
' motor' also found in these entries:
Spanish:
ahogarse
- amaraje
- borda
- DGT
- echar
- enloquecer
- escudería
- fallo
- fiable
- forzar
- fueraborda
- motricidad
- motriz
- reacción
- reactor
- salirse
- salón
- tiempo
- vuelo
- acelerar
- adaptar
- afinar
- aflojar
- agarrotar
- ahogar
- alimentación
- alimentar
- apagado
- apagar
- arrancar
- atascar
- automotor
- automovilismo
- automovilístico
- calar
- calentar
- caminar
- carburar
- cargar
- chingar
- chorro
- cilindro
- culata
- desarmar
- detonación
- económico
- eléctrico
- encender
- enfriar
- escobilla
English:
burn out
- check
- combustion engine
- conk out
- crank
- cut out
- die
- diesel engine
- engine
- engine driver
- fume
- gliding
- hang-gliding
- horsepower
- inboard
- internal-combustion engine
- misfire
- motor
- motor racing
- motor-car
- outboard
- powered
- race
- response
- rev
- seize up
- speed up
- starter
- take apart
- whine
- coast
- combustion
- formula
- jet
- launch
- out
- pack
- power
- run
- scooter
- steam
* * *1. Anat motor;habilidades motoras motor skills2. [que produce desarrollo]el sector motor de la economía the sector which is the driving force of the economymotor2 nm1. [máquina] engine, motormotor alternativo reciprocating engine;motor de arranque starter, starter motor;motor de cohete rocket engine;motor de combustión combustion engine;motor de combustión interna internal combustion engine;motor de cuatro tiempos four-stroke engine;motor diesel diesel engine;motor de dos tiempos two-stroke engine;motor eléctrico electric motor;motor de explosión internal combustion engine;motor (de) fueraborda outboard motor o engine;motor de inducción induction motor;motor de inyección fuel-injection engine;motor iónico ion engine;motor de reacción jet engine;motor rotativo rotary engine;motor de turbina turbine engine2. [fuerza] driving force;el motor de la economía the driving force in the economy;el motor del equipo [en deporte] the team dynamo3. [causa] instigator, cause* * *I adj ANAT motorII m engine; eléctrico motor* * *motor, -ra adjmotriz: motormotor nm1) : motor, engine2) : driving force, cause* * *motor n1. (de vehículo) engine2. (eléctrico) motor -
128 fueraborda
adj.outboard.motor fueraborda outboard motor o enginelancha fueraborda outboard, boat with outboard motorf. s.&pl.outboard, boat with outboard motor (lancha).m. s.&pl.outboard motor or engine.* * *1 (motor) outboard engine, outboard motor1 (embarcación) dinghy with an outboard motor* * *masculino outboard* * *masculino outboard* * ** * *
fueraborda sustantivo masculino
outboard
fueraborda m Dep speedboat with an outboard motor
' fueraborda' also found in these entries:
English:
outboard
- out
* * *♦ adj invoutboard;motor (de) fueraborda outboard motor o engine;lancha fueraborda outboard, boat with outboard motor♦ nm inv[motor] outboard motor o engine♦ nf inv[lancha] outboard, boat with outboard motor* * *m outboard motor; barca boat with an outboard motor
См. также в других словарях:
Lancha — Mathis de 1910, 15 caballos de fuerza motor Universal en el lago Saranac, New York. Una lancha es una embarcación pequeña de vela y remos, o bien de vapor o de motor (en estos casos, los más habituales hoy en día, se denomina lancha de motor),… … Wikipedia Español
lancha — sustantivo femenino 1. Embarcación pequeña, sin cubierta, generalmente de recreo: Hemos comprado una lancha neumática. En el lago del parque hay una lancha que usan para recoger la suciedad. 2. Embarcación, generalmente con motor, usada para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lancha — s. f. 1. Embarcação pequena para serviço de navios. 2. Barco para pesca. 3. [Portugal: Beira, Trás os Montes] Pedra xistosa e grosseira. 4. O mesmo que laje. 5. [Brasil, Popular] Pé grande. 6. Calçado deformado pelo uso … Dicionário da Língua Portuguesa
lancha — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino Piedra plana, lisa y de poco grosor que se encuentra así en origen: ■ estuvo buscando lanchas por la orilla del mar. TAMBIÉN lancho II (Del port. lanchara malayo lancar, rápido.) ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
lancha — lancha1 (De or. inc.). f. Piedra más bien grande, naturalmente lisa, plana y de poco grueso. lancha2 (Del port. lancha, y este del malayo lánčār, rápido, ágil). 1. f. Bote grande de vela y remo, o bien de vapor o de motor, propio para ayudar en… … Diccionario de la lengua española
lancha — s f Embarcación ligera, de remos o de motor, desprovista de cubierta: una lancha torpedera, una lancha guardacostas, una lancha rápida, una lancha ballenera, lancha salvavidas … Español en México
lancha — {{#}}{{LM L23350}}{{〓}} {{SynL23928}} {{[}}lancha{{]}} ‹lan·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Barca grande, generalmente de motor, que se utiliza para los servicios auxiliares en buques, puertos y costas: • Las lanchas pueden ser motoras, de vela … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lancha — (f) (Intermedio) placa de piedra, bastante grande y delgada Ejemplos: La tumba fue cubierta de una lancha con inscripciones en una lengua extranjera. Algunos tipos de viviendas pirenaicas tienen lanchas como tejados. Sinónimos: piragua, esquife,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Lancha del Genil — Datos País … Wikipedia Español
Lancha rápida — Saltar a navegación, búsqueda Una lancha rápida patrullera es una nave pequeña generalmente diseñada para misiones de defensa costera. Hay muchas asignaciones para las lanchas patrulleras. Estas puede ser operadas por Armadas nacionales,… … Wikipedia Español
Lancha poveira — Lancha Poveira. La Lancha Poveira es una embarcación típica de la localidad portuguesa de Póvoa de Varzim, que deriva del drakkar vikingo. La lancha poveira, en otros tiempos familiar en las playas de Póvoa y que llegó hasta a usarse a comienzos… … Wikipedia Español