-
1 заем
lån, låne, løne -
2 заём
sbmlån, kredit, lånesag, udlånвне́шний заём — udlandslån
вну́тренний заём — indenlandsk lån
госуда́рственный заём — statslån
Se også займзаём с фикси́рованной ста́вкой — lån med fast rentesats
-
3 ссуда
sbflån, udlånбрать в ссу́ду — låne, tage et lån
выдава́ть ссу́ду под зало́г — udstede lån mod pant
-
4 заём
sb. beslag, lån, studielån, udlån* * *sb mзайма etcadjзаймовыйlån. -
5 ссуда
sb. lån, udlån* * *sb flån. -
6 ссудить
vt+ instr,vt+ datpf ipfссужать låne ngn ngt, bevilge, give, yde ngn et lån, forstrække ngn med et lån. -
7 заем
-
8 заимствование
sb n1 vs till заимствовать2 lån;låneord. -
9 конвертировать
vb. konvertere* * *vt pf - ipf konvertere (lån, valuta m.m.). -
10 займ
-
11 залог
sbmkaution, pant, pantsætningзал{}о{}г недви́жимости — pantsætning af fast ejendom
(от)дава́ть в зало́г + gen — afgive som pant for ngt
получи́ть заём под зало́г це́нных бума́г — få lån mod pant i form af værdipapirer
-
12 конвертировать
vbipfkonvertere (lån, valuta m.m.)конверт{}и{}ровать конверти́ровать облига́ции в валю́ту — konvertere obligationer til valuta
-
13 погашать
vbipfпогаси́тьamortisere, nedbringe, indfriпогаш{}а{}ть долг — indfri et lån
См. также в других словарях:
LAN — LAN … Deutsch Wörterbuch
lan — lan·ac; lan·ark·ite; lan·ark·shire; lan·as; lan·cas·ter; lan·cas·te·ri·an; lan·ce·o·lar; lan·ce·o·late; lan·cet; lan·cet·ed; lan·cha; lan·chow; lan·ci·form; lan·ci·nate; lan·dau; lan·dau·let; lan·des·ite; lan·dol·phia; lan·dry s; lan·ga·ha;… … English syllables
Län — (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz , Gerichts und Militärverwaltung). Derzeit gibt es 21 Provinzen. Nicht zu… … Deutsch Wikipedia
Län — (prononciation comme laine en français) est un mot suédois qui désigne les subdivisions administratives de la Suède et de la Finlande (lääni en finnois). À l origine, le mot désignait un fief. C est le Premier ministre de Suède Axel Oxenstierna… … Wikipédia en Français
Lan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. LAN est un acronyme anglais qui peut signifier : Local Area Network, en français réseau local, ce terme désigne un réseau informatique d’échelle… … Wikipédia en Français
lan — LAN, lanuri, s.n. Suprafaţă de teren agricol semănată cu acelaşi fel de plante (în special cereale); holdă; p. ext. plantele semănate pe acest teren (şi aflate într un stadiu înaintat de creştere). – Din ucr. lan. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Lan Fu — is a former deputy mayor of Xiamen Municipality, China. He was convicted in 2000 on corruption charges related to a US$6 billion smuggling racket and is currently serving a life sentence in prison. [http://archives.cnn.com/2000/ASIANOW/east/11/08/… … Wikipedia
LAN — steht für: Local Area Network, ein lokales Netz in der Computertechnik LAN Airlines, eine chilenische Fluggesellschaft den IATA Code des Flughafens Lansing Lan steht für: Lan (Lüliang) (岚县), den Kreis der chinesischen Stadt Lüliang in der Provinz … Deutsch Wikipedia
Lan — steht für: Local Area Network, ein lokales Netz in der Computertechnik; LAN Party, Computerspielparty mit vernetzten Computern; LAN Airlines, eine chilenische Fluggesellschaft nach dem ICAO Code; Lansing Airport, ein Flughafen im US Bundesstaates … Deutsch Wikipedia
LAN-IX — lan ix.ru lan ix.ru LAN IX (Network Exchange) проект объединения сетей Петербурга. Содержание 1 … Википедия
Län — and lääni are the Swedish and Finnish language terms, respectively, for the administrative divisions used in Sweden and Finland. They are also sometimes used in other countries, especially as a translation of the Russian word oblast . The termThe … Wikipedia