-
21 lame de fond
1) мор. мертвая зыбь2) гигантская волна, валBrusquement, une lame de fond souleva, secoua la fourmilière. Jaillies de droite et de gauche par les rues voisines, des sections de sergents de ville, commandées par des officiers de paix, avaient violemment pénétré dans le flot, pour dégager le carrefour. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Внезапно людской муравейник вздуло, словно от мощной волны. Справа и слева, по прилегающим улицам хлынули отряды полицейских во главе с офицерами. Они врезались в толпу и стали разгонять ее, чтобы освободить перекресток.
-
22 lame basale de Henle
см. lame vitrée -
23 lame de phase achromatique
ахроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения в широком интервале длин волн.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame de phase achromatique
-
24 lame d'onde de phase
одноволновая фазовая пластинка
одноволновая пластинка
Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную 2πn, что соответствует разности хода между этими составляющими, равной nλ, где n - целое число.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame d'onde de phase
-
25 lame de phase demi-onde
полуволновая фазовая пластинка
полуволновая пластинка
Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную (2n + 1)π, что соответствует разности хода между этими составляющими, равной (2n + 1)λ/2, где n - целое число.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame de phase demi-onde
-
26 lame polarimétrique
поляриметрическая пластинка
Устройство, поворачивающее плоскость поляризации линейно-поляризованного оптического излучения определенной длины волны на заданный угол и являющееся мерой угла вращения плоскости поляризации.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame polarimétrique
-
27 lame à fibre optique
световодный клинок
Клинок ларингоскопа, содержащий гибкий световод для передачи света от его источника к осветителю гортани.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame à fibre optique
-
28 lame d'eau écoulée
слой стока
Количество воды, стекающее с водосбора за какой-либо интервал времени, равное толщине слоя, равномерно распределенного по площади этого водосбора.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame d'eau écoulée
-
29 lame de phase chromatique
хроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame de phase chromatique
-
30 lame de phase quart d'onde
четвертьволновая фазовая пластинка
Устройство, создающее разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны, равную (2n + 1)π/2, что соответствует разности хода между этими составляющими, равной (2n + 1)λ/4, где n - целое число.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame de phase quart d'onde
-
31 lame ellipsometrique
эллипсометрическая фазовая пластинка
Устройство, создающее заданную разность хода или разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны и являющееся мерой разности хода или разности фаз при двулучепреломлении.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame ellipsometrique
-
32 lame à faces parallèles
опт. плоскопараллельная пластинкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > lame à faces parallèles
-
33 lame achromatique
опт. ахроматическая пластинкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > lame achromatique
-
34 lame amovible
вставной нож (напр. фрезы) -
35 lame bimétallique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lame bimétallique
-
36 lame biréfringente
опт. двоякопреломляющая пластинкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > lame biréfringente
-
37 lame circulaire
дисковый нож; пильный диск, диск пилы -
38 lame compensatrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lame compensatrice
-
39 lame d'air
-
40 lame d'eau
См. также в других словарях:
lamé — lamé … Dictionnaire des rimes
lame — [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois, allongées. ⇒… … Encyclopédie Universelle
lamé — lame [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois,… … Encyclopédie Universelle
LAME — Basisdaten Entwickler Das LAME Team Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
LAME — LAME … Википедия
Lamé — Lame Pour l’article homophone, voir LAM … Wikipédia en Français
lame — LAME. s. f. Table de metal fort platte. Lame de cuivre. lame d estain. un arrest, une inscription, une epitaphe gravée sur une lame de cuivre, &c. On appelle aussi, Lames, Certains clinquants d argent ou d or, desquels on couvre quelquefois des… … Dictionnaire de l'Académie française
Lame — means moving with pain or difficulty, or colloquially, an unconvincing argument. Lame and lamé (derived from the French) may also refer to:*Lameness (equine), lameness in horses. *Lamé (fencing), name of the electrically conductive jacket worn by … Wikipedia
Lame — (l[=a]m), a. [Compar. {Lamer} (l[=a]m [ e]r); superl. {Lamest}.] [OE. lame, AS. lama; akin to D. lam, G. lahm, OHG., Dan., & Sw. lam, Icel. lami, Russ. lomate to break, lomota rheumatism.] 1. (a) Moving with pain or difficulty on account of… … The Collaborative International Dictionary of English
Lame — steht für: einen Berg auf Java, Indonesien, siehe Berg Lame einen Berg in Osttimor, siehe Berg Lame LAME steht für: LAME, eine Audiosoftware Lamé ist der Familienname folgender Personen: Gabriel Lamé (1795 1870), einen französischen Mathematiker… … Deutsch Wikipedia
lame — LAMÉ, lameuri, s.n. Material textil din mătase, bumbac sau lână cu fire metalice. – Din fr. lamé. Trimis de tavilis, 24.05.2002. Sursa: DEX 98 lamé s. n., art. laméul; (sorturi) pl. laméuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român