-
1 lake
lake [leɪk]1 noun∎ figurative a wine lake des excédents mpl de vin;∎ familiar go jump in a lake! va te faire cuire un œuf!∎ British the Lakes la région des lacs►► Lake Baikal le lac Baïkal;Lake Balaton le lac Balaton;Lake Como le lac de Côme;Lake Constance le lac de Constance;the Lake District le Lake District, la région des lacs (dans le nord-ouest de l'Angleterre);lake dwelling habitation f lacustre;Lake Erie le lac Érié;Lake Garda le lac de Garde;Lake Geneva le lac Léman, le lac de Genève;Lake Huron le lac Huron;Lake Kariba le lac Kariba;Lake Ladoga le lac Ladoga;Lake Maggiore le lac Majeur;Lake Malawi le lac Malawi;Lake Michigan le lac Michigan;Lake Nasser le lac Nasser;Lake Ontario le lac Ontario;the Lake Poets les lakistes mpl (poètes anglais du début du XIXème siècle, dont Wordsworth et Coleridge);Lake Superior le lac Supérieur;Lake Tanganyika le lac Tanganyika;Lake Tiberias le lac de Tibériade;Lake Titicaca le lac Titicaca;Lake Victoria le lac Victoria;Lake Winnipeg le lac Winnipeg -
2 Como
-
3 Lakes
Lake Michigan= le lac MichiganLake Victoria= le lac VictoriaLake Annecy= le lac d’AnnecyLake Constance= le lac de ConstanceLake Como= le lac de CômeSometimes English can drop the word Lake but it is always safe to keep the word lac in French:Trasimeno= le lac TrasimèneBalaton= le lac BalatonLoch and Lough in names are normally not translated (note the use of the definite article and the small l in French):Loch Ness= le loch NessLough Erne= le lough Erne -
4 bank
bank [bæŋk]1 noun(a) (building, institution) banque f;∎ I asked the bank for a loan j'ai demandé un crédit à ma banque;∎ she has £10,000 in the bank elle a 10 000 livres à la banque;∎ what's the address of your bank? quelle est l'adresse de votre banque?;∎ the Bank of England/France la Banque d'Angleterre/de France;∎ the bank of issue la banque d'émission(b) Cards banque f (de celui qui tient le jeu); (in casino) = argent qui appartient à la maison de jeu;∎ to break the bank faire sauter la banque;∎ figurative it won't break the bank ça ne va pas me/nous/ etc ruiner(c) (reserve → of blood, data) banque f∎ we ran along the bank nous avons couru le long de la berge;∎ the river has overflowed its banks le fleuve est sorti de son lit;∎ the banks of Lake Como les rives du lac de Côme;∎ the Left Bank (in Paris) la rive gauche(e) (embankment, mound → of earth, snow) talus m; Railways (→ on railway) remblai m; (hill) pente f;∎ he ran up the bank on to the road il a grimpé la pente en courant jusqu'à la route(f) (ridge → on racetrack, road) bord m relevé; Transport (→ by road) talus m; Geology (→ of sand) banc m; (→ by sea) digue f(g) Horseriding banquette f irlandaise(h) Botany & Horticulture (mass → of flowers, shrubs) massif m; (→ of cloud) couche f, amoncellement m; Mining (→ of coal) amoncellement m; (→ of fog) banc m, couche f; (→ of sand) banc m;∎ banks of flowers des multitudes de fleurs(k) Technology (row → of levers, switches) rangée f; Cinema (of projectors) rampe f; (of speakers, transformers etc) groupe m, batterie f∎ to be banked (of clouds, snow) être amoncelé∎ to bank an aeroplane faire faire à un avion un virage sur l'aile∎ he banks with the National Bank il a un compte à la National Bank;∎ where do you bank?, who do you bank with? à quelle banque êtes-vous ou avez-vous votre compte?, quelle est votre banque?►► bank acceptance acceptation f de banque;bank account compte m bancaire;∎ to open/close a bank account ouvrir/fermer un compte bancaire;bank advance avance f bancaire;bank advice avis m de la banque;bank balance solde m bancaire;bank base rate taux m de base bancaire;bank bill effet m (tiré par une banque sur une autre);bank book livret m de caisse d'épargne, carnet m de banque;bank borrowings emprunts mpl bancaires, concours m bancaire;bank branch code code m guichet;bank buying rate taux m de change à l'achat;bank card carte f (d'identité) bancaire;bank charges frais mpl bancaires ou de banque;bank cheque chèque m bancaire;bank clerk employé(e) m,f de banque;bank commitment engagement m bancaire;bank credit avoir m en banque, crédit m bancaire;bank debts dettes fpl bancaires;bank details relevé m d'identité bancaire, RIB m;bank discount escompte m de banque, escompte m en dehors;bank discount rate escompte m officiel;bank draft traite f bancaire;American bank examiner inspecteur(trice) m,f de banque;bank guarantee garantie f bancaire, caution f de banque;bank holiday Monday lundi férié (jour de clôture des banques);bank interest intérêt m bancaire;bank lending concours m bancaire;∎ to take out a bank loan obtenir un prêt bancaire;∎ to pay off a bank loan rembourser un emprunt bancaire;bank manager (head of bank) directeur(trice) m,f de banque;∎ my or the bank manager (head of bank) le directeur de l'agence où j'ai mon compte; (in charge of account) le responsable de mon compte;∎ humorous I'll have to speak to my bank manager il faudra que j'en parle à mon banquier;bank money monnaie f de banque, monnaie f scripturale;bank notification avis m de la banque;bank overdraft découvert m bancaire;bank rate taux m d'escompte ou de l'escompte, taux m bancaire;bank reconciliation rapprochement m bancaire;bank reserves réserves fpl bancaires;Law bank robber cambrioleur(euse) m,f de banque;bank selling rate taux m de change à la vente;Stock Exchange bank shares valeurs fpl bancaires;Banking bank sort code code m guichet;bank statement relevé m de compte;Banking bank teller guichetier(ère) m,f;bank transactions transactions fpl bancaires;bank transfer virement m bancaire;bank transfer advice avis m de virement;Banking bank treasurer trésorier(ère) m,f de banque(count on) compter sur;∎ I'm banking on it je compte là-dessus;∎ he's banking on us il compte sur nous➲ bank up(cloud) s'amonceler
См. также в других словарях:
Lake Como — For other uses, see Lake Como (disambiguation). Como Lake redirects here. For other uses, see Como Lake (disambiguation). Lario redirects here. For other uses, see Lario (disambiguation). Lake Como … Wikipedia
Lake Como — Original name in latin Lake Como Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 40.15984 latitude 74.02819 altitude 11 Population 1759 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Lake Como (disambiguation) — Lake Como is a lake of glacial origin in Lombardy, Italy.Lake Como may also refer to:* Lake Como, New Jersey, United States * Lake Como, Pennsylvania, United States * Lake Como (Minnesota), a lake in St. Paul, Minnesotaee also* Como Lake… … Wikipedia
Lake Como (Nueva Jersey) — Lake Como Borough de los Estados Unidos Ubicación en el condado d … Wikipedia Español
Lake Como Beach Resort And Villas — (Pognana Lario,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Fedele 9, 22020 Pogn … Каталог отелей
Lake Como Beach Hostel — (Домазо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Case Sparse 10, 22013 Домазо, Ит … Каталог отелей
Lake Como Hostel — (Менаджо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via IV Novembre 106, 22017 Менаджо, Италия … Каталог отелей
Lake Como Villa — (Дейлсфорд,Австралия) Категория отеля: Адрес: 24A King Street, 3460 Дейлсфорд, Авст … Каталог отелей
Lake Como, Pennsylvania — Lake Como is a town located in Wayne County, Pennsylvania. During the summer months, Lake Como is host to several summer camps … Wikipedia
Lake Como, New Jersey — Infobox Settlement official name = Lake Como, New Jersey settlement type = Borough nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of Lake Como in Monmouth County mapsize1 = map caption1 = subdivision… … Wikipedia
Lake Como (Minnesota) — Infobox lake lake name = Lake Como image lake = Como Park fountain in blue and red with traffic.jpg caption lake = A fountain along the western bank of the lake image bathymetry = caption bathymetry = location = St. Paul, Minnesota coords = type … Wikipedia