-
41 ladle
1. [leıdl] nбольшая ложка; ковш, черпакsoup ladle - разливная ложка, половник
foundry ladle - метал. литейный ковш
2. [leıdl] vladle car - метал. вагон-ковш
черпать; разливать (черпаком, половником) -
42 car
автомобиль; легковой автомобиль; тележка; повозка; вагон; вагонетка; электрокар- break new car- car body- car-care centre - car-carrier - car control for disabled drivers - car covers - car dealer - car door - car driver - car drives in first- second- car dumper - car elevator - car embodying chassis and body shell in one unit - car fleet - car for sale - car for the owner-driver - car lift - car lifting jack - CAR of the Year - car operation - car ownership - car park - car polish - car population - car post - car repair shop - car road test - car taken at random from assembly line - car washer - car washers - car washing plant - car wired for radio - car with four independent wheels - car with rigid axles - drive the car in first - keep a car propely tuned up - lay up a car for winter - let a car free-wheel - overtyre a car - put a car on the road - new car on the road - start a car in gear - style a car - the car has good or poor wind shape - the car has good or air shape - the car has km on it - the so many km on it - the car nose-dives - the car oversteers - the car understeers - undertyre a car - winterize a car - ambulance car- baby car- base car- battery car - box car - cab-forward car - type car - cab-over-engine car - cattle car - chain-driven car - charging car - cistern car - city car - closed car - combat car - command car - commercial car - commuter car - compact car - competition car - convertible car - soft-top car - course car - crane car - cross-country car - custom-built car - cycle-car - demonstration car - diesel car - diesel-motor car - door-type car - dream car - drop-bottom car - drop-frame car - dummy car - dump car - economy car - electric car - electric motor car - emergency car - enclosed car - estate car - exhibition car - experimental car - express freight car - express goods motor car - family car - five-seater car - flag car - flat car - four-light car - freight car - front-drive car - front-wheel-drive car - front wheel drive car - full-size car - funeral car - gas-electric car - gasoline tank car - goods car - half-track car - half-track armoured car - hardtop car - high-performance car - high-priced car - high-speed car - hire car - Humberette scout car - Hummer armoured car - hybrid car - imported car - independently sprung car - isothermal liquefied gas tank car - jet-powered car - ladle car - large car - large-capacity car - left-hand drive car - light car - limit-production car - limited-edition car - line axle car - little-used car - low-price car - low-sided car - luxury car - mass-produced car - medium car - medium-powered car - mid-engined car - midjet car - mine car - mini-car - motor car - motor water car - nitrocellulose paint for car bodies - non-tipping car - oil tank car - open car - oversteering car - package car - partially loaded car - passenger car - patrol car - people's car - performance car - permanent open car - peraonal car - petroleum car - plastics-bodied car - pleasure car - police car - pony car - popular car - postal car - premium car - present-day car - private car - production car - prototype car - race car - racing car - racing-sport car - radio car - rail car - railway car loader - railway motor car - rarity car - rear-drive car - rear-engined car - rear-steering car - reconnaissance car - record car - renewed car - rental car - repair car - right-hand car - road car - road-tank car - road-test car - rotary car dumper - scout car - second-hand car - sedan car - self-discharge car - semienclosed car - seven-seater car - shop car - short-chassis car - show car - side car - sightseeing car - slag car - sledge car - small medium car - solar car - speed car - sport-racing car - sports car - sprint car - stake car - standard car - station car - steam car - stock car - street car - street watering car - motoring car - stretched car - supercharged car - supervisor's car - tank-car - taximeter car - test car - thoroughbred car - tonnage of a car dumper - touring car - tow-car - town car - trail car - trailer car - trailing car - traveller's car - tripping car - trouble car - two-seater car - unattended car - understeering car - unitary-construction car - unit-construction car - used car - utility car - vehicle car - vintage car - volume car -
43 car
-
44 ladle
ˈleɪdl
1. сущ. ковш, черпак;
что-л. в форме ложки soup ladle ≈ разливательная ложка, половник foundry ladle ≈ литейный ковш Syn: scoop, dipper
2. гл. черпать;
разливать( into;
out) How much soup should I ladle into each person's dish? ≈ Сколько супа мне наливать в тарелки? ladle out Syn: scoop большая ложка;
ковш, черпак - soup * разливная ложка, половник - foundry * литейный ковш - * car вагон-ковш черпать;
разливать (черпаком. половником) ladle ковш, черпак;
soup ladle разливательная ложка, половник;
foundry ladle литейный ковш ladle ковш, черпак;
soup ladle разливательная ложка, половник;
foundry ladle литейный ковш ~ черпать;
разливать ~ out вычерпывать;
разливать ~ out раздавать;
to ladle out honours раздавать награды;
to ladle out praise сыпать похвалы ~ out раздавать;
to ladle out honours раздавать награды;
to ladle out praise сыпать похвалы ~ out раздавать;
to ladle out honours раздавать награды;
to ladle out praise сыпать похвалы ladle ковш, черпак;
soup ladle разливательная ложка, половник;
foundry ladle литейный ковш -
45 ladle yard
-
46 ladle-tundish car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladle-tundish car
-
47 ladle-tundish car
метал. тележка для промежуточного устройстваАнгло-русский словарь технических терминов > ladle-tundish car
-
48 ladle-tundish car
-
49 ladle-tundish car
Металлургия: тележка для промежуточного устройства -
50 ladle (transfer) car
• тележка f ковша -
51 lip-pour ladle
1. разливочный ковш со сливным носкомstoppered ladle — ковш, оборудованный стопорным механизмом
2. чайниковый ковш -
52 submarine ladle
1. сигарообразный ковшstoppered ladle — ковш, оборудованный стопорным механизмом
2. ковш сигарообразной формыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > submarine ladle
-
53 hot-metal mixer car
English-Russian big polytechnic dictionary > hot-metal mixer car
-
54 mobile car
-
55 twin-pot cinder car
English-Russian big polytechnic dictionary > twin-pot cinder car
-
56 camera car
телевизионный автобус, передвижная телевизионная установка -
57 hot-metal car
-
58 casting-ladle transfer car
Универсальный англо-русский словарь > casting-ladle transfer car
-
59 slag-ladle transfer car
Универсальный англо-русский словарь > slag-ladle transfer car
-
60 ковшовая тележка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ковшовая тележка
См. также в других словарях:
ladle car — ladle car, a car into which molten iron is poured from a furnace … Useful english dictionary
ladle car — Смотри Сталевоз … Энциклопедический словарь по металлургии
Ladle (metallurgy) — In foundry work a ladle is a container used to transport and pour out molten metals. It needs to be: *Strong enough to contain a heavy load of metal. *Heat resistant like a furnace. *Heat insulated as much as can be managed, to avoid losing heat… … Wikipedia
Сталевоз — [ladle car] тележка обычно с электрической тягой для транспортировки ковша с жидкой сталью от печи к месту внепечной обработки или разливки … Энциклопедический словарь по металлургии
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Pig iron — [ thumb|300px|Two pig iron weights for use in a theatrefly system.] [ puddling process of smelting iron ore to make wrought iron from pig iron, the right half of the illustration (not shown) displays men working a blast furnace, Tiangong Kaiwu… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
List of The Venture Bros. characters — This is a list of main and recurring fictional characters and organizations from The Venture Bros., the Adult Swim/Cartoon Network comic science fiction series. Contents 1 Team Venture 2 Friends of Venture 2.1 The Order of the Triad … Wikipedia
Vehicle — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Vehicle >N GRP: N 1 Sgm: N 1 vehicle vehicle conveyance carriage caravan van Sgm: N 1 wagon wagon waggon wain dray cart lorry GRP: N 2 … English dictionary for students
laden — I verb 1. remove with or as if with a ladle ladle the water out of the bowl • Syn: ↑ladle, ↑lade • Hypernyms: ↑remove, ↑take, ↑take away, ↑ … Useful english dictionary
receptacle — I (New American Roget s College Thesaurus) Container Nouns 1. receptacle, recipient, receiver; compartment, cell, follicle, hole, corner, niche, recess, nook, crypt, booth, stall, pigeonhole, cubbyhole, cove, bay, alcove. See building, interment … English dictionary for students