-
1 labour-saving
labour-saving adj. дающий экономию в труде; рационализаторский (о методах ит. п.) -
2 labour-saving
-
3 labour-saving
рационализаторский имя прилагательное:экономящий труд (labor-saving, labour-saving)дающий экономию в труде (labour-saving, labor-saving) -
4 labour-saving
прил.эк. трудосберегающий, снижающий затраты труда ( способствующий экономии труда)labour-saving equipment — трудосберегающее оборудование; оборудование, снижающее затраты труда
The whole family needed to work to put rice on the table, and the machines were looked at, not as a labour-saving device, but a wage-robbing device. — Вся семья должна была работать за кусок хлеба, и на машины смотрели не как на трудосберегающие приспособления, а как на воров, крадущих заработную плату.
* * * -
5 labour-saving
['leɪbəˌseɪvɪŋ]прил.; брит. амер. labor-savingэкономящий труд, трудосберегающийlabour-saving devices such as washing machines — трудосберегающие устройства, такие как стиральные машины
-
6 labour-saving
1. a экономящий труд, облегчающий труд; рационализаторский2. a спец. трудосберегающий -
7 labour-saving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > labour-saving
-
8 labour saving
дающий экономию в труде ; рационализаторский ; трудосберегающий ; -
9 labour-saving
дающий экономию в труде,облегчающий труд,рационализаторскийАнгло-русский словарь экономических терминов > labour-saving
-
10 labour-saving
aтрудосберегающий.* * *прил.трудосберегающий. -
11 labour saving
1) Общая лексика: облегчающий труд, трудосберегающий, экономящий труд2) Экономика: рационализация методов работы3) Реклама: экономия трудозатрат4) Деловая лексика: рационализаторский, сберегающий затраты труда, сокращающий затраты труда -
12 labour-saving
['leɪbəˌseɪvɪŋ]1) Общая лексика: дающий экономию в труде, облегчающий труд, рационализаторский2) Профессиональный термин: сокращающий затраты труда3) Бухгалтерия: экономящий труд, рационализаторский (о методах)4) Специальный термин: трудосберегающий5) Макаров: рационализаторский (о методах и т.п.) -
13 labour-saving
-
14 labour-saving
[`leɪbəˏseɪvɪŋ]экономящий; рационализаторскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labour-saving
-
15 labour saving
сущ.брит. трудосберегающий -
16 labour-saving
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > labour-saving
-
17 labour saving
-
18 labour-saving
-
19 labour-saving
[ʹleıbə͵seıvıŋ] a1) экономящий труд, облегчающий труд; рационализаторский (о методах и т. п.)2) спец. трудосберегающий -
20 labour-saving
экономящий труд; трудосберегающийEnglish-Russian dictionary of technical terms > labour-saving
См. также в других словарях:
labour-saving — ˈlabour ˌsaving , labor saving adjective [only before a noun] a labour saving tool or piece of equipment makes a job easier or quicker to do: • labour saving devices such as dishwashers and washing machines • A rise in wage levels, he argued,… … Financial and business terms
labour-saving — labour .saving BrE labor saving AmE adj [only before noun] making it easier for you to do a particular job labour saving device/gadget/equipment etc … Dictionary of contemporary English
labour-saving — ► ADJECTIVE ▪ designed to reduce or eliminate work … English terms dictionary
labour-saving — laˈbour savˈing adjective Intended to supersede or lessen labour • • • Main Entry: ↑labour * * * labour saving UK US adjective labour saving equipment such as washing machines and vacuum cleaners do jobs in a quick and effective way so that you… … Useful english dictionary
labour-saving — /ˈleɪbə seɪvɪŋ/ (say laybuh sayving) adjective saving, or effecting economy in, labour: labour saving device. Also, labor saving …
labour-saving — ADJ: usu ADJ n A labour saving device or idea makes it possible for you to do something with less effort than usual. ...labour saving devices such as washing machines … English dictionary
labour-saving — adj. Labour saving/labor saving is used with these nouns: ↑device … Collocations dictionary
labour-saving — BrE labor saving AmE adjective (only before noun) labour saving device/gadget/equipment etc something that makes it easier for you to do a particular job … Longman dictionary of contemporary English
labour-saving — UK / US adjective labour saving equipment such as washing machines and vacuum cleaners do jobs in a quick and effective way so that you do not have to spend a lot of time doing them yourself … English dictionary
labour-saving — adjective (of an appliance) designed to reduce or eliminate work … English new terms dictionary
-saving — suffix ► used to describe something that allows you to use less of a particular thing: »The card comes complete with two money saving offers. »energy saving features/materials/technologies »a time saving device → See also FACE SAVING(Cf. ↑face… … Financial and business terms