-
41 губной звук
1) General subject: labial2) Phonetics: labial sound -
42 крючок для оттягивания губ и щёк
Dentistry: labial and buccal hook, labial and buccal retractorУниверсальный русско-английский словарь > крючок для оттягивания губ и щёк
-
43 лабиальный
-
44 нижняя губная артерия
1) Medicine: inferior labial artery2) Anatomy: inferior labial branch of facial arteryУниверсальный русско-английский словарь > нижняя губная артерия
-
45 ретрактор
2) Dentistry: labial and buccal hook, labial and buccal retractor -
46 губной
1. анат., лингв. labial2. ( предназначенный для губ) lip (attr.) -
47 лабиальный
-
48 лабиальный
-
49 спайка
спа́йка1. тех. lut(ad)o, kunlut(ad)o (действие);lutaĵo, kunlutaĵo, lutiĝo, kunlutiĝo (место);2. перен. unuiĝo, solidariĝo, solidareco.* * *ж.1) тех. soldadura f, juntura f2) биол. comisura f3) мед. adherencia f, acreción f; brida f ( сращение)спа́йка губ — comisura labial
4) ( спаянность) unión f, unidad f, cohesión fте́сная спа́йка — unión estrecha
* * *ж.1) тех. soldadura f, juntura f2) биол. comisura f3) мед. adherencia f, acreción f; brida f ( сращение)спа́йка губ — comisura labial
4) ( спаянность) unión f, unidad f, cohesión fте́сная спа́йка — unión estrecha
* * *n1) gener. (спаянность) uniюn, cohesión, ligazón, trabazón, unidad2) biol. comisura3) med. acreción, brida (кишок), adherencia4) eng. juntura, soldadura -
50 губной
-
51 губной звук
-
52 губной
1) анат., лингв. labialгубно́й согла́сный — labial
2) ( предназначенный для губ) lip (attr)губна́я пома́да — lipstick
губна́я гармо́шка — harmonica; mouthorgan разг.
-
53 душ
душ верхняя зубная superior dental archдуш вторя жаберная hyoid archдуш губная ортодонтическая labial archдуш жаберная gill arch, branchial arch, visceral archдуш зубная dental archдуш квадратная square arch wireдуш Купидона C upid’s bowдуш лингвальная ортодонтическая lingual archдуш лицевая face bowдуш надбровная superciliary arch, supraorbital ridgeдуш ненормально изогнутая зубная contrudeдуш нижнечелюстная mandibular archдуш нижняя зубная inferior dental archдуш ортодонтическая arch wire, ribbon archдуш ортодонтическая лицевая face bowдуш ортодонтическая проволочная wire, arch archwireдуш ортодонтическая расширяющая expansion archдуш ортодонтического протеза передняя небная anterior palatal barдуш ортодонтического протеза язычная lingual barдуш прямоугольная rectamgular arch wireдуш реверсивная reverse curve arch wireдуш рефлекторная arc reflexдуш сегментарная ортодонтическая segmental archдуш соединительная губная labial bar -
54 киста
сущ. cyst,sacкиста альвеолярная odontoceleкиста гнойная pyocystкиста губы labial cystкиста губы ретенционная retention(al) labial cystкиста дермоидная содержащая зубы dentigerous cystкиста зубная dental cyst, odontogenic cyst, dentigerous cyst -
55 крючок
сущ. hookкрючок для оттягивания губ и щек labial and buccal hook, labial & buccal retractorкрючок для оттягивания мягкого неба pillar retractorкрючок для подъема нёба ( при задней риноскопии) palate hookкрючок для угла рта mouth corner retractorкрючок однозубый tenaculumкрючок ортодонтический orthodontic hookкрючок стоматологический dental hookкрючок тенотомический ( для операций по поводу косоглазия) squint (strabismus) hook -
56 выделяться
•The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface.
•Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisions in trunks of living pine trees...
•Considerable heat is released (or evolved) during the fermentation.
•These enzymes are secreted by the labial glands.
II•= stretching bands are prominent at 1475 cm-1.
•Of the known separation methods, gas chromatography stands out as the most mature in development.
•Certain of these groups of compounds stand out as being much more active than others.
•Two other bright features stand out on the surface of Venus.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться
-
57 выделяться
•The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface.
•Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisions in trunks of living pine trees...
•Considerable heat is released (or evolved) during the fermentation.
•These enzymes are secreted by the labial glands.
II•= stretching bands are prominent at 1475 cm-1.
•Of the known separation methods, gas chromatography stands out as the most mature in development.
•Certain of these groups of compounds stand out as being much more active than others.
•Two other bright features stand out on the surface of Venus.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться
-
58 вестибулярный
1) Medicine: vestibular, vestibularis (относящийся к вестибулярному аппарату) -
59 грыжа больших срамных губ
1) Medicine: vaginolabial hernia2) Makarov: posterior labial herniaУниверсальный русско-английский словарь > грыжа больших срамных губ
-
60 грыжа половой губы
Medicine: labial herniaУниверсальный русско-английский словарь > грыжа половой губы
См. также в других словарях:
labial — labial, iale, iaux [ labjal, jo ] adj. • 1753; du lat. labium « lèvre » ♦ Relatif aux lèvres. Muscle labial. ♢ (1580) Phonét. Consonne labiale, et n. f. (1857) une labiale : consonne qui s articule essentiellement avec les lèvres (ex. p, b, m).… … Encyclopédie Universelle
labial — LABIÁL, Ă, labiali, e, adj. Care aparţine buzelor, privitor la buze. Muşchi labial. ♦ (Despre sunete) Care se articulează cu participarea buzelor. O şi u sunt vocale labiale, iar b, f, m, p şi v, consoane labiale. ♢ (Substantivat, f.) O este o… … Dicționar Român
Labial — La bi*al, a. [LL. labialis, fr. L. labium lip: cf. F. labial. See {Lip}.] 1. Of or pertaining to the lips or labia; as, labial veins. [1913 Webster] 2. (Mus.) Furnished with lips; as, a labial organ pipe. [1913 Webster] 3. (Phonetics) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
labial — adjetivo 1. De los labios: pintura labial, barra labial. herpes labial. adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: fonética [Consonante] que se articula con los labios en una po … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
labial — Adj erw. fach. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Als mit den Lippen gebildeter Laut neoklassische Bildung zu l. labium Lippe . Ebenso nndl. labiaal, ne. labial, nfrz. labial, nschw. labial. ✎ Cottez (1980), 217. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Labial — may refer to: *the lips. *the labia (genitalia). *In linguistics, a labial consonant. *In zoology, a labial scale. *A flue (instrument) … Wikipedia
labial — labial, ale (la bi al, a l ) adj. Qui a rapport aux lèvres. Articulation labiale. Muscle labial ou orbiculaire des lèvres, muscle ovalaire placé autour de l ouverture de la bouche, dans l épaisseur des lèvres. Lettre labiale, ou,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
labial — (adj.) pertaining to the lips, 1590s, from M.L. labialis having to do with the lips, from L. labium lip (see LIP (Cf. lip) (n.)). The noun meaning “a labial sound” is from 1660s. Related: Labially … Etymology dictionary
labial — adj. 2 g. 1. Dos lábios ou a eles relativo. • s. f. 2. [Fonética] Consoante que se articula com os lábios: o b é uma labial. 3. [Fonética] Que se articula com os lábios … Dicionário da Língua Portuguesa
labial — [lā′bēəl] adj. [ML labialis < L labium, LIP] 1. of the labia, or lips 2. Phonet. articulated with one or both lips, as (f), (b), and (ü) n. 1. FLUE PIPE 2. a labial sound labially adv … English World dictionary
Labial — La bi*al, n. 1. (Phonetics) A letter or character representing an articulation or sound formed or uttered chiefly with the lips, as {b}, {p}, {w}. [1913 Webster] 2. (Mus.) An organ pipe that is furnished with lips; a flue pipe. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English