-
21 надуть губы
vgener. fare il labbro -
22 надуться
1) ( наполниться воздухом) gonfiarsi, riempirsi d'aria2) ( обидеться) fare il muso, mettere il broncio3) ( выпить в большом количестве) ingerire molto* * *сов.1) (наполниться воздухом и т.п.) gonfiarsiвоздушный шарик наду́лся — il palloncino si è gonfiato
2) перен. разг. неодобр. ( возгордиться) gonfiarsi, montarsi la testa3) разг. неодобр. ( обидеться) mettere il broncio / musoнаду́ться на кого-л. — avercela / prendersela con qd
* * *vgener. fare il labbro, pigliar cappello, rizzarsi gnigno -
23 неискреннее приглашение
adjgener. invito a fior di labbroUniversale dizionario russo-italiano > неискреннее приглашение
-
24 он не сказал ни слова
Universale dizionario russo-italiano > он не сказал ни слова
-
25 прокладка с тройным кольцеобразным уплотнением
nUniversale dizionario russo-italiano > прокладка с тройным кольцеобразным уплотнением
-
26 пух
1) ( животных) piuma ж.••2) ( на коже человека) peluria ж., lanugine ж.3) ( на растениях) piuma ж.* * *м.piuma f, peluria fгагачий пух — edredone m
пух на щеках пробивается пух — sulle guance appare / spunta la peluria
••разбить / разнести в пух (и прах) — ridurre in cenere / in polvere; stroncare vi, demolire vt ( критикой)
разбить неприятеля в пух — sbaragliare il nemico; battere il nemico su tutta la linea
разодеться в пух и прах — mettersi in ghingher; far pompa / sfoggio di eleganza
* * *ngener. bordone (у птенцов), peluria, piumino, caluggine, calugine, penna matta, piuma -
27 сливной носок
adjmetal. labbro di travaso -
28 слова так и льются из его
nUniversale dizionario russo-italiano > слова так и льются из его
-
29 укупорочный венчик колпачка
Universale dizionario russo-italiano > укупорочный венчик колпачка
-
30 большая половая губа
( labium majus pudendi) labbro grande vulvareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > большая половая губа
-
31 вертлюжная губа
( labrum acetabulare) labbro acetabolareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вертлюжная губа
-
32 верхняя губа
( labium superius) labbro superioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхняя губа
-
33 внутренняя губа
( labium internum) labbro internoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > внутренняя губа
-
34 губа
(labium, labrum) labbroРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > губа
-
35 губа барабанного края
( labium tympanicum) labbro timpanicoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > губа барабанного края
-
36 задняя губа
( labium posterius) labbro posterioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > задняя губа
-
37 латеральная губа
( labium laterale) labbro lateraleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > латеральная губа
-
38 медиальная губа
( labium mediale) labbro medialeРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > медиальная губа
-
39 наружная губа
( labium externum) labbro esternoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > наружная губа
-
40 нижняя губа
( labium inferius) labbro inferioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нижняя губа
См. также в других словарях:
labbro — (ant. e poet. labro) s.m. [lat. labrum, per lo più al plur.] (pl. le labbra, nel sign. 1; i labbri, nel sign. 2). 1. (anat.) a. [ciascuna delle due pieghe muscolo membranose, mobili, che nell uomo e negli altri mammiferi delimitano l apertura… … Enciclopedia Italiana
labbro — làb·bro s.m. 1. FO ciascuno dei due margini carnosi di colore rosso rosato, che circoscrivono l apertura della bocca: avere labbra sottili, grosse, screpolate, tenere una sigaretta tra le labbra, passarsi il rossetto sulle labbra, labbro… … Dizionario italiano
labbro — {{hw}}{{labbro}}{{/hw}}s. m. (pl. labbra , f. nei sign. 1 , 2 , labbri , m. nei sign. 3 , 4 ) 1 Piega cutanea, muscolare e mucosa, che delimita l apertura della bocca | Mordersi le labbra, per trattenersi dal parlare o per punirsi di ciò che … Enciclopedia di italiano
labbro — pl.m. labbri pl.f. labbra … Dizionario dei sinonimi e contrari
labbro — s. m. 1. (spec. al pl., est.) bocca 2. (est., di ferita e sim.) margine, bordo 3. (est., di vaso) orlo, bordo, ciglio (lett.) FRASEOLOGIA a fior di labbra, sussurrando appena … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Monte Labbro — Bild gesucht BWf1 Höhe 1.192 … Deutsch Wikipedia
Lavur — labbro … Mini Vocabolario milanese italiano
Silent Worship — The song Silent Worship is a 1928 adaptation by Arthur Somervell of the aria Non lo dirò col labbro [1] from Handel s 1728 opera Tolomeo (Ptolemy).[2] Somervell s English language adaptation is for voice and piano, and it has remained a popular… … Wikipedia
leporino — agg. [dal lat. leporinus, der. di lepus pŏris lepre ]. [di lepre, spec. nell espressione labbro leporino ] ● Espressioni: labbro leporino [malformazione congenita consistente in una divisione più o meno accentuata del labbro superiore]… … Enciclopedia Italiana
Ascanio in Alba — K. 111, is a pastoral opera in two parts ( Festa teatrale in due atti ) by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Giuseppe Parini.Performance historyIt was first performed at the Teatro Regio Ducal in Milan, on 17 October 1771.Rolesyn … Wikipedia
Demetrio (1779) — Josef Mysliveček … Wikipedia