-
41 federal
'fedərəl((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) federal- federation
federal adj federal
federal adjetivo federal
federal adjetivo & mf federal ' federal' also found in these entries: Spanish: DF - distrito - F.B.I - defeño - Distrito Federal - RFA English: bureau - district - FBI - fed - federal - FTC - Secretary of Statetr['fedərəl]1 federalfederal ['fɛdrəl, -dərəl] adj: federaladj.• federal adj.n.• federal s.m.'fedərəlnoun ( in US history) federal mf, nordista mf['fedǝrǝl]1.ADJ federal2.N (US) (Hist) federal mf3.CPDFederal Aviation Administration N — (US) Administración f Federal de Aviación
Federal Bureau N — (US) Departamento m de Estado
Federal Bureau of Investigation N — (US) FBI m, ≈ Brigada f de Investigación Criminal
Federal Court N — (US) Tribunal m Federal
federal holiday N — (US) fiesta f nacional
federal officer N — (US) federal mf
Federal Republic of Germany N — República f Federal de Alemania
Federal Reserve Bank N — (US) banco m de la Reserva Federal
Federal Reserve Board N — (US) junta f de gobierno de la Reserva Federal
Federal Reserve System N — (US) Reserva f Federal (banco central de los EE. UU.)
federal tax N — impuesto m federal
See:* * *['fedərəl]noun ( in US history) federal mf, nordista mf -
42 Federal Reserve Board
* * * -
43 federal
adj.federalFEDERAL RESERVE La Federal Reserve (Reserva Federal) es el banco central de los Estados Unidos, establecida por el Congreso en 1913. Tiene cuatro funciones principales: gestionar la política monetaria nacional; supervisar y regular las instituciones bancarias y proteger los derechos financieros de los consumidores; mantener la estabilidad del sistema financiero, y proveer ciertos servicios financieros al gobierno, al pueblo estadounidense, a instituciones financieras y a instituciones extranjeras oficiales. -
44 Federal Reserve System
фр. Système fédéral de réserve
исп. Sistema de la Reserva Federal
Федеральная резервная система (ФРС. Перев.)
Система банков, функционирующая как центральный банк. В ее состав входят двенадцать федеральных резервных банков в соответствии с географическими регионами. Совет управляющих осуществляет надзор за операциями региональных банков и координацию действий в области кредитно-денежной политики через Комитет по операциям на открытом рынке ФРС США.
Англо-русский словарь Финансы и долги > Federal Reserve System
-
45 federal funds
s.fondos federales, fondos de la Reserva Federal. -
46 reserva
Del verbo reservar: ( conjugate reservar) \ \
reserva es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: reserva reservar
reserva sustantivo femenino 1 (de habitación, pasaje) reservation; ( de mesa) booking, reservation;◊ ¿tiene reserva? do you have a reservation?, have you booked?2 ( cantidad guardada) reserve; 3 ( conjunto de suplentes) substitutes (pl) ( de animales) reserve; 4 (secreto, discreción): 5◊ reservas sustantivo femenino pluralb) ( reparos):◊ habló sin reservas he talked openly o freely6 (Méx):◊ a reserva de que (no) llueva as long as o provided (that) it doesn't rain■ sustantivo masculino y femenino (Dep) reserve
reservar ( conjugate reservar) verbo transitivo 1 ‹asiento/habitación/mesa› to reserve, book; ‹pasaje/billete› to book 2 ( guardar) ‹porción de comida/dinero› to set aside; reservó lo mejor para el final she kept the best till last reservarse verbo pronominal
reserva
I sustantivo femenino
1 (en un hotel, restaurante, vuelo, etc) reservation, booking
2 (depósito) reserve, stock: Auto el depósito del coche está en reserva, the tank is almost empty
las reservas de agua potable, reserves of drinking water
3 (prudencia, discreción) reserve, discretion: díselo sin reservas, tell it all to her without holding anything back
4 (objeción, duda, recelo) reservation: aceptó mi proyecto con reservas, he accepted my project with reservations
5 (territorio acotado) reserve
reserva natural, nature reserve
una reserva india, an Indian reservation
6 Mil reserve, reserves pl
II m (vino) vintage wine
III mf Dep reserve, substitute
IV fpl si sigues trabajando sin comer te quedarás sin reservas, if you continue to work and don't eat, you'll exhaust your energy
reservar verbo transitivo
1 (algo para más tarde) to keep back (guardar para alguien) to keep (aside): le reservamos una sorpresa, we have a surprise in store for him
2 (en un hotel, restaurante, etc) to book, reserve: hemos reservado una mesa para cuatro (personas), we reserved a table for four ' reserva' also found in these entries: Spanish: confianza - reservarse - secreta - secreto - sigilo - terminarse - discreción - pudor - reservación - resguardo - reticencia English: advance - book - book in - booking - constraint - designate - detachment - hand - hoard - menagerie - nature reserve - qualification - reservation - reserve - reservedly - reservedness - reservoir - ROTC - sanctuary - secretiveness - stand-offishness - standby generator - stock - store - store away - Territorial Army - unreservedly - back - doubtfully - federal - nature - preserve -
47 banco fuera del Sistema Federal de Reserva
• nonmedical policy• nonmember bank• nonmember brokerDiccionario Técnico Español-Inglés > banco fuera del Sistema Federal de Reserva
-
48 Junta
-
49 Banco
-
50 Comisión
1) (судебное) поручение, полномочие, уполномочие;2) назначение на должность;3) назначение комиссии;4) комитет, комиссия;5) комиссионное вознаграждение, договор;6) комиссионные;7) совершение (действия, преступления и т.д.)* * *в соч.- Comisión de Derechos Humanos
- Comisión Europea
- Comisión de Fomento Interamericano
- Comisión de la Verdad
- Comisión de Reserva Federal
- Comisión de Respeto de los Derechos Humanos
- Comisión de Valores y Bolsas
- Comisión Europea de Derechos Humanos
- Comisión Europea para la Democracia por el Derecho
- Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial
- Comisión Interamericana de Derechos Humanos
- Sexta Comisión
- Comisión de Venecia -
51 Junta
1) собрание, совет, комитет, управление, правление, департамент;2) коллегия;3) министерство;4) заседание* * *в соч.- Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional
- Junta de la Reserva Federal -
52 Федеральное резервное управление
( США) Junta de Reserva FederalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > Федеральное резервное управление
-
53 Совет Федеральной резервной системы США
nlaw. (управляющих) Comisión de Reserva FederalDiccionario universal ruso-español > Совет Федеральной резервной системы США
-
54 Федеральное резервное управление
Diccionario universal ruso-español > Федеральное резервное управление
-
55 Федеральный резервный банк
Diccionario universal ruso-español > Федеральный резервный банк
-
56 председатель Федеральной резервной системы США
Diccionario universal ruso-español > председатель Федеральной резервной системы США
-
57 совет Федеральной резервной системы
nDiccionario universal ruso-español > совет Федеральной резервной системы
-
58 Федеральный резервный банк
( в США) Banco de Reserva FederalРусско-испанский юридический словарь > Федеральный резервный банк
-
59 reserve bank
s banc de la reserva federal dels Estats Units -
60 Fed Wire
s.Sistema de Comunicaciones de la Reserva Federal.
См. также в других словарях:
Reserva Federal, Sistema de la — Corresponde al banco central de EE.UU. El sistema está conformado por 12 distritos de la Reserva Federal con un banco de la reserva en la ciudad comercial principal de cada distrito. Es supervisado por una junta de gobernadores con sede en… … Enciclopedia Universal
Sistema de Reserva Federal — «Fed» redirige aquí. Para otras acepciones, véase FED. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes… … Wikipedia Español
Banco de la Reserva Federal de Nueva York — Saltar a navegación, búsqueda Distribución de los distritos financieros de los Estados Unidos El Banco de la Reserva Federal de Nueva York es, de los 12 bancos de la Reserva Federal, uno de los más importantes de los Estados Unidos. El banco está … Wikipedia Español
Acusación contra la Reserva Federal — Autor Murray N. Rothbard Tema(s) Economía, Dinero, Banca … Wikipedia Español
Banco de la Reserva Federal de Chicago — Saltar a navegación, búsqueda El Banco de la Reserva Federal de Chicaco está ubicado en la esquina de la calle LaSalle y el Jackson Boulevard, en el distrito financiero de la ciudad El Banco de la Reserva Federal de Chicago es uno de los 12… … Wikipedia Español
Banco de la Reserva Federal de San Francisco — Saltar a navegación, búsqueda 37°47′37″N 122°23′44″W / 37.7936, 122 … Wikipedia Español
Banco de la Reserva Federal de Dallas — Saltar a navegación, búsqueda Edificio del Banco de la Reserva Federal de Dallas El Banco de la Reserva Federal de Dallas cubre el Undécimo Distrito del Sistema de la Reserva Federal de los Estados Unidos, que incluye Texas, el norte de Louisiana … Wikipedia Español
Banco de la Reserva Federal de Atlanta — Saltar a navegación, búsqueda El Banco de la Reserva Federal de Atlanta es responsable del 6to Distrito Financiero del Sistema de Reserva Federal de los Estados Unidos, el cual cubre los estados de Alabama, Florida, Georgia, y partes de Luisiana … Wikipedia Español
Federal Open Market Committee — Saltar a navegación, búsqueda El ‘’’Federal Open Market Committee’’’ (FOMC), en inglés ‘’Comité Federal de Mercado Abierto’’, es un componente del Sistema de la Reserva Federal, que tiene la obligación legal de supervisar las operaciones de… … Wikipedia Español
Federal funds rate — Saltar a navegación, búsqueda En los Estados Unidos, la Federal funds rate (tasa de interés de fondos federales) es una tasa de interés bajo la cual instituciones depositarias privadas (principalmente bancos) prestan dinero (fondos federales) en… … Wikipedia Español
reserva — ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Acción de pedir una cosa, de modo exclusivo y con antelación: ■ no he hecho la reserva de hotel; tengo una reserva en el restaurante . SINÓNIMO [reservación] 2 ADMINISTRACIÓN Documento que acredita esta… … Enciclopedia Universal