Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

la+question+reste

  • 1 ouvert

    ouvert, e
    [uvɛʀ, ɛʀt]
    Verbe participe passé → ouvrir
    Adjectif aberto(ta)
    ouvert le lundi aberto às segundas-feiras
    * * *
    ouvert uvɛʀ]
    adjectivo
    1 (espaço, carro, torneira) aberto
    à peine ouvert
    entreaberto
    grand ouvert
    aberto o mais possível
    2 (ferida) aberto
    3 ( em funcionamento) aberto
    canal ouvert à la navigation
    canal aberto à navegação
    ouvert au public
    aberto ao público
    4 ( começado) aberto
    la saison de la chasse est ouverte
    abriu a época da caça
    5 (debate, competição) aberto
    la question reste ouverte
    a questão fica em aberto
    6 ( declarado) aberto
    manifesto
    faire une guerre ouverte
    entrar em guerra aberta
    7 ( expansivo) comunicativo
    cordial
    esprit ouvert
    espírito aberto
    de braços abertos
    francamente

    Dicionário Francês-Português > ouvert

См. также в других словарях:

  • question — [ kɛstjɔ̃ ] n. f. • mil. XIIe; lat. quæstio 1 ♦ Demande qu on adresse à qqn en vue d apprendre qqch. de lui. ⇒ interrogation. Poser une question à qqn. ⇒ interroger, questionner . Énoncer, formuler une question. Répondre à une question. « ta… …   Encyclopédie Universelle

  • reste — [ rɛst ] n. m. • 1324; n. f. 1230 jusqu à fin XVIe; subst. verb. de rester I ♦ (Neutre collect. introd. un partit. exprimé ou s. ent.) Ce qui reste d un tout. A ♦ LE RESTE DE... ou LE RESTE (partitif s. ent.) :ce qui reste d un tout, d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Question Des Nationalités Au XIXe Siècle — Le XIXe siècle connaît deux mouvements opposés qui reconfigurent les territoires nationaux en Europe. D une part, on assiste à des mouvements d indépendance qui touchent la Belgique et, surtout, les pays de la péninsule des Balkans qui peu à …   Wikipédia en Français

  • Question Des Nationalités Au Xixe Siècle — Le XIXe siècle connaît deux mouvements opposés qui reconfigurent les territoires nationaux en Europe. D une part, on assiste à des mouvements d indépendance qui touchent la Belgique et, surtout, les pays de la péninsule des Balkans qui peu à …   Wikipédia en Français

  • Question des nationalites au XIXe siecle — Question des nationalités au XIXe siècle Le XIXe siècle connaît deux mouvements opposés qui reconfigurent les territoires nationaux en Europe. D une part, on assiste à des mouvements d indépendance qui touchent la Belgique et, surtout, les… …   Wikipédia en Français

  • Question des nationalités au xixe siècle — Le XIXe siècle connaît deux mouvements opposés qui reconfigurent les territoires nationaux en Europe. D une part, on assiste à des mouvements d indépendance qui touchent la Belgique et, surtout, les pays de la péninsule des Balkans qui peu à …   Wikipédia en Français

  • Question Jurassienne — En Suisse la question jurassienne est liée au conflit entre le Peuple Jurassien et le Canton de Berne qui se manifesta par de nombreux évènements conflictuels tant culturels, religieux et sociaux qui se déroulèrent dès l annexion de l ancien… …   Wikipédia en Français

  • Question Rhétorique — Une question rhétorique (ou question oratoire) est une figure de style qui consiste à poser une question n attendant pas de réponse, cette dernière étant généralement évidente [1]. Raffael, L école d Athènes …   Wikipédia en Français

  • Question du rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne — Carte de France des régions administratives avec en bleu foncé la région administrative Bretagne et en bleu clair la Loire Atlantique Le question du rattachement de Loire Atlantique à la région Bretagne est un débat qui fait suite à la séparation …   Wikipédia en Français

  • Question Pour Un Champion — Questions pour un champion Questions pour un champion Genre Jeu télévisé Présenté par Julien Lepers Pays …   Wikipédia en Français

  • Question pour un champion — Questions pour un champion Questions pour un champion Genre Jeu télévisé Présenté par Julien Lepers Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»