-
21 uphill
A adj1 lit [road, slope] qui monte ;2 fig ( difficult) [task] difficile ; it will be an uphill struggle ou battle cela va être difficile.B adv [go, walk] en montée ; the path led ou ran uphill le sentier montait ; she can't walk uphill elle ne peut pas marcher dans les montées ; the house is uphill from here la maison est dans la montée par rapport à ici ; it's uphill all the way lit ça monte tout le temps ; fig ce n'est pas tâche facile. -
22 Mountie
familiar membre m de la police montée□ (au Canada);∎ the Mounties la police montée (au Canada) -
23 ascent
ascent [ə'sent](a) (of mountain) ascension f∎ the line of ascent l'ascendance f(e) his ascent to power son ascension jusqu'au pouvoir -
24 zoom
zoom [zu:m]∎ the car zoomed up/down the hill la voiture a monté/descendu la côte à toute allure ou en trombe;∎ the rocket zoomed up into the clouds la fusée est montée en chandelle dans les nuages;∎ I'm just going to zoom into town to get some food je vais faire un saut en ville pour acheter de quoi manger(b) (prices, costs, sales) monter en flèche;∎ inflation zoomed up or upwards l'inflation est montée en flèche(a) (fool, deceive) se foutre de(b) (flirt with) faire du rentre-dedans à3 noun(a) (of engine) vrombissement mvroum!►► Computing zoom box case f zoom;zoom lens zoom mPhotography faire un zoom;∎ the camera zoomed in on the laughing children la caméra a fait un zoom sur les enfants en train de rirefiler;∎ they're zooming off on holiday tomorrow ils filent en vacances demainPhotography faire un zoom arrière -
25 flight rise
hauteur à franchir f, hauteur à monter f, montée (escalier) fDictionary of Engineering, architecture and construction > flight rise
-
26 height
hauteur f, montée (marche) fDictionary of Engineering, architecture and construction > height
-
27 height of an arch
hauteur d’un arc f, montée (voûte) fDictionary of Engineering, architecture and construction > height of an arch
-
28 rise
flèche f, flèche (voûte) f, hauteur f, hauteur à franchir f, hauteur de marche f, hauteur sous clé f, montée f, rampe f, sinus verse mDictionary of Engineering, architecture and construction > rise
-
29 riser
canalisation verticale f, colonne montante f, conduite montante f, contremarche f, contremarche f, hauteur de marche f, montée fDictionary of Engineering, architecture and construction > riser
-
30 uptake
colonne montante f, montée fDictionary of Engineering, architecture and construction > uptake
-
31 export boom
[con.] montée en flèche, forte hausse des exportationsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export boom
-
32 increase
1.augmentation; accroissement; progression; majoration; poussée; hausse; montée2.to increase augmenter; majorer; accroître; intensifier; développerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > increase
-
33 price boom
[con.] flambée/montée en flèche/emballement des prixEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > price boom
-
34 rise of abstentionism
Pol. progression/montée de l'abstentionnismeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rise of abstentionism
-
35 upsurge
progression; montée en puissance; vague; poussée; brusque augmentation; envoléeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > upsurge
-
36 build-up
build-up [ˈbɪldʌp]* * *['bɪldʌp]1) ( increase) accumulation f (of de); (in traffic, pressure) intensification f (of de); (in weapons, stocks) accumulation f (of de); (in tension, excitement) accroissement m (of de); ( of levels) augmentation f (of de)2) ( publicity) [U]to give something a good build-up — faire du battage (colloq) autour de quelque chose
-
37 going
going [ˈgəʊɪŋ]1. nouna. ( = departure) départ mb. ( = progress) that was good going ça a été rapidec. ( = conditions) état m du terrain2. adjectivea. the going rate/price le tarif/le prix normal3. compounds► going-over noun (plural goings-over) ( = cleaning) nettoyage m ; ( = beating) passage m à tabac (inf)• to give sth a thorough going-over ( = check) inspecter qch soigneusement ; ( = clean) nettoyer qch à fond ► goings-on (inf) plural noun* * *['gəʊɪŋ] 1.1) ( departure) départ m2) ( progress)that's not bad going! —
it was slow going —
the going was slow — ( on journey) ça a été long; ( at work) ça n'avançait pas vite
3) ( condition of ground) état m du sol4) fig ( conditions)2.they got out while the going was good — ils s'en sont tirés (colloq) avant qu'il ne soit trop tard
1) ( current) [price] actuel, en cours2) ( operating)going concern — Commerce affaire f qui marche
they bought the business as a going concern — quand ils ont acheté l'entreprise elle était déjà montée
3) ( existing)3.- going combining formthe theatre-going public — les amateurs mpl de théâtre
-
38 gun
gun [gʌn]1. noun• he's got a gun! il est armé !2. compounds3.━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, la réglementation du port d'armes est un sujet très controversé. La montée de la violence préoccupe de nombreux Américains mais le droit pour tous les citoyens de détenir des armes à feu est inscrit dans la constitution et certains lobbies encouragent fortement la pratique de l'autodéfense.* * *[gʌn] 1.2) ( tool) pistolet m3) (colloq) US2.transitive verb (p prés etc - nn-)to gun an engine — mettre les gaz (colloq)
Phrasal Verbs:- gun down- gun for••to go great guns — (colloq) [business] marcher très fort (colloq); [person] avoir la frite (colloq)
to stick to one's guns — (colloq) ( in one's actions) s'accrocher (colloq)
-
39 hill
-
40 mounted police
noun (+ v pl) police f montée
См. также в других словарях:
montée — [ mɔ̃te ] n. f. • fin XIIe; de monter I ♦ Action de monter (I). 1 ♦ Action de grimper, de se hisser quelque part. ⇒ escalade, grimpée. La montée d une côte. Il y a deux kilomètres, deux heures de montée. Être essoufflé par une pénible montée. «… … Encyclopédie Universelle
montée — (montée) s. f. 1° L action de monter. La descente et la montée. Terme de fauconnerie. Montée d oiseau, le vol par lequel il s élève. La montée d essor est lorsque l oiseau s élève à perte de vue ; montée par fuite, lorsque la crainte de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Montée Saint-Barthélémy — Immeuble situé au bas de la montée Saint Barthélémy. Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Montée de Choulans — Situation Coordonnées 45° 45′ 07″ N 4° 49′ 01 … Wikipédia en Français
Montée du Gourguillon — Montée du Gourgillon Facades of the montée du Gourguillon (Place Beauregard) Length: 400 m (1,300 ft) Postal code: 69005 … Wikipedia
Montée de la Grande-Côte — Vue vers le Sud Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Montée du Chemin-Neuf — Situation Coordonnées 45° 45′ 31″ N 4° 49′& … Wikipédia en Français
Montée du Gourguillon — Façades de la montée du Gourguillon (place Beauregard) Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Montee de la Grande Cote — Montée de la Grande Côte Montée de la Grande Côte Vue vers le Sud Pays … Wikipédia en Français
Montée De La Grande Côte — Vue vers le Sud Pays … Wikipédia en Français
Montée de la Grand Côte — Montée de la Grande Côte Montée de la Grande Côte Vue vers le Sud Pays … Wikipédia en Français