-
1 luce
luceluce ['lu:t∫e]sostantivo Feminin1 generalmente fisica, tecnica, tecnologia Licht neutro; luce-i di posizione Standlicht neutro; dare alla luce zur Welt bringen; fare luce su qualcosa Licht in etwas accusativo bringen, etwas aufklären; mettere in luce qualcosa etw an den Tag bringen; mettere qualcuno in cattiva luce jdn ins schiefe Licht rücken; mettersi in luce sich hervortun; riportare qualcosa alla luce etw wieder ans Licht bringen; luce intermittente Blinklicht neutro; a luce-i rosse (cinema) Porno-; alla luce dei fatti in Anbetracht der Tatsachen; contro luce bei Gegenlicht2 (sole) Helligkeit Feminin, Tages-, Sonnenlicht neutro; alle prime luce-i bei Tagesanbruch, im MorgengrauenDizionario italiano-tedesco > luce
2 luce intermittente
luce intermittenteBlinklichtDizionario italiano-tedesco > luce intermittente
3 luce-i di posizione
luce-i di posizioneStandlichtDizionario italiano-tedesco > luce-i di posizione
4 a luce-i rosse
a luce-i rosse(cinema) Porno-Dizionario italiano-tedesco > a luce-i rosse
5 alla luce dei fatti
alla luce dei fattiin Anbetracht der TatsachenDizionario italiano-tedesco > alla luce dei fatti
6 alle prime luce-i
alle prime luce-ibei Tagesanbruch, im MorgengrauenDizionario italiano-tedesco > alle prime luce-i
7 anno-luce
anno-luceLichtjahrDizionario italiano-tedesco > anno-luce
8 chiaro come la luce del sole
chiaro come la luce del solesonnenklarDizionario italiano-tedesco > chiaro come la luce del sole
9 contro luce
contro lucebei GegenlichtDizionario italiano-tedesco > contro luce
10 dare alla luce
dare alla lucezur Welt bringenDizionario italiano-tedesco > dare alla luce
11 diffusore di luce
diffusore di luceStreuscheibeDizionario italiano-tedesco > diffusore di luce
12 fare luce su qualcosa
fare luce su qualcosaLicht in etwas accusativo bringen, etwas aufklärenDizionario italiano-tedesco > fare luce su qualcosa
13 mettere in luce qualcosa
mettere in luce qualcosaetwas an den Tag bringenDizionario italiano-tedesco > mettere in luce qualcosa
14 mettere qualcuno in cattiva luce
mettere qualcuno in cattiva lucejemanden ins schiefe Licht rückenDizionario italiano-tedesco > mettere qualcuno in cattiva luce
15 mettersi in luce
mettersi in lucesich hervortunDizionario italiano-tedesco > mettersi in luce
16 riportare qualcosa alla luce
riportare qualcosa alla luceetwas wieder ans Licht bringenDizionario italiano-tedesco > riportare qualcosa alla luce
17 velocità della luce
velocità della luceLichtgeschwindigkeitDizionario italiano-tedesco > velocità della luce
18 venire alla luce [oder al mondo]
venire alla luce [oder al mondo](bambino) auf die Welt kommenDizionario italiano-tedesco > venire alla luce [oder al mondo]
19 insensibile alia luce
Lichtundurchlässigkeit f, Opazität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > insensibile alia luce
20 resistenza alia luce
Stabvilit à f alia luse, resistenza f alia luceLichtechtheit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia luce
СтраницыСм. также в других словарях:
Luce Fabbri — (Roma, 25 de julio de 1908 Montevideo, 19 de agosto de 2000), intelectual anarquista y educadora italiano uruguaya. Nació en Roma el 25 de julio de 1908, hija del militante e intelectual anarquista Luigi Fabbri y de Blanca Sbriccoli, ama de casa … Wikipedia Español
Luce — can refer to: * Luče, a town in Slovenia * Luce (band), a rock band from San Francisco * Luce Bay, a large Bay in Wigtownshire in southern Scotland * Luce County, Michigan, a county in the U.S. state of Michigan * Luce (tramonti a nord est),… … Wikipedia
luce — s.f. [lat. lūx lūcis, ant. louk s, affine all agg. gr. leukós brillante, bianco ]. 1. (fis.) [radiazione elettromagnetica, costituita da determinate lunghezze d onda, alla quale è dovuta la possibilità, da parte dell occhio, di vedere gli oggetti … Enciclopedia Italiana
Luce — ist der Familienname folgender Personen: Angela Luce (* 1938), italienische Sängerin und Schauspielerin Christian Luce, französischer Straßenradrennfahrer Cyrus Luce (1824–1905), US amerikanischer Politiker Don Luce (* 1948), kanadischer… … Deutsch Wikipedia
Luce (chanteuse) — Luce Luce en septembre 2011 Nom Lucie Brunet Naissance 28 janvier 1990 … Wikipédia en Français
Luce (Orne) — Lucé (Orne) Pour les articles homonymes, voir Lucé. Lucé Administration Pays France Région Basse Normandie Département … Wikipédia en Français
Luce (riviere) — Luce (rivière) Pour les articles homonymes, voir Luce. la Luce ajouter une photo Caractéristiques Longueur 18 km Bassin … Wikipédia en Français
Luce (Eure-et-Loir) — Lucé (Eure et Loir) Pour les articles homonymes, voir Lucé. Lucé Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français
Lucé (eure-et-loir) — Pour les articles homonymes, voir Lucé. Lucé Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français
Luce, New — LUCE, NEW, a parish, in the county of Wigton; containing 652 inhabitants, of whom 278 are in the village, 9 miles (E. N. E.) from Stranraer. This place, the name whereof is of uncertain derivation, once formed part of the ancient parish of… … A Topographical dictionary of Scotland
Luce De Laigle — ou Lucie de Laigle, Lucie de L Aigle ou Lucie de Sainte Suzanne (° ? x < 1177 † > 1217). Sommaire 1 Biographie 2 Notes et références 3 Liens internes … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский