-
1 linea
, ae fлиния -
2 Линия
- linea; versus; regio;• прямая линия - linea recta;
• перпендикулярная линия - linea ad perpendiculum dicta;
-
3 Строка
- linea; versus;• пятая строка сверху - linea quinta a summa;
• седьмая строка снизу - linea septima ab ima (ante finem);
• в первых строках - primis versibus;
• письмо из нескольких строк - epistula paucorum versuum;
-
4 линия
linea, ae f -
5 Диагональ
- linea diagonalis; Диагонально - diagonaliter; -
6 Зигзаг
- linea infracta (angulato-flexuosa); -
7 Отвес
- linea; perpendiculum; -
8 Подчеркнуть
- linea subter ducta exprimere; exprimere; subnotare; -
9 Пунктир
- linea punctata; -
10 Кривая
- curva (linea); -
11 Леска
- linum; linea; -
12 Линейка
- regula; norma; amussis,is,f; linea; -
13 Ловить
- capere (aves; pisces); captare (feras; leporem laqueo; pisces arundine); prehendere; comprehendere; tangere (volucres textis arundinibus); excipere (fugientes; bestias; turdos volitantes); aucupare; aucupari (examina apium); venari;• ловить друг друга на слове - aucupari verba inter se;
• осы ловят мух - vespae muscas venantur;
• ловить рыбу - piscari; piscatui operam dare; pisces captare; piscatum exercere; (удочкой) - hamare; hamata linea piscari;
• ловить сетью - irretire; pisces impedire reti; retibus includere pisces;
• ловить случай - captare occasionem; captare temporis momenta;
• ловить рыбку в мутной воде - lucrum ex alieno damno quaerere; perturbatione temporum / rerum abuti ad proprium commodum; res turbidas habere quaestui;
-
14 Мишень
- scopus; nota, quo sagitta dirigitur;• это орудие попадает в мишень за 2000 шагов - hoc tormentum bis mille passibus globo recta linea scopum petit;
-
15 Перпендикуляр
- cathetus; linea perpendicularis; -
16 Полоса
- fascia; vitta; zona; stria; linea; virga (purpurea); tractus (flammarum); limes, -itis m;• золотые полоски (одежды) - auratae viae (vestis);
-
17 Помечать
(an)notare; denotare; subnotare (aliquid in inferiori linea); designare; insignire; signare; exscribere (nomina; in tabulis); -
18 Приписать
- adscribere; postscribere; inscribere; tribuere (aliquid ignaviae); attribuere; delegare; addere; trahere (decus alicujus reiad aliquem); vertere (omnium causas in deos); transferre; subnotare (aliquid in inferiori linea); applicare (crimen alicui);• всё плохо обдуманное приписывалось доблести - omnia non bene consulta in virtutem trahebantur;
• приписывать кому-л. честь победы - victoriae decus ad aliquem vertere;
• все преступления приписать кому-л. - transferre cuncta flagitia in aliquem;
-
19 Разделительный
- divisorius;• разделительная линия - linea divisoria (divisionalis);
• разделительный знак - diaeresis;
-
20 Черта
- character; nota; linea; scriptum;• черта лица - lineamentum oris;
• в общих чертах - in genere; generatim; summatim;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
línea — (Del lat. linĕa). 1. f. Geom. Sucesión continua e indefinida de puntos en la sola dimensión de la longitud. 2. Medida longitudinal que equivale a cerca de dos milímetros. 3. Raya en un cuerpo cualquiera. 4. Forma, silueta o perfil. La línea… … Diccionario de la lengua española
Línea 4 (Metro de São Paulo) — Línea 4 Amarilla Descripción Inauguración 25 de mayo de 2010 Paulista ↔ Faria Lima Itaquera … Wikipedia Español
Línea Jamaica — Leyenda … Wikipedia Español
Línea Queens Boulevard — Leyenda … Wikipedia Español
Línea de la Séptima Avenida y Broadway — Saltar a navegación, búsqueda IRT Broadway–Seventh Avenue Line Datos generales Tipo Metro … Wikipedia Español
Línea Biwako — Características técnicas Longitud 75,4 km Ancho de vía 1067 mm Electrificación 1500V … Wikipedia Español
Línea de la Avenida Myrtle — Leyenda … Wikipedia Español
Línea 4 (Metro de Madrid) — Argüelles Pinar de Chamartín … Wikipedia Español
Línea 5 (Metro de Madrid) — Alameda de Osuna Casa de Campo … Wikipedia Español
Línea 2 (Metro de São Paulo) — Línea 2 Verde Descripción Inauguración 25 de enero de 1991 Paraíso ↔ Consolação 12 de septiembre de … Wikipedia Español
Línea 1 (Metro de São Paulo) — Línea 1 Azul Descripción Inauguración 14 de septiembre de 1974 Jabaquara ↔ Vila Mariana 17 de febrero de … Wikipedia Español