-
1 eau
[o]Nom féminin(pluriel: eaux)água femininoeau bénite água bentaeau de Cologne água-de-colônia femininoeau gazeuse água com gáseau minérale água mineraleau oxygénée água oxigenadaeau potable/non potable água potável/não potáveleau plate água sem gáseau du robinet água da torneira* * *eau o]nome feminino1 águaeau béniteágua bentaeau de sourceágua da nascenteeau gazeuseágua gaseificada, água com gáseau plateágua sem gáseau potableágua potáveljet d'eaurepuxolaver à grand eaulavar em água corrente2 (mar, lago) águaaller sur l'eaunavegar(barco) faire eaumeter águamettre un navire à l'eaulançar um navio à águatomber à l'eaucair à águatransparênciabasses eauxnível mais baixo de um rioeaux industrielleságuas industriais; águas residuaiseaux territorialeságuas territoriaiseaux uséeságuas usadas; águas residuaiságua de colónialixíviaágua oxigenadater água na bocada mesma laiair por água abaixoromance sentimental, romance cor-de-rosa -
2 cinéma
[sinema]Nom masculin cinema masculino* * *cinéma sinema]nome masculinocinéma d'animationfilme de animaçãocinéma d'auteurcinema de autorcinéma muetcinema mudocinéma parlantcinema sonororoman adapté pour le cinémaromance adaptado ao cinemaaller au cinémair ao cinemadeixa-te de coisas/fitasfazer uma grande história, fazer fitas
См. также в других словарях:
romance — [ rɔmɑ̃s ] n. f. • 1719; « poème espagnol » 1599 n. m. ou f.; esp. romance, du provenç. romans → 1. roman ♦ Hist. littér. Aux XVIIIe et XIXe s., Pièce poétique simple, assez populaire, sur un sujet sentimental et attendrissant; plus cour. Musique … Encyclopédie Universelle
Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic … Wikipedia
Romance of the Three Kingdoms III: Dragon of Destiny — Romance of the Three Kingdoms III Romance of the Three Kingdoms III Dragon of Destiny Éditeur Koei Développeur Koei Date de sortie … Wikipédia en Français
Romance of the Three Kingdoms III — Dragon of Destiny Éditeur Koei Développeur Koei Date de sortie … Wikipédia en Français
Romance à Moscou — (Я шагаю по Москве, parfois traduit par Je me balade à Moscou) est un film soviétique réalisé par Gueorgui Danielia, célèbre en URSS et encore aujourd hui dans les pays de la CEI et en Russie, où il passe régulièrement à la télévision. Sorti sur… … Wikipédia en Français
Romance inachevée — (The Glenn Miller Story) est un film américain réalisé par Anthony Mann en 1953, sorti en 1954. C est la première collaboration Anthony Mann James Stewart en dehors du western. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
Romance — Le nom est porté en Espagne. Difficile de faire un choix parmi les différents sens du mot romance en espagnol. On peut évidemment penser à un poète (compositeur de romances), mais le terme a pu désigner un mozarabe, solution qui semble préférable … Noms de famille
Romance historique — La romance historique, également appelée roman d amour historique (« historical romance » en anglais) est, au sens moderne du terme, un sous genre littéraire de la romance ainsi que du roman historique. Elle met en scène une fiction… … Wikipédia en Français
Romance (littérature romantique) — Une romance est un type de roman d amour développé dans certains pays anglophones, tels que les États Unis, le Canada, le Royaume Uni et l Australie. Il s agit d un anglicisme inspiré de romance novel. Considéré en France comme un genre mineur,… … Wikipédia en Français
Romance languages — romance1 (def. 8). [1770 80] * * * Group of related languages derived from Latin, with nearly 920 million native speakers. The major Romance languages French, Spanish, Portuguese, Italian, and Romanian are national languages. French is probably… … Universalium
Romance Writers of America — La Romance Writers of America Contexte général Champs d’action Promouvoir les intérêts professionnels des auteurs de romances via les réseaux et le lobbying Zone d’influence États Unis … Wikipédia en Français