-
21 смесительная камера
Русско-эстонский универсальный словарь > смесительная камера
-
22 труба
-
23 фата
ngener. loor -
24 флёр
ngener. loor -
25 чадра
ngener. (näo) loor, loorkate (muhamedi naistel) -
26 вуаль
90 С ж. неод.1. loor (ka fot.); шляпа с \вуалью looriga kübar;2. (без мн. ч.) looririie, vuaal -
27 дымоход
1 С м. неод. (suitsu)lõõr, suitsukäik -
28 канал
1 С м. неод. kanal; kraav; (toru)õõs, lõõr; ülek. tee; судоходный \канал laevatatav kanal, laevasõidukanal, водосборный \канал hüdr. veehaardekanal, kuivenduskanal, водосбросный \канал hüdr. kanalveelase, \канал для подачи воды hüdr. veejuurdevoolukanal, оросительный \канал hüdr. niisutuskanal, воздухозаборный \канал sõj. õhukanal, \канал звукового сопровождения helikanal (televisioonis), спинномозговой v позвоночный \канал anat. lülisambakanal, мочеиспускательный \канал anat. kusiti, пищеварительный \канал anat. seedekanal, -kulgla, информационный \канал infokanal, дипломатические \каналы diplomaatilised kanalid, оградительный \канал hüdr. piirdekraav, дымовой \канал ehit. suitsulõõr, -käik, \канал ствола sõj. (relva) rauaõõs, по разным \каналам mitmeid teid pidi -
29 облако
96 (род. п. мн. ч. облаков) С с. неод. pilv; грозовое \облако äikesepilv, дождевые облака vihmapilved, кучевые облака rünkpilved, перистые облака kiudpilved, серебристые облака helkivad (öö)pilved, слоистые облака kihtpilved, звёздное \облако astr. täheparv, -pilv, дымное v дымовое \облако, \облако дыма suitsupilv, \облако пыли tolmupilv, небо покрылось облаками taevas kattus pilvedega v läks pilve, взлететь под облака v до облаков kõrgele taevasse v pilvede alla tõusma, под облаками pilvede all, kõrgel taevas;2. ülek. (udu)loor, vari; \облако грусти nukrusloor, \облако недоверия kahtlusevari; ‚витать vпарить в облаках pilvedes hõljuma, unistama;упасть vспуститься nagu välk selgest taevast (ilmuma);спуститься с облаков на землю pilvedelt alla kukkuma, maa peale tagasi langema -
30 патрубок
23 С м. неод. ehit. ahju(viima)lõõr; tehn. harutoru; (toru)otsak; ühendustoru; перекидной \патрубок rippviimalõõr, всасывающий \патрубок imiotsak -
31 саван
1 С м. неод.1. surirüü, surisärk, surilina;2. ülek. kate, rüü, linik, loor (lume, jää, udu kohta); снежный \саван lumevaip, lumerüü -
32 труба
53 С ж. неод.1. toru; tõri; korsten; kanal, lõõr, truup; водопроводная \трубаа veetoru, veevärgitoru, водосточная \трубаа vihmaveetoru, сточная \трубаа kanalisatsioonitoru, äravoolutoru, вытяжная \трубаа tõmbetoru, (tõmbe)korsten, выхлопная v выпускная \трубаа väljalasketoru, tühjendustoru, обсадная \трубаа manteltoru, дорожная \трубаа (tee)truup, дымовая \трубаа korsten, печная \трубаа ahjukorsten, слуховая \трубаа anat. kuulmetõri, зрительная v подзорная \трубаа pikksilm, переговорная \трубаа kõnetoru, ruupor, аэродинамическая \трубаа aerodünaamiline toru v kanal v tunnel, рудная \трубаа mäend. maagilõõr, Фаллопиева v маточная \трубаа anat. munajuha, ovidukt, органная \трубаа orelivile, пускать по трубам toru kaudu v torutsi juhtima, хвост \трубаой kõnek. (1) saba püsti, (2) ülek. saba selga (ja minema), из \трубаы идёт дым korstnast tuleb v tõuseb suitsu, дым поднимается \трубаой suits tõusew otse üles, сложить руки \трубаой (hüüdmisel) käsi suu ette torusse panema;2. muus. trompet, truba (kõnek.); pasun;3. (jahimeeste keeles) rebasesaba;4. кому-чему, без доп. в функции предик. madalk. lõpp; ему \трубаа ta on omadega täitsa läbi, после холодной зимы молодым яблоням \трубаа pärast külma talve on noored õunapuud kõik läbi v mokas; ‚дело -- \трубаа kõnek. lood on halvad, asi on sant;вылететь в \трубау kõnek. (1) korstnasse lendama, (2) purupaljaks jääma, põhja kõrbema;пускать vпустить в \трубау kõnek. (1) кого keda puupaljaks tegema v koorima, laostama, (2) что mida läbi lööma, ära raiskama, korstnasse kirjutama, tuulde laskma;пройти огонь и воду и медные трубы kõnek. tulest ja veest v paksust ja vedelast läbi käima;иерихонская \трубаа Jeeriku pasun;держи хвост \трубаой madalk. ära nina norgu lase, pea püsti -
33 фата
52 С ж. неод. loor; свадебная \фата pruudiloor -
34 вуалетка
lühike loor -
35 поволока
kate; loor -
36 покрывало
kate; kattevaip; linik; loor; päevatekk; sõba; voodikate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Loor — bezeichnet: mit Familiennamen: André Loor (* 1931), niederländischer Historiker Barbara de Loor (* 1974), niederländische Eisschnellläuferin Viljar Loor (1953–2011), estnischer Volleyballspieler in den Medien: eine EP (Toor A Loor A Loor A Loor A … Deutsch Wikipedia
loor — 1. ‘Alabanza o elogio’: «Antes y después de la misa cantan sencillas melodías de loor a María» (Reuter Música [Méx. 1980]); «¡Cuántos loores, cuántas alabanzas!» (Miras Brujas [Esp. 1978]). Es frecuente su empleo precedido de la preposición en y… … Diccionario panhispánico de dudas
loor — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado, literario. Alabanza, elogio de las cualidades o virtudes de una persona o de una cosa: Ha escrito un poema en loor del perejil. Su fidelidad a la empresa merece el reconocimiento y los loores de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
loor — (De loar). m. elogio … Diccionario de la lengua española
Loor — Infobox character colour = #ffffb1 name = Loor caption = Loor, right, as she appears in The Rivers of Zadaa first = The Merchant of Death last = cause = nickname = alias = species = Traveler gender = Female age = about 14 16 initially born =… … Wikipedia
Loor — Personnages de Bobby Pendragon Liste des personnages de la saga de fantasy Bobby Pendragon, en fonction du territoire auxquel ils appartiennent. Sommaire 1 Seconde Terre 1.1 Bobby Pendragon 1.2 Press 1.3 Mark Dimond … Wikipédia en Français
loor — {{#}}{{LM L24182}}{{〓}} {{SynL24775}} {{[}}loor{{]}} ‹lo·or› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Alabanza, elogio o reconocimiento públicos de méritos y cualidades: • Su buen comportamiento merece loores por parte de todos.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
loor — ► sustantivo masculino Manifestación de aprecio y reconocimiento de los méritos o cualidades de una persona. SINÓNIMO alabanza * * * loor (de «loar»; pronunc. «lo ór»; lit.) m. *Alabanza. ⇒ Desloor. * * * loor. (De loar) … Enciclopedia Universal
Loor-U-Inn by Apex Accommodations — (Apex Mountain,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 100 Strayh … Каталог отелей
Loor al Profeta — William W. Phelps, autor de Praise to the Man . Loor al Profeta (en ingles Praise to the Man, titulado originalmente Joseph Smith) fue un poema escrito como tributo a José Smith por el lider mormón y compositor de himnos W. W. Phelps. El poema… … Wikipedia Español
loor — sustantivo masculino alabanza, elogio*, enaltecimiento, loa, encomio. * * * Sinónimos: ■ loa, alabanza, elogio, encomio, enaltecimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos