Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

körəməz

  • 1 kor

    kör

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > kor

  • 2 kor

    kör

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > kor

  • 3 kor

    1
    прил. слепой:
    1. лишенный зрения, способности видеть. Kor qoca слепой старик, kor gözlər слепые глаза
    2. перен. не замечающий, не видящий происходящего вокруг
    3. перен. невежественный, непросвещенный. Kor kütlə слепая масса, elmsiz insan kordur без знаний человек слеп
    4. перен. плохо различаемый, слабый. Kor işıq слепой свет
    5. перен. действующий, проявляющийся стихийно, случайный. Kor tale слепая судьба, kor fələk слепая фортуна, злой рок, kor təsadüf слепой случай
    6. перен. не имеющий выхода, продолжения. Kor dalan слепой тупик
    7. перен. без окна. Evin kor divarı слепая, глухая стена дома (без окон)
    8. совершаемый, производимый без участия зрения, без видимых ориентиров. Kor uçuş слепой полет
    II
    в знач. сущ. слепой, слепая:
    1. человек, лишенный зрения. Korlar cəmiyyəti общество слепых, korlar üçün əlifba азбука для слепых
    2. человек, обладающий слабым зрением, плохо видящий; зоол. kor ilan слепун, kor siçan слепыш, kor yapalaq сыч, сова; kor yağış слепой дождь; kor dərə геогр. слепая долина; kor eləmək, etmək:
    1. ослеплять, ослепить (лишить зрения кого- л.)
    2. сводить, свести на нет; kor qalmaq1 ослепнуть:
    1. потерять зрение, лишиться зрения
    2. перестать замечать, понимать происходящее
    ◊ kor qalmaq2 остаться темным (не получить образования); kor qoymaq: 1. оставлять, оставить кого-л. без образования; 2. сводить, свести на нет что-л.; kor olmaq: 1. быть слепым(-ой); 2. см. kor qalmaq1; 3. вносить, внести беспорядок во что-л.; расстраивать, расстроить что-л.; 4. губить, погубить что-л.; kor olsun! пусть ослепнет! kor qəpik də verməmək гроша медного не давать (не дать); kor qəpiyə də dəyməz гроша ломаного не стоит; kor düyün гордиев узел (трудноразрешимая задача); kor şeytan черт полосатый; проклятый, распроклятый черт; kor şeytan deyir ki, … так и подмывает …, так и хочется …, так и тянет …; korlar şəhəri deyil … не на тех напал; не обманешь; yurdu kor olmaq быть (остаться) без наследника, не иметь продолжателя рода; lənət sənə, kor şeytan! lənət kor şeytana! тьфу ты, пропасть! тьфу, ты черт!
    2
    прил. диал. тупой, нережущий

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor

  • 4 kor

    слепой. kor bucaq геом. тупой угол; kor eləmək (etmək) ослепить; kor yapalaq зоол. сыч, сова; kor olmaq ослепнуть; kor şeytan черт полосатый; kor şeytan deyir ki так и подмывает; так и хочется; так и тянет, так и чешется рука.

    Азербайджанско-русский словарь > kor

  • 5 kor

    blind
    kor-koranə – blindly, carelessly
    kor bağırsaq – appendixtib.
    kor bağırsağın iltihabı – apendicitis
    kor-peşman – in distress

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > kor

  • 6 körəməz

    разбавленная пресным молоком простокваша (особая еда скотоводов-кочевников).

    Азербайджанско-русский словарь > körəməz

  • 7 körəməz

    сущ. кушанье из свернувшегося молока, простокваши

    Azərbaycanca-rusca lüğət > körəməz

  • 8 kor

    [کور]
    1. بی شعور
    2. کور,نام بازی با قاپ است
    3. چشم بسته
    4. ناآگاه

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > kor

  • 9 kor-koranə

    нареч.
    1. слепо (не рассуждая, не давая себе отчета в собственных действиях). Kor-koranə inanmaq kimə слепо верить кому, kor-koranə tabe olmaq kimə слепо подчиняться, подчиниться кому
    2. вслепую, наугад, не видя. İşə kor-koranə başlamaq браться, взяться за дело вслепую, korkoranə getmək идти наугад, kor-koranə hərəkət etmək действовать вслепую; korkoranə təqlid слепое подражение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-koranə

  • 10 kor-peşman

    нареч. несолоно хлебавши (обманувшись в своих ожиданиях, ничего не добившись). Kor-peşman qayıtmaq вернуться несолоно хлебавши

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-peşman

  • 11 kor-peşmanlıq

    сущ. сожаление (чувство огорчения по поводу чего-л.). Kor-peşmanlıq çəkmək испытывать сожаление, сожалеть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-peşmanlıq

  • 12 kör-köhnə

    I
    сущ. собир. старьё (старые, подержанные вещи)
    II
    прил. старые. Kör-köhnə şeylər старые вещи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kör-köhnə

  • 13 kor-koranə

    слепо, вслепую, необдуманно.

    Азербайджанско-русский словарь > kor-koranə

  • 14 kor-kar-lal

    I
    прил. слепоглухонемой
    II
    в знач. сущ. слепоглухонемой, слепоглухонемая

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-kar-lal

  • 15 kor-kar-lallıq

    сущ. пед., псих. слепоглухонемота

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-kar-lallıq

  • 16 kor-kobud

    прил. разг. грубый, грубоватый, неизящный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-kobud

  • 17 kor-şil

    сущ. собир. слепые и хромые

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kor-şil

  • 18 kör-kötük

    сущ. собир. деревяшки (куски дерева, пни, деревянные бруски, чурки)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kör-kötük

  • 19 kor-koranə

    gözü kapalı

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > kor-koranə

  • 20 kor-koranə

    gözü kapalı

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > kor-koranə

См. также в других словарях:

  • Kor — refers to:Kor is the Finnmark dialect use of the standard Norwegian(bokmål) hvor . *Kor River, an important river in the Fars province of Iran that may have been named after Cyrus the Great (Korush in Persian). *Kor (Star Trek), a Klingon… …   Wikipedia

  • KoR — Beschreibung Zeitschrift für internationale und kapitalmarktorientierte Rechnungslegung Fachgebiet Unternehmensbereich Rechnungslegung/Buchhaltung/Revision Sprache Deutsch Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Kor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. KOR est un sigle composé des trois lettres K, O et R, qui signifie : Kayak Océan Rochelais, club kayakiste de mer Rochelais http://www.kayakrochelais …   Wikipédia en Français

  • KOR — steht für: das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für die Republik Korea (Südkorea) Air Koryo, nordkoreanische Fluggesellschaft (ICAO Code) Komitet Obrony Robotników, polnisch für Komitee zur Verteidigung der Arbeiter Korabelni Raswedtschik,… …   Deutsch Wikipedia

  • KOR — may stand for: * KOR professional wrestler * Kimagure Orange Road anime * King of the Ring tournament of World Wrestling Entertainment * Kor (Star Trek), a character in Star Trek * Komitet Obrony Robotników Polish organisation (Workers Defence… …   Wikipedia

  • kor... — kor..., Kor... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kor...,   Präfix, kon …   Universal-Lexikon

  • Kor... — kor..., Kor... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kor...,   Präfix, kon …   Universal-Lexikon

  • kor — sb., et, kor, ene, i sms. kor , fx kordirigent …   Dansk ordbog

  • kor — [kôr] n. [Heb kōr] HOMER1 …   English World dictionary

  • kor — n. A Hebrew unit of capacity. Syn: homer. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kor — kor: ↑ küren, ↑ 2kiesen. * * * kor: ↑küren,2↑kiesen …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»