-
1 Kurbelwelle
tech wał m korbowy -
2 Kurbelwelle
milit. KW -
3 Kurbelwelle
f коленчатый вал, коленвал -
4 коленчатый вал
-
5 коленчатый вал
Kurbelwelle f, gekröpfte Welle f -
6 коленчатый вал
Kurbelwelle, gekröpfte WelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коленчатый вал
-
7 коленчатый вал
Kurbelwelle, gekröpfte WelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коленчатый вал
-
8 crankshaft
noun(Mech. Engin.) Kurbelwelle, die* * *ˈcrank·shaftn Kurbelwelle f* * *['krŋkʃAːft]n (AUT)Kurbelwelle f* * ** * *noun(Mech. Engin.) Kurbelwelle, die* * *n.Kurbelwelle f. -
9 составной коленчатый вал
Универсальный русско-немецкий словарь > составной коленчатый вал
-
10 cigüeñal
θiɡ̱we'ɲalm TECHsustantivo masculinocigüeñalcigüeñal [θiγwe'28D7FBEFɲ28D7FBEFal]automóvil y tráfico Kurbelwelle femenino -
11 цельнокованый коленчатый вал
Универсальный русско-немецкий словарь > цельнокованый коленчатый вал
-
12 vilebrequin
-
13 collo d'oca
collo d'ocaKurbelwelle————————collo d'ocatecnica, tecnologia KurbelwelleDizionario italiano-tedesco > collo d'oca
14 коленчатый вал
коленчатый вал м. маш. Kurbelwelle f; gekröpfte Welle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коленчатый вал
15 монолитный коленчатый вал
монолитный коленчатый вал м. авто. massive Kurbelwelle f; monolithische Kurbelwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > монолитный коленчатый вал
16 составной коленчатый вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > составной коленчатый вал
17 цельнокованный коленчатый вал
цельнокованный коленчатый вал м. ganzgeschmiedete Kurbelwelle f; massive Kurbelwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цельнокованный коленчатый вал
18 двухопорный коленчатый вал
Универсальный русско-немецкий словарь > двухопорный коленчатый вал
19 динамически уравновешенный коленчатый вал
Универсальный русско-немецкий словарь > динамически уравновешенный коленчатый вал
20 кованый коленчатый вал
adjshipb. geschmiedete KurbelwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > кованый коленчатый вал
См. также в других словарях:
Kurbelwelle — Animation einer Kurbelwelle (rot) einer Vierzylindermaschine Eine Kurbelwelle setzt in Kolbenmaschinen die oszillierend lineare (translatorische) Bewegung eines oder mehrerer Kolben mit Hilfe von Pleuelstangen in eine Drehbewegung um (oder… … Deutsch Wikipedia
Kurbelwelle — Kụr|bel|wel|le 〈f. 19〉 gekröpfte Welle, die die Hin u. Herbewegung von Kolbenmaschinen in eine Kreisbewegung umwandelt * * * Kụr|bel|wel|le, die (Technik): [mehrfach] abgewinkelte Welle, mit deren Hilfe Auf und ab Bewegungen von Kolben,… … Universal-Lexikon
Kurbelwelle — Kurbel: Die seit dem 15. Jh. bezeugte Bezeichnung für einen einarmigen, gebogenen Hebel zum Drehen einer Welle ist weitergebildet aus einem älteren Substantiv Kurbe »Winde (am Ziehbrunnen); Kurbel«, das auf mhd. kurbe, ahd. churba beruht. Quelle… … Das Herkunftswörterbuch
Kurbelwelle — alkūninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crankshaft vok. Kurbelwelle, f rus. коленчатый вал, m pranc. arbre coudé, m; vilebrequin, m … Fizikos terminų žodynas
Kurbelwelle — alkūninis velenas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinių variklių, kompresorių, siurblių, presų ir kt. mašinų velenas, keičiantis slenkamąjį grįžtamąjį judesį sukamuoju ir atvirkščiai. atitikmenys: angl. crank axle; crankshaft vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kurbelwelle — Kụr|bel|wel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Knick-Pleuel — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelauge — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelfuß — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuellager — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia
Pleuelstange — Komponenten eines typischen, Viertakt DOHC Kolben Motor. C: Kurbelwelle, E: Abgasventil Nockenwelle, I: Luftzufuhrventil Nockenwelle, P: Kolben, R … Deutsch Wikipedia